BEGIN:VCARD
VERSION:3.0

N:Vatvedt Fjeld;Ruth E
FN:Ruth E Vatvedt Fjeld
TITLE:Professor Emerita
TEL;TYPE=WORK,VOICE:+47-22854385
TEL;TYPE=CELL:+47-90564594

ADR;TYPE=WORK,POSTAL:;;Postboks 1102 Blindern 0317 Oslo;;;;
ADR;TYPE=WORK:;;Niels Henrik Abels vei 36 Henrik Wergelands hus 0313 OSLO;;;;
EMAIL;TYPE=INTERNET:r.e.v.fjeld@iln.uio.no

PHOTO;MEDIATYPE=image/jpeg;BASE64:
  /9j/4AAQSkZJRgABAgAAAQABAAD/2wBDAAYEBQYFBAYGBQYHBwYIChAKCgkJChQODwwQFxQYGBcU
  FhYaHSUfGhsjHBYWICwgIyYnKSopGR8tMC0oMCUoKSj/2wBDAQcHBwoIChMKChMoGhYaKCgoKCgo
  KCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCgoKCj/wAARCADIAJIDASIA
  AhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQA
  AAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3
  ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWm
  p6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEA
  AwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSEx
  BhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElK
  U1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3
  uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD6mpDT
  qaaZIhpDTqUCgBmKbkU25uEh4PLddornNY8Y6XpLbb68to2/uCTLD8BUSmo7jUW9jpD7UEqv3iB9
  TXm1z8WvDCo6m8OcHjaev1rx/wAZfGS41G7eLTpZYLReFVSQX9yev4VnKvFbamkaMm9dD6m8+DvI
  gHqTipQFIyCCD0wa+J4vHusEsBJjJz82T/Wui0D4wappEyC9gSaDPWP5SB+BwahYjo0aSwzSumfW
  hWk21594N+JWm+JLRZLebDgfPtYEp/vJ1/EZru7K7juVUh0bd0Kng1upqWxzuLW5KVphFWinFRMt
  USQUh609lphFACUhpaKBiUUUUAaNIacaSmAgFQahdpZ25kdlX0LHAHufarArw345+Mjb6bcQWku1
  Nu0le5z0/rWVWfIrmlOHO7GR8RfikZrmXT9DmcJnbJOOGb6egrwnXdalmncq7Hd/ETnJrNhu2kld
  5CeT680rKLmY7F+RO3rXFq3eR6EYpK0SBbjjN4zcjPXFZl5KrvmNjj1FX9dt5ERH7YyPbtiseHmT
  HcnpW0EmrkVLxfKTQ3UiHG9iB71s2940kWGYEdxVBrFwpbb904YelSx27JzjgenUUPlYKMo7ly01
  K70TUIr/AE2Zo5o2DcH9DX0v8MfitpGuaOsGryw6ffxrxICApYc8jt9Rx9K+YCVC4mU4HcGoEmjt
  2LxEhz0JPNC8iJwvufe3gnxfF4iEsJCCeADftPBz0Yexrqyua+I/g78Q59B8SwLLJutZcJIzDJVc
  9T3IHWvti0mW5tYpkOVkUMPxFb05N6Pc5qkEnpsI6VAy1eIzUEqelaGVrFXFJT2FMxQAUUUUAaNI
  aWjFMDK8R3RtdIuJFJHykEjqK+L/AIneKDq+pTQoB5EblVx3I4/QV9g+Pkd/DN2sZwxX07ZGf0r4
  b8QQ4kz3fdg/7WSa46799Jnbhl7rZjKxWIsOST+prrPCNglxITNwo5YnsK5bT4S5RWBzv5B7GvUf
  CGliV1h58x3wW7BRyT9a5q8rKx34eF3dnLeLLBmYbVxbrhAcfeI71zUOnMJmdl6HA/wr3Txf4caX
  RXFvHllAKe/HSuC0a0tdSa5tnYQTEgYfgo+OOPrms6dZ8ptUoKUrkGg2UN66JKOWXY3HJHr+X8q0
  tY8INBF5sA82D+8nUfWqUqXWjOGuI5IdrZ8wLlc+oPb6V1Og61Jds1vEFlLYIniYpx/tZGPxqW5b
  o0UYtWZ5zPY+XFg89ePUeorl9QUh2SPgr1Hevo4+ENFuY2F1fr9qlGdynAB9v8a88+IPg2LRR5kT
  F0ZCpcnPPbmt6VbXU5a9HTQ8+8F/ufEVncSIXjEgDKe/qPyzX398PJd/hLT0Mgk8qMRqwOcqOmfw
  xX53aZftBeq3IYH9a+u/gx48ji0aKGZVeDq7Kwyjd+M8fjXS58k7vY89w54e6e9ZGcZ5pGGRXmHi
  fxzbR6xpp0yRpJHnWFUB/wBaXZQBj8/yNeodq2hUU72MJQcUrlWRahNWphVZ60MhtFLRTAv0opBS
  0hpGJ4wlSHQp3kGRkDGM556V8K+L1AlMZBUgll9s819ofFHUIrXQZEkfbuBxzgcc5/D+ZFfE3jrU
  Uk1aXy9oK5PHbtiuGq+askuh3UFy022VdLnD3sQwBlgGP6V7P8PYnkv5t0RIADB8dMgV4JoU5Z5D
  IeUdTgDHBNfQ+iw/bEitS/lWSKrylThm46Z9K58THlO3CT5kehXGoaHbWrLqd/awqwxh3GT+Fcpq
  vw/8P63dx39heTW8/DCRAVz/AF/GqF1qPhETCKO1Bk+6hb5mf1KoMsfrit6xvbeazinsnKqmCFPA
  2nvjqPxFYaxV7HVGUW7XNvTtAhttL+zTW0EkcZxl8uWHuTXJeJtIsWma4n3tGnGwELHx6DsBXoul
  XYubCVHGZACpHoa5nWrA3karIgeEShmiEe7cB2Ptn+VLsF3dnBy+LtGskjs4LW1Mb4DN8+SCcZDF
  cEfjW94n8Lx6n4TuEtjJvlTdGHzwwHA5q3pfg7TnxGI7jDElt+fmGc7eSSFz2GK7OSC3tLXbt+YD
  G4/y9hVz5U7wIiptWmfC1zC8GozxyKUlVjlSMbW7j861dD1K4hmWW3maCZT94c4/Cug+NtjHY/EC
  R7ddsdzGsvA7nIP8q5F42huC0YOOM8V6atUgm+p5LvTm12PSPD3i19N1eLVLqeS7vYuY3kbiNvVV
  A6+5NfXHwm8Xy+NfCi6nNB5LLIYSc5DkAZP618gfD+0l1q++y2+jjULhoyoDk7Ac8McelfY3wz8M
  Dwl4UttPaTzJuZJSBhQx6hR2FTRTUhYiUWkdPKarNU0jZqE9a6jiEopKKYzRrP13U4dI0ye8uGws
  akj3PpWhXln7RRvF8BObLcAZlSVgeinP9cVlVk4wbRrSjzTUWeG/Ejx3deI9RdY5naLDBFHQAele
  R6hp0s6G5cZOSN2etbscLRkea7bkGVYn9KxL/UJFadUJWKQ5KDpmvPpXvdHp1FFRs1oc/BcGy1DO
  Mowww9q+qPBX+laLBMLcTCaJTkH29c9K+U9QG6ckADmvob4J+IkufC0Ns5Hm27bMH26H8q0xsbwU
  iMA/fcDqNM8AW9vqU12BHPJK5kKyEMVJxx9Bjjiuyj02VwqlI41Rdu1F5K/3SfSrmnXZkQE4NP1L
  UhbQkJgyNwD35riUnJWbPTVLleiE0zZFeusZJJPI9D6VPdKtvcjKMVY7sDqK4qDxJp+nXke+5UXB
  5dHbHOat6r4suNQvY00qGOWcd/4V+tVFKwODudjY6paz58mQZBwQRgis7XLgFGyc8VjXVrO1rFJv
  RL1F+8BgMfQ+1UI9Re8QxSq0c0fDof8APIpSfQ0go7o8e+ONoDc6XekDPzxk+2QR/WuEsFjmjRSO
  Uz26816b8dIQPD9hJ3W5Cn8Qa5L4b6dBeeII3uJF+zxr5hQ8lj6Ad/XFdtJ/ukePiP4rPo/9m3w7
  baT4emncK1zcsHJxyvH3a9qc8cV5F8Pbh9O1N4TLmGU+YFbgjt/PPFerFwyg11UvhPPq/EMc0w04
  001qZCUUYopjNEVzXxG0ga54P1Cy/iKh1PupBro1OaJUEkTo33WBU/jUTjzRaLhLlaaPg7xHaS2N
  zc2c6kFWIU4xx2rmZLJWDMeSQfzHevW/jPot1p2otM0BMZdkLgdGBIx+WD+NeR3c8kUSgjAJwR61
  51NNOx6s5KSuc9exkzOOo6gV1/wqvJLO/dVf93IwBX09D+dc0yqZ1LngcZNXdA1uz0MXyz2X2hpt
  pikB+aIg9RXVUXPBxRyU5ezqKTPpjRdcITy2yHHUGrn20TXHmzHESZC5PU9z+FcX4O1W38QabbXt
  ow87GGVuDkcEH/Peu/vNA03xD4eminRwWUpIiuVZG/CvKUeWVme77VShddTnbvV/De9vMlSd+4jA
  b9ela+kX6tbvF4a8O3Mk5jMpdkx8g4LDOBj6Guf0mODwhHNbtoUOoqqqIpmUZ+U8buD2yDiuutPH
  WqSwQraW9hZxpEYY3lLSsqnHGABwMD8q1io33L5KrjeNO/m3p+Bl+ItL8WQaTLeXF9a2M2SkFvsE
  jO+QBntg+1alrpskVi891N5s/krufbgE9wB25zVC0sr2/wBQW51O9mvPLz5SyHgZ7gdB0HArqtSe
  OHSkSTAy6g/TrSnZ6IyneD1ab8tkeB/tCziDTtPssjcZy/Xnhef1Ncv8ItaOn3zruUPIpGGH8jUP
  xlurvWvGRWNd0EQ8uJB95skZYD0yQPwqDwz4e1TStfsIr22kinuCNsDEBiCDgkdgRXbCNqSR49WX
  NVbPszQIZLtLOdljEkalA2Mgr/P3rrl4UetZmh6fHp9jBFEpUogDAnvitKuuKsjz5O7CkNKaQ1Qh
  KKPxopjLStUynIqoDUyNSAwfGHg/TvFFjNb3gaJpQA0kYGSB65+g/Kvlj4r/AAzfQ9Tnh0x5LuKB
  VYlxhuf09K+ywc1wHxQ0hp1gv7Yxq6gxzLIPllT0z2Ppn6Vz1qa+JbnRSqNadD4TltmUypIjCRc8
  Hgj2xWRdxbCTnNe7ePotK0+1D3asu0FIUwNzsffHSvD9RmjeQrEMjqaVKTbNKlrXN/4caxd6XqbR
  wMTFIclfQgdR+HFfSPhTxNBOEnbiTG2ZD/Gvv7j9RXzx8MtPN3dyy43CI4x7n/GvU30x4E822LIe
  zDvXHimnUPQwkX7JPoepSwRSynyZA0bDdGfb0q9Z6HA4V3Kn04ryTTfEN9pcqrMC8YOcen0ru9L+
  IOlNEomcJJ3BOKxjvqdik7WR2iWsNvHhcAg8mudd49d8Wafom9hE5d5SnUKFJ/p+tc9r3jlbgeXp
  6l3P8Q6fXNWfg5PE3joyX9xGLqa3kEKu2DI3GQvqQuTj0ramlKaRy4iThTbW52XiL4SaDrlp5VwZ
  IZlJMc1vHHFtJ67gqgPnjrR4Q+FOl6Fq0eqXt1Lql/CMQvJEkSRn+9tX7zf7TE+2K9Gor1ORI8Ln
  e1xAMDAooopkiUGjNIaYBRSZooGPzTlaos0uaQFpJK4v4m/Enw74D07drcguLyVSYbCLDSycdSP4
  VzxuP61xnxr+Mlt4IjfStFEd54hdeQeY7QEcF/Vu4X8/Q/HWuarfazqU+oardS3V7O2+SWRssx/z
  27Uho3viN461Dxxrj3lzFFZ2qZFvaQ8pEpPPPUk9z+grkCgB6cUZw4/Kn0JJbFXPQvgldJF4mntJ
  QDFcQ8j3B6/rXu4sPKJV13IT+fv9a+YfBmpDSPFGm3jkLEsoSTPTY3yn9Dmvre1w1uFfD7Rg57iv
  MxsLTv3PYwFW9Pl7HIapoqENgbk6jHVaxYNJshcbndN2O9ehT2rqhaFd4PYnkVjXsMgV2aDa+Mfd
  5ri12O/Rq5h3MMEdsxt1y54zjgfWvL/iheXFn/ZMlpNLBLHIzpLGxVlYDqCOQa9XuoZGtl4255JP
  WvOPiro81zonnwoS9tLu2juu3BrqwzSmrnLjIuVNpFLwv8bvHWgFFXWG1C2Xjyb9fNGPTd979a9h
  8KftN6dcvHD4o0aWyzwbizfzUHuUOGH4E18oRNuQfrTxwa9c8Cx+jvhrxJo3iiwF7oGo299b9zE3
  KH0Zeqn6itavzm8KeJdW8K6tHqOhXstpdIRkqflcf3XXow9jX2r8GviZafETRHZkS11m0AF3ag8c
  9HTuVP6HigTVj0Og0GkzTEFFJRQMr397bafZTXl/cRW1rCu6SaVgqoPcmvnL4nftC+ZFNp/gVHjz
  lW1OZcMP+uaHp/vN+VeVfFD4l6x491ANet9m02I/6PZRsdif7Tf3m9z+GK4Fjlqkdh9zPJcSySzO
  0ksjFndjksSeST3NVmqQ01hmmMhcfLn0p6nPPrSMOCKZGePpxQBORlcGvqv4T6z/AG/4FsJp3P2i
  BDbO3X5k45+owfxr5UByK9i/Zu10WviC+0Sd/wBzeR+dErdPMTrj6r/6DXNioc0L9jqwdTlqW7nu
  DpLnMfKkVUvjKbZyOTgnit1rTDtJEwRz+TD3H9aqTKjlkcbZDwB/e+leRynuxkctY2LTxQh2ZyTn
  kdKz7uzjupLmAYwsj5BHXH/667PTUjt9QEUi/u2BK/7JrNnsEW/upY/75GfXPP8AhVXHu7Hzd8Tf
  DEeg6lDc2abLS6yCvZHH9DXGEYr6I+J2htqmh3MCLmVQJIv94dv6fjXztk45GCOOa9XDVOeGu6PD
  x1H2dS62YZyK6j4ceLbvwV4usdasyxWJts8Q/wCWsR+8n5dPcCuYFIDg4rpOI/STRtUs9a0q01LT
  Jlms7qMSxupzkH+o6EetXK+Uv2UfG09n4il8J3kxaxvkaa1Vj/q5lGWA9mUHj1FfVlMkKKKKBn5s
  Mc0mKcRnvzTQe3Q0igApDxTsUxz+NADW56dqhYEHK/lUinDD34pG4agBY3B47+hrT8ParLoeuWOq
  W2fMtZllx/eA6j8RkfjWYv609aGr6Am07o+59NuYr7T7e8tmD288ayxt/ssMj+dNvIIygOAQeoPI
  rzL9nXxJ/aPhOTRpnH2rTGwg7mFjlT+ByPyr026ZlDbhjv8AWvHqw5G0e/QnzxUjHurdwpe2kKMm
  SFcbh/j+tVz9otgqXdvNbyuvmbJhgsD/ABfTPH4VosQCSw4PbrxVKa1iiWWVEeSSVhmSR2YqAOgJ
  7e3QVzm+qaM28t/tMTbuAen1r5r+IujNo3ii6jCbYZz50fpz1H519QQFcMGw2Ohrzr41aB/afh/7
  fChNzZkycDkp/EP6/hXXhZ8kvU58bS9rT03R8+0HilPPI6Gk6ivVPBNzwRqMmk+M9C1CFtrwXsLZ
  9t4B/TNfom3U46V+a1lcNaXdvcqMvDIsoHqVIP8ASv0Z0PU4da0Ww1O1YNBeQJOhHowzTJZfzRTc
  0UCPzZ3YOKVuee9Iw96aTgUix4OeaY/3aTdke9J1oERE8A+hqR+oNRPwjCnscRhjzQA5aeKYPanU
  Aa/hjxFqPhfWIdU0iXZcR8MrcpIvdWHcGvqrwP400vxxpAuLFhHdxgC4s3b54m/qp7Gvj+pdG1a/
  0HVYr/Sbl7a6iOVdPT0I7g+hrGtRVReZ04fEOi/I+1ni2t0IXNV5QSNqjA+tcP8ADn4qad4tRLHU
  zFYa2RjyycRTn1jPY/7J/DNd3dqVBBHzBeleVOk4OzR7lKrGouaLM4W7MWwMNyRxR9nS6tnhmAZX
  UhgfToa1NLjWeIOOT1x+FMMRjcgrnPPFEUVKV9D4svofsupXtnj/AFE7xj6BiP6VAK0PGY8rxlrR
  XoL2b/0M1n5yMjoa9papM+amrSaEHB9q+4v2cbtrv4O6EXJJh82Dn0WRsV8OnrX2b+yxcpN8JbeN
  TlobydGHoSQ38jVEM9fopKKYj82iRSZFIelNPWpLBuOlN34FKaibimIWQgjI7inJzAPpUIPyMPSp
  oOYBQA0Hy+2UP6VKCCM5yKavI5qNlaPlOV7igCx2qORQTk0RyBxx19KcfmUikBF5Z6gn1r1PwH8X
  b7SxFYeJjLfWK4VLj700Q98/fH6/XpXlG5lOKCWbrk1M6cZq0jSnVlTfNFn218O9asNZtp5tMuor
  mAHIZDyM9iOoP1re1G3VFeQnaigsSewHXNfDOg6zqugXq3ujXk9lcr/HE2M+xHQj2Nd34i+NHifX
  fDLaRdfZoXkBSa6gUo8iHquOgz3I/SuR4Vp2Wx6EccnrJanA+Irpb7XdSuozlJ7mSRT6gsSKpQMR
  8jde1PiCgbiR7e1R3DDcGXqK7UrKx5jd3cmNfT37HOpFtN8SaWx/1csVyo/3gVP/AKCK+YUIkQEd
  a9x/ZHvfI8f6laE/Lc6exx7o6n+ppks+uc0VHk0UxH5vD0pGX060UVJYz60xhRRTEQj7zfSprXmG
  iigBy07FFFAETxAnI4amB2Q4kGR6iiigCXK8HIwaXevrRRQAx5OMLTOSeeTRRQMXaT2zR5THtx70
  UUCGxZhmCtyDXrH7Nl2LT4u6UN2FuIpofrlCR+ooooB7H2lu96KKKZJ//9k=

URL:https://www.hf.uio.no/iln/english/people/aca/scandinavian-languages/emeriti/fjeld/index.html
REV:20261015T094851Z
END:VCARD
