English version of this page

Tekster i testsituasjoner

Norsk andrespråkskorpus står det i overskriften. Ellers er det mange tall og bokstaver som ikke kan leses. Illustrasjon.

Om prosjektet

I dette prosjektet undersøker vi hvordan innlærere av norsk som andrespråk produserer tekster som del av en test. Vi studerer i hvor stor grad tekstene bærer preg av testtakernes språkbakgrunn (transfer) både når det gjelder språklige strukturer, ordforråd og etoskonstruksjon. Ett spørsmål vi stiller, er om testkandidatenes ulike måter å presentere seg på, kan ha innvirkning på hvordan språkferdighetene deres vurderes.