Arrangementer

Var Henrik Ibsen virkelig en mann fra fattigslige kår og en ubetydelig småby?

Seminaret er åpent for alle.

Ibsens Et dukkehjem er et svært aktuelt stykke i mange deler av verden, og i februar ble det satt opp av en gruppe studenter ved Universitetet i Khulna, Bangladesh.

Henrik Ibsen drev med bevisst image-bygging og var nøye med hvilke fotografer som fikk portrettere den stolte dikter. Peter Larsen har skrevet en visuell Ibsen-biografi som også er en fascinerende fotohistorisk fortelling.

Ibsen har glimret med sitt fravær på Portugals scener, men trenden er kanskje på vei til å snu?

Hvordan kan en god og allmektig Gud tillate ondskap? Thor Holm utforsker dette spørsmålet - kjent som teodicéen - i Ibsens Brand.

Hvordan kan man forklare Ibsens enestående internasjonale suksess? Dette har vært utgangspunktet for forskningsprosjektet Ibsen Between Cultures. Ved sluttseminaret vil deltagerne forelese om ulike aspekter ved overføringen av Ibsen mellom kulturer.

The XIII International Ibsen Conference will take place in Tromsø 18 – 23 June 2012.

Professor Erika Fischer-Lichte foreleser ved Ibsensenteret.

Arrangementet er åpent for alle.

Ibsens karriere reiser utfordringar for teoriar om verdslitteratur og det verdslitterære systemet. Korleis var ein karriere som hans mogleg?

Narve Fulsås, Universitetet i Tromsø, held årets Ibsen forelesing med tittelen: Ibsen’s Cultural Geography: Lessons for the Study of World Literature.

Forelesinga er open for alle og er på engelsk.

Som del av prosjektet "Ibsen in Translation" arrangerer Senter for Ibsen-studier et seminar med spesifikt fokus på oversettelser i teateret.

Instruktør Sanaz Bayan: Iscenesettelse av Ibsens dramatikk i Iran. Forelesningen er et samarbeide mellom avdeling for iranske studier og for teatervitenskap ved Institutt for kulturstudier og orientalske språk.

Det unge, iranske teaterkompaniet GTG med den kvinnelige regissøren Sanaz Bayan kommer til Norge i januar. Se deres versjon av "Et dukkehjem" på Papirhuset Teater i Tønsberg.

Tema for årets Ibsen-festival i India er ritualer, tradisjoner og folklore. Regissører fra ulike land bidrar med sine tolkninger av Ibsens skuespill.

Foredrag og debatt om elektonisk publisering av Ibsen og Munchs skrifter.

Temaet for seminaret om edisjonsfilologi tirsdag 12. oktober på Nasjonalbiblioteket, vil handle om tekstkritikk og vitenskapelig utgivelse i Norge.

I forbindelse med Ibsen-festivalen på Nationaltheatret i august, arrangeres samtaler som gir innblikk i ulike sider ved Ibsen, hans verk og fortolkning i dag.

Fire oversettere fra prosjektet Ibsen in translation diskuterer viktigheten av nye oversettelser med regissøren Chétouane.

Nasjonaltheatret arrangerer Ibsen-festival med internasjonale aktører.