Tidligere utgaver av Ibsens samlede verker
Minneutgaven
Den såkalte Minneutgaven av Ibsens samlede verker, utgitt av Gyldendal i Kristiania i fem bind i 1906-07, er digitalisert av Nasjonalbiblioteket.
- Bd. 1: Catilina, Gildet på Solhaug, Fru Inger til Østråt, Hærmendene på Helgeland, Kærlighedens komedie, Kongs-emnerne
- Bd. 2: Brand, Peer Gynt, De unges forbund
- Bd. 3: Digte, Kejser og Galilæer, Samfundets støtter
- Bd. 4: Et dukkehjem, Gengangere, En folkefiende, Vildanden, Rosmersholm
- Bd. 5: Fruen fra havet, Hedda Gabler, Bygmester Solness, Lille Eyolf, John Gabriel Borkman, Når vi døde vågner
Folkeutgaven
Folkeutgaven av Ibsens samlede verker, utgitt av Gyldendalske Boghandels Forlag i København i ti bind i 1898-1902, er tilgjengelig i form av digitale faksimiler på nettsidene til Projekt Runeberg i Linköping: Henrik Ibsens samlede værker.
Enkeltskuespill
Norske versjoner (original språkdrakt eller modernisert norsk) |
||
| Tittel | Elektronisk versjon ved | |
| Brand | Nasjonalbiblioteket | |
| Brand | Klaus Nordby | |
| Bygmester Solness | Nasjonalbiblioteket | |
| Catilina (1. utg.) | Nasjonalbiblioteket | |
| Catilina (2. utg.) | Nasjonalbiblioteket | |
| Catilina (2. utg.) | Project Gutenberg | |
| De unges forbund | Nasjonalbiblioteket | |
| En folkefiende | Nasjonalbiblioteket | |
| Episk Brand | Nasjonalbiblioteket | |
| Et dukkehjem | Nasjonalbiblioteket | |
| Et dukkehjem | Projekt Runeberg | |
| Fruen fra havet | Nasjonalbiblioteket | |
| Fru Inger til Østeraad | Nasjonalbiblioteket | |
| Fru Inger til Østråt | Project Gutenberg | |
| Gengangere | Nasjonalbiblioteket | |
| Gildet paa Solhoug | Nasjonalbiblioteket | |
| Gildet på Solhaug | Nasjonalbiblioteket | |
| Gildet på Solhaug | Project Gutenberg | |
| Hedda Gabler | Nasjonalbiblioteket | |
| Hærmændene på Helgeland | Nasjonalbiblioteket | |
| Hærmændene på Helgeland | Project Gutenberg | |
| John Gabriel Borkman | Nasjonalbiblioteket | |
| Kejser og Galilæer | Nasjonalbiblioteket | |
| Kjærlighedens komedie | Nasjonalbiblioteket | |
| Kongs-emnerne | Nasjonalbiblioteket | |
| Kæmpehøjen | Nasjonalbiblioteket | |
| Kærlighedens komedie | Project Gutenberg | |
| Når vi døde vågner | Nasjonalbiblioteket | |
| Olaf Liljekrans | Nasjonalbiblioteket | |
| Peer Gynt | Nasjonalbiblioteket | |
| Peer Gynt | Projekt Runeberg | |
| Rosmersholm | Nasjonalbiblioteket | |
| Samfundets støtter | Nasjonalbiblioteket | |
| Vildanden | Nasjonalbiblioteket | |
| Vildanden | Project Gutenberg | |
Dikt
Alle Ibsens dikt er tilgjengelige i nettutgaven av Henrik Ibsens skrifter.
Nasjonalbiblioteket har digitalisert førsteutgaven av Digte fra 1871: Digte
Ibsens mest folkekjære dikt "Terje Vigen" fins i flere elektronisk tilgjengelige tekstutgaver:
- Terje Vigen, med Christian Kroghs illustrasjoner til diktet, Nasjonalbibliotekets digitalisert utgave av bok gitt ut av Gyldendal Norsk Forlag
- Therie Wiighen, elektronisk versjon ved Espen Joranger, gjengitt både på norsk og i John Northams engelske oversettelse
Brev og andre skrifter
Alle Ibsens brev er tilgjengelige som faksimile og transkribert tekst i nettutgaven av Henrik Ibsens skrifter. Her finner du også utførlige personbiografier for både brevmottakere og omtalte personer.
Hundreårsutgaven av Ibsens verker: bind XV-XIX
Dokumentasjonsprosjektet ved Universitetet i Oslo har digitalisert bind 15 til 19 av den såkalte Hundreårsutgaven av Ibsens verker. Dette omfatter alle brevene, artikler, taler og intervjuer. Brevene er ordnet kronologisk. Alt materiale er i Ibsens originale språkdrakt.