A History of the Japanese Language av Bjarke Frellesvig
This book describes the development of the Japanese language from its recorded beginnings until the present day as reflected by the written sources and historical record.
Cambridge University Press 2010
Beginning with a description of the oldest attested stage of the language, Old Japanese (approximately the eighth century AD), and then tracing the changes which occurred through the Early Middle Japanese (800–1200), Late Middle Japanese (1200–1600) and the Modern Japanese (1600–onwards) periods, a complete internal history of the language is examined and discussed. This account provides a comprehensive study of how the Japanese language has developed and adapted, providing a much needed resource for scholars. A History of the Japanese Language is invaluable to all those interested in the Japanese language and also students of language change generally.
Part I. Old Japanese: 1. Early writing in Japan and Old Japanese sources; 2. Phonology; 3. Grammar; 4. Loan words; 5. Eastern Old Japanese;
Part II. Early Middle Japanese: 6. Writing and sources; 7. Phonology; 8. Grammar; 9. The sinification of Japanese;
Part III. Late Middle Japanese: 10. Sources; 11. Phonology; 12. Grammar;
Part IV. Modern Japanese: 13. Varieties of Modern Japanese; 14. Phonology; 15. Grammar; 16. Eastern dialect features of the standard language; 17. The westernization of Japanese: loan words and other borrowings.