Lunsj: Ibsen på spansk med Cristina Gómez Baggethun

Trae tu almuerzo (lunsj) y descubre a Ibsen en español con Cristina Gómez Baggethun, su traductora más reciente. 

Cristina Gómez Baggethun (estudiante de PhD en ILOS) nos hablará de su reciente traducción al español de 8 obras de Ibsen. ¿Cómo ha sido traducir Ibsen al español? ¿Cuáles han sido los mayores retos? ¿Ha tenido que modernizar la lengua? ¿Cómo es traducir teatro frente a traducir novela? 

También organizaremos una lectura colectiva en español de fragmentos de Ibsen.

Lee más cosas sobre su traducción en el periódico El País

¡No te lo pierdas! 

Publisert 24. okt. 2019 12:09 - Sist endret 24. okt. 2019 12:09