Aneta Pavlenko

Image of Aneta Pavlenko
Norwegian version of this page
Available hours By appointment
Visiting address Niels Henrik Abels vei 36 Henrik Wergelands hus 0313 Oslo
Postal address PO box 1102 Blindern 0316 Oslo Norway
  • Professor of Applied Linguistics
  • Past President of the American Association for Applied Linguistics, 2014-2015
  • Chair of the 2014 AAAL conference in Portland
  • Winner of the 2009 TESOL Award for Distinguished Research and of the British Association for Applied Linguistics 2006 Best Book of the Year Award

See my personal homepage

Tags: Multilingualism, Bilingualism, Forensic linguistics, Crosslinguistic influence, Language and identity, Narratives, Bilingualism and cognition, Language Ideologies, Applied linguistics


  • Pavlenko, Aneta (2021). Conrad. In Meier-Lorente-Muth-Duchêne, B.A.S.S. (Eds.), Figures of Interpretation. Multilingual Matters. ISSN 9781788929400. doi: 10.21832/9781788929400-015.
  • Pavlenko, Aneta (2021). Feigned incompetence: The pitfalls of evaluating Miranda comprehension in non-native speakers of English. Linguagem e Direito. ISSN 2183-3745. 8(1), p. 97–119. doi: 10.21747/21833745/lanlaw/8_1a6. Full text in Research Archive
  • Urbanik, Pawel & Pavlenko, Aneta (2021). Securing Understanding in a Second Language: Communication of rights in investigative interviews in the USA and Norway. In Blackwood, Robert & Røyneland, Unn (Ed.), Spaces of Multilingualism. Routledge. ISSN 9781003125839. p. 92–112. doi: 10.4324/9781003125839-5. Full text in Research Archive
  • Pavlenko, Aneta & Eades, Diana (2020). Transformando pesquisa em politicas: Novas diretrizes para comunicar direitos a falantes na nativos. In Almeida, Diane & Coulthard, Malcolm (Ed.), Perspectivas em Linguística Forense. Universidade Estadual de Campinas. ISSN 978-65-87175-00-3. p. 249–266.
  • Pavlenko, Aneta; Hepford, Elizabeth; Tavella, Christina & Michalovic, Sherri (2020). Everyone has the right to understand: Teaching legal rights to ESL students. TESOL Journal (TJ). ISSN 1056-7941. 11(4). doi: 10.1002/tesj.570. Full text in Research Archive
  • Norton, Bonny & Pavlenko, Aneta (2019). Imagined Communities, Identity, and English Language Learning in a Multilingual World. In Gao, Xuesong (Eds.), Second Handbook of English Language Teaching. Springer Nature. ISSN 978-3-319-58542-0. doi: 10.1007/978-3-319-58542-0_34-1.
  • Pavlenko, Aneta; Hepford, Elizabeth & Jarvis, Scott (2019). An illusion of understanding: How native and non-native speakers of English understand (and misunderstand) their Miranda rights . International Journal of Speech Language and The Law. ISSN 1748-8885. 26(2). doi: 10.1558/ijsll.39163. Full text in Research Archive
  • Pavlenko, Aneta (2018). Superdiversity and Why It Isn’t: Reflections on Terminological Innovation and Academic Branding. In Schmenk, Barbara; Breidbach, Stephan & Küster, Lutz (Ed.), Sloganization in Language Education Discourse. Conceptual Thinking in the Age of Academic Marketization . Multilingual Matters. ISSN 978-1-78892-186-2. doi: 10.21832/9781788921879-009.
  • Pavlenko, Aneta (2017). Linguistic landscapes and other sociolinguistic methods in the study of Russian language abroad. The Russian Journal of Linguistics. ISSN 2312-9182. p. 493–514. doi: 10.22363/231291822017213493514.
  • Pavlenko, Aneta (2017). Do you wish to waive your rights? Affect and decision-making in multilingual speakers. Current Opinion in Psychology. ISSN 2352-250X. 17, p. 74–78. doi: 10.1016/j.copsyc.2017.06.005. Full text in Research Archive
  • Pavlenko, Aneta (2017). Russian-friendly: how Russian became a commodity in Europe and beyond. International Journal of Bilingual Education and Bilingualism. ISSN 1367-0050. 20(4), p. 385–403. doi: 10.1080/13670050.2015.1115001.

View all works in Cristin

  • Grosjean, François & Pavlenko, Aneta (2021). Life as a Bilingual. Knowing and Using Two or More Languages. Oxford University Press. ISBN 9781108975490. 352 p.

View all works in Cristin

View all works in Cristin

Published Feb. 8, 2017 3:37 PM - Last modified Sep. 23, 2021 12:21 PM