Norma policéntrica. Biblioteca electrónica

bilder/intro10.jpg

Autor: Maximino J Ruiz Rufino; Julián Cosmes-Cuesta

E-mail: m.j.r.rufino@ilos.uio.no; julian.cosmes-cuesta@ilos.uio.no

Área: Norma Policéntrica

Nivel: B1-B2

 

 

INTRODUCCIÓN

En esta WebQuest encontrarás las instrucciones necesarias para poder realizar una unidad para la biblioteca electrónica Norma policéntrica y� ¡sentirte un verdadero gramático de la lengua española!

Sólo tenés que leer atentamente todos los apartados de esta WebQuest y seguir los pasos que se indican.

¡Suerte y ánimo!

TAREA

bilder/astrolabio.gif El material que debés preparar se compone de tres elementos:

1) un video de YouTube que sirva de punto de partida para tratar un tema de lengua;

2) un documento Word donde trates el tema lingüístico que has elegido;

3) un HotPotatoes que ponga en práctica el tema que has analizado.

El primer documento de nuestra biblioteca electrónica puede servir de ejemplo práctico e inspiración

PROCESO

Te recomendamos el siguiente proceso:

1) buscá en YouTube ( http://es.youtube.com/) un video en español sobre un tema o persona que te interese;

2) después de ver el video varias veces, concentrate en alguna cuestión relacionada con la lengua que te llame la atención;

3) localizá y transcribí los ejemplos del video que hagan referencia al tema que vas a tratar;

4) consultá en tus gramáticas el tema que has elegido y compará tus ejemplos con los que emplea la gramática (más detalles en el apartado �Recursos� de esta WebQuest);

5) empiezá a redactar el texto en el que vas a analizar tu tema de gramática.
Utilizá los ejemplos del vídeo como punto de partida para desarrollar tu explicación.
Estructurá tu trabajo siguiendo los puntos del esquema.
¡No olvides hacer un uso correcto de las citas y las fuentes que utilices! 

6) cuando tengas tu texto terminado, elaborá algunas preguntas que sirvan para poner en práctica el tema que has tratado y tus explicaciones. Elaborá con estas preguntas un HotPotatoes: http://hotpot.uvic.ca/

7) Enviá tu material (vídeo + texto Word + HotPotatoes) a una de las siguientes direcciones: julian.cosmes-cuesta@ilos.uio.no (Julián Cosmes-Cuesta) m.j.r.rufino@ilos.uio.no (Maximino Ruiz Rufino)

8) En breve recibirás comentarios sobre tu trabajo y poco después aparecerá tu material en la biblioteca electrónica.

RECURSOS

bilder/fachada.jpg Además de YouTube, que te servirá para encontrar el vídeo, los siguientes enlaces pueden ayudarte:

- Bibsys te ayudará a localizar en la biblioteca de la Universidad la bibliografía necesaria para tu tema de teoría;

- Las páginas de los cursos de lengua en el Spanskportalen te pueden facilitar el punto de partida para desarrollar tu tema de teoría;

- El �informasjonspakke� de los diferentes cursos de UiO te facilitan una lista de recursos que puedes emplear;

- Para ver diferentes ejemplos de HotPotatoes podés consultar el Gimnasio del Spanskportalen.

EVALUACIÓN

bilder/evaluation.jpg Tu trabajo será evaluado en dos fases:

1) antes de que tu material esté disponible en la biblioteca electrónica recibirás comentarios y sugerencias de uno de los profesores de lengua. Estos comentarios pueden servirte para ultimar tu trabajo.

2) Cuando tu material forme parte de la biblioteca electrónica existe también la posibilidad de que recibas comentarios de cualquier usuario.
 

CONCLUSIÓN

Participar en la biblioteca electrónica Norma policéntrica te da la oportunidad de entrar en contacto con el análisis y el estudio de la lengua española de una manera práctica:

� podrás desarrollar una cuestión lingüística de manera científica a partir de un caso práctico (el video de YouTube);
� pondrás en práctica tus conocimientos lingüísticos y tendrás la oportunidad de ampliarlos con la literatura sobre el tema;
� diseñarás una actividad en HotPotatoes (una herramienta electrónica que te permitirá relacionar tu tema de teoría con la didáctica);
� recibirás comentarios y ayuda de los profesores de lengua de UiO;
� tu material será publicado en un canal que está abierto al mundo;
� tu esfuerzo te servirá también de entrenamiento para tus trabajos académicos posteriores.

CRÉDITOS

Expresamos nuestro agradecimiento a José María Izquierdo (fagreferent for romanske språk ved UB) por toda su ayuda y paciencia y a los proveedores de los recursos que han permitido crear esta WebQuest:

-The WebQuest Page at San Diego State University: http://webquest.sdsu.edu/
-Aula Tecnológica Siglo XXI: www.aula21.net

 

 


Imprimir - Arriba

(Página creada con 1,2,3 Tu WebQuest - http://www.aula21.net/)