Svein Mønnesland

Professor Emeritus
Bilde av Svein Mønnesland
English version of this page
Mobiltelefon +47-90918960
Brukernavn
Postadresse ILOS Postboks 1003 Blindern 0315 Oslo

Faglige kompetanseområder

Bosnisk, kroatisk, serbisk.

Publikasjoner

  • Mønnesland, Svein (2014). Immigrant authors from South-Eastern Europe: A new perspective?. Most - Književna Revija.  ISSN 0351-0611.  2014(1-2), s 162- 165
  • Mønnesland, Svein (2013). Dvadeset godina bosanskog jezika. Zbornik radova. Bosansko-hercegovacki slavisticki kongres. Knj. 1.  ISSN 2303-4106.  1, s 45- 50
  • Mønnesland, Svein (2012). Bosanski jezik prije četiri stoljeća - Makbul-i Arif, I: Svein Mønnesland (red.),  Bosansko-turski rječnik. Muhamed Hevai Uskufi, 1631 godine.  Opcina Tuzla.  ISBN 978-9958-1984-0-3.  Kap. 1.  s 19 - 36
  • Mønnesland, Svein (2012). Disputes over national holidays: Bosnia and Herzegovina 2000–2010, In Ljiljana Saric; Karen Gammelgaard & Kjetil Rå Hauge (ed.),  Transforming National Holidays: Identity Discourse in the West and South Slavic Countries, 1985-2010.  John Benjamins Publishing Company.  ISBN 978-90-272-0638-1.  Kap. 8.
  • Mønnesland, Svein (2012). Hanka Vajzovic: Jezik i nacionalni identitet. Sociolingvisticke teme, In Robert D. Greenberg & Motoki Nomachi (ed.),  Slavica Islamica. Language, Religion and Identity.  Slavic Research Center, Hokkaido University.  ISBN 978-4-938637-61-3.  Book Review.  s 227 - 234
  • Mønnesland, Svein (2012). Language Policy in Bosnia-Herzegovina, In Annikki Koskensalo (ed.),  Language: Competence–Change–Contact. Sprache: Kompetenz–Kontakt–Wandel.  LIT Verlag.  ISBN 9783643108012.  Kap. 8.  s 135 - 154
  • Mønnesland, Svein (2011). Nazor kao dalmatinski pisac. Croatian Studies Review.  ISSN 1440-0448.  7, s 131- 140
  • Mønnesland, Svein (2011). The fall of communism and the dissolution of Yugoslavia, In Elisabeth Bakke & Ingo Peters (ed.),  20 Years since the Fall of the Berlin Wall. Transitions, State Break-Up and Democratic Politics in Central Europe and Germany.  Intersentia.  ISBN 978-3-8305-1975-1.  Kap. 9.  s 179 - 200
  • Askedal, John Ole & Mønnesland, Svein (2010). A Bibliography of Terje Mathiassen's Writings, In John Ole Askedal (ed.),  Terje Mathiassen: Old Prussian.  Novus Forlag.  ISBN 978-82-7099-509-7.  Kapittel.  s 17 - 24
  • Askedal, John Ole & Mønnesland, Svein (2010). Terje Mathiassen 12 April 1938–9 January 1999, In John Ole Askedal (ed.),  Terje Mathiassen: Old Prussian.  Novus Forlag.  ISBN 978-82-7099-509-7.  Kapittel.  s 11 - 15
  • Mønnesland, Svein (2010). Od politike do jezika, I: Rajka Glušica & Tatjana Bečanović (red.),  Zbornik radova Njegosevi dani 2.  Filozofski fakultet.  ISBN 978-86-7798-042-9.  8.
  • Mønnesland, Svein (2009). Bosnia - Religion and Identity, In Stig Jarle Hansen & Jarle Mesøy (ed.),  The Borders of Islam. Exploring Samuel Huntington's Faultlines from Al-Andalus to the Virtual Ummah.  Hurst & Company.  ISBN 9781850659730.  Chapter 13.  s 211 - 222
  • Mønnesland, Svein (2009). Padezna neutralizacija opozicije cilja kretanja i mirovanja u crnogorskom jeziku, I: Tatjana Becanovic (red.),  Njegosevi dani. Zbornik radova.  Univerzitet Crne Gore.  ISBN 978-86-7798-033-7.  Kapittel.  s 267 - 274
  • Mønnesland, Svein (2009). Sociolingvisticka situacija u Crnoj Gori, I: Lada Badurina (red.),  Jezicni varijeteti i nacionalni identitet.  Disput.  ISBN 978-953-260-054-4.  Kap. 2.  s 125 - 136
  • Mønnesland, Svein (2008). Etnisk rensing i det tidligere Jugoslavia, I: Bernt Hagtvet (red.),  Folkemordenes svarte bok.  Universitetsforlaget.  ISBN 978821501308-4.  Kap. 16.  s 347 - 360
  • Mønnesland, Svein (2008). O aktualnoj sociolingvistickoj situaciji u Crnoj Gori, I: Branko Tosovic (red.),  Die Unterschiede zwischen dem Bosnischen /Bosniakischen, Kroatischen und Serbischen.  LIT Verlag.  ISBN 9783825801441.  Kap..  s 89 - 96
  • Mønnesland, Svein (2007). Je li glagolski vid sintaktička kategorija?, I: Branko Kuna (red.),  Sintaktičke kategorije.  Filozofski fakultet u Osijeku.  ISBN 9789536456765.  10.  s 145 - 157
  • Mønnesland, Svein (2007). The sociolinguistic situation in Bosnia and Herzegovina, In A. F. Christidis (ed.),  Language, Society, History: The Balkans. Glossa, koinonia, istoria: Ta Balkania.  Centre for the Greek Language. Ministry of Education and Religious Affairs.  ISBN 978-960-7779-40-3.  Part 2.  s 173 - 185
  • Mønnesland, Svein (2007). Turkey seen from Europe's 'Near East', the Balkans, In Edgeir Reidar Benum; Alf Johansson; Alf Storrud & Jan-Erik Smilden (ed.),  Are We Captives of History? Historical Essays on Turkey and Europe.  Unipub forlag.  ISBN 978-82-7477-280-9.  5.  s 83 - 92
  • Mønnesland, Svein (2006). Slovenia - fra føderasjon til union, I: Elisabeth Bakke (red.),  Sentral-Europa og Baltikum etter 1989.  Det Norske Samlaget.  ISBN 82-521-6786-1.  Kapittel 10.  s 176 - 195
  • Mønnesland, Svein (2005). Crnogorski standardni jezik, I: Vojislav P. Nikcevic (red.),  Norma i kodifikacija crnogorskog jezika.  Institut za crnogorski jezik i jezikoslovlje.  ISBN 86-906753-0-2.  Izlaganja.  s 69 - 73
  • Mønnesland, Svein (2005). Jezik bosanskohercegovackih Roma, I: Svein Mønnesland (red.),  Jezik u Bosni i Hercegovini.  Institut za jezik u Sarajevu.  ISBN 995862007-3.  Kap. 8.  s 587 - 600
  • Mønnesland, Svein (2005). Kvinneforskning i et patriarkalsk samfunn. Bulletine.  ISSN 1503-5247.  2, s 5- 5
  • Mønnesland, Svein (2005). Od zajednickog standarda do trostandardne situacije, I: Svein Mønnesland (red.),  Jezik u Bosni i Hercegovini.  Institut za jezik u Sarajevu.  ISBN 995862007-3.  Kap. 7.  s 481 - 524
  • Mønnesland, Svein (2005). Predgovor, I: Svein Mønnesland (red.),  Jezik u Bosni i Hercegovini.  Institut za jezik u Sarajevu.  ISBN 995862007-3.  Forord.  s 7 - 9
  • Mønnesland, Svein (2004). Bosnisk, kroatisk, serbisk, I: Karen Gammelgaard; Gunvor Mejdell & Rune Svarverud (red.),  Standardspråk underveis - Historien til åtte orientalske og østeuropeiske språk.  Unipub forlag.  ISBN 82-7477-170-2.  3. kapittel.  s 41 - 62
  • Mønnesland, Svein (2004). Is there a Bosnian language?, In Ranko Bugarski & Celia Hawkesworth (ed.),  Language in the Former Yugoslav Lands.  Slavica Publishers.  ISBN 0-89357-298-5.  Kap. 10.  s 127 - 161

Se alle arbeider i Cristin

  • Mønnesland, Svein (2014). Lær kroatisk!. Sypress forlag.  ISBN 978-82-91224-56-5.  160 s.
  • Mønnesland, Svein (2013). National Symbols in Multinational States: The Yugoslav Case. Sypress forlag.  ISBN 978-82-91224-54-1.  380 s.
  • Mønnesland, Svein (red.) (2012). Bosansko-turski rječnik. Muhamed Hevai Uskufi, 1631 godine. Opcina Tuzla.  ISBN 978-9958-1984-0-3.  220 s.
  • Mønnesland, Svein (2011). Dalmatia through foreign eyes. Dalmacija ocima stranaca. Sypress forlag.  ISBN 978-953-7542-09-2.  400 s.
  • Mønnesland, Svein (red.) (2007). Rjecnik bosanskog jezika. Institut za jezik Sarajevo.  ISBN 9789958620089.  1316 s.
  • Mønnesland, Svein (2006). Før Jugoslavia og etter. Sypress forlag.  ISBN 9788291224374.  444 s.
  • Mønnesland, Svein (red.) (2005). Jezik u Bosni i Hercegovini. Institut za jezik u Sarajevu.  ISBN 995862007-3.  759 s.

Se alle arbeider i Cristin

  • Mønnesland, Svein (2013). Authors from South-East Europe living in Scandinavia: A New Perspective?.
  • Mønnesland, Svein (2013). En reise gjennom Bosnia-Hercegovinas historie.
  • Mønnesland, Svein (2013). Glimt fra bosnisk kultur og historie.
  • Mønnesland, Svein (2013). Ofre eller overgriper?. Aftenposten (morgenutg. : trykt utg.).  ISSN 0804-3116.
  • Mønnesland, Svein (2013). Promocija knjige Rezaka Hukanovica.
  • Mønnesland, Svein (2013). Sigmunde Freuds søster.
  • Mønnesland, Svein (2013). Tre städer, två broar och ett museum. Minne, politik och världsarv i Bosnien och Hercegovina. Dragan Nikolic. Nordisk Østforum.  ISSN 0801-7220.  27(2), s 193- 196
  • Mønnesland, Svein (2013). Usable History? Representations of Yugoslavia's Difficult Past From 1945 to 2002. Tea Sindbæk. Nordisk Østforum.  ISSN 0801-7220.  27(4), s 420- 422
  • Mønnesland, Svein (2012). Balkans historie. Dagens situasjon på Balkan.
  • Mønnesland, Svein (2012). EUs rolle på Balkan. Ny Tid.  ISSN 0809-9049.  60(42), s 34- 35
  • Mønnesland, Svein (2012). Western Encounters with Dalmatia.
  • Mønnesland, Svein (2011). Bosnia-Hercegovina 15 år etter Dayton-avtalen.
  • Mønnesland, Svein (2011). Dalmacija.
  • Mønnesland, Svein (2011). Dalmacija ocima stranaca.
  • Mønnesland, Svein (2011). Den politiske situasjonen i Bosnia.
  • Mønnesland, Svein (2011). Dubravka Ugresic: Toys for boys.
  • Mønnesland, Svein (2011). Dvadeset godina bosanskog jezika.
  • Mønnesland, Svein (2011). Imagining the Serb – the Heroic Image.
  • Mønnesland, Svein (2011). Litteraturen i Bosnia-Hercegovina.
  • Mønnesland, Svein (2011). Predstavljanje knjige Dalmacija ocima stranaca.
  • Mønnesland, Svein (2011). Rapport om Hercegovina 1992.
  • Mønnesland, Svein (2011). Språk og nasjonalisme. Samfunnsviteren.  ISSN 0805-7206.  (4), s 2- 3
  • Mønnesland, Svein (2011). Vest-Balkan i dag – og i morgen?.
  • Mønnesland, Svein (2010). Glagoli s dvostrukom rekcijom.
  • Mønnesland, Svein (2010). Krigsforbryter eller nasjonal helt? Tilfellet Balkan.
  • Mønnesland, Svein (2010). Potential role of the Stari Grad plain for local and regional development.
  • Mønnesland, Svein (2010). Vladimir Nazor kao dalmatinski pisac.
  • Mønnesland, Svein (2009). 1989 and the dissolution of Yugoslavia.
  • Mønnesland, Svein (2009). Bare storm og solnedgang tok jeg med meg fra Hercegovina.
  • Mønnesland, Svein (2009). En bosnisk lyriker.
  • Mønnesland, Svein (2009). Mot ny konflikt i Bosnia?. Forsvarets forum.  ISSN 0809-845X.  (12), s 50- 50
  • Mønnesland, Svein (2009). Nasjonal konstruksjon og etnisk tilhørighet i det tidligere Jugoslavia.
  • Mønnesland, Svein (2009). National Days in Multi-National States: The Yugoslav Case.
  • Mønnesland, Svein (2009). Od politike do jezika ili obrnuto.
  • Mønnesland, Svein (2009). Prikaz knjige Jezicna politika i jezicna stvarnost. Language Policy and Language Reality.
  • Mønnesland, Svein (2009). Storm over broen mellom Øst og Vest.
  • Mønnesland, Svein (2009). Terrorist eller frihetskjemper?. Forsvarets Forum.  ISSN 0332-9062.  (3), s 63- 63
  • Mønnesland, Svein (2009). Utviklingen på Balkan, med særlig vekt på Serbia/Kosovo.
  • Mønnesland, Svein (2008). Balkan - Europas svarte hull?.
  • Mønnesland, Svein (2008). Balkan - en test for Europa.
  • Mønnesland, Svein (2008). Faces of Serbia.
  • Mønnesland, Svein (2008). Hercegovina 1992.
  • Mønnesland, Svein (2008). Padezna neutralizacija opozicije cilja kretanja i mirovanja u crnogorskom jeziku.
  • Mønnesland, Svein (2008). Situasjonen på Balkan med særlig vekt på Kosovo.
  • Mønnesland, Svein (2008). Tito Nostalgia in Former Yugoslavia.
  • Mønnesland, Svein & Thorsen, Dag Einar (2008, 10. mars). Folkemordenes svarte bok. [TV].  NRK2 Nyhetshjulet.
  • Mønnesland, Svein (2007, 03. juni). Nisam ocekivao da ce skupom vladati ljudi sa najekstremnijim stavovima.  Vijesti.
  • Mønnesland, Svein (2007). O aktuelnoj sociolingvističkoj situaciji u Crnoj Gori.
  • Mønnesland, Svein (2007). Serbia og Kosovos rolle i Europa.
  • Mønnesland, Svein (2007). Situasjonen på Balkan.
  • Mønnesland, Svein (2007). Sociolingvistička situacija u Crnoj Gori.
  • Mønnesland, Svein (2007). The Image of the Serb in Montenegrin Nationalistic Discourse.
  • Mønnesland, Svein (2007). The sociolinguistic situation in Bosnia-Herzegovina and Montenegro – a comparison.
  • Mønnesland, Svein (2006). Je li glagolski vid sintakticka kategorija?.
  • Mønnesland, Svein (2006). O nagradi Mese Selimovica.
  • Mønnesland, Svein (2006). Bakgrunn for situasjonen i Serbia.
  • Mønnesland, Svein (2006). Den politiske situasjonen på Balkan.
  • Mønnesland, Svein (2006). Informasjon om Montenegro.
  • Mønnesland, Svein (2006). Informasjon om situasjonen på Balkan.
  • Mønnesland, Svein (2006). Presentasjon av filmen Grbavica.
  • Mønnesland, Svein (2006). Roman Mandrac Zvonka Todorovskog.
  • Mønnesland, Svein (2004). Balkan - forløper til Irak?.
  • Mønnesland, Svein (2004). Crnogorski standardni jezik i njegov odnos prema ostalim srednjojuznoslovenskim jezicima.
  • Mønnesland, Svein (2004). Nagrada Mese Selimovica.
  • Mønnesland, Svein (2004). National Identity in the Balkans.
  • Mønnesland, Svein (2004). Siri Sverdrup Lunden in memoriam. Scando-Slavica.  ISSN 0080-6765.  50, s 189- 190

Se alle arbeider i Cristin

Publisert 28. okt. 2016 14:23 - Sist endret 9. mars 2017 11:12