How Many Varieties of Standard Ukrainian Does One Need? Heritage and Foresight 

In this talk, Andriy Danylenko explores how the varieties of modern Ukrainian have developed and changed, and what this means for the language today

A map color coding different dialects on the Ukrainian map. Photo

Map of Ukrainian dialects. Photo: Alex K

The author offers a survey of the historical varieties and subvarieties of modern Ukrainian based on the triangulation approach accounting for the diastratic (societal-political, diatopic (dialectal) and diachronic parameters. Regional varieties (and sub-varieties) of modern Ukrainian will be newly mapped out from the three standpoints: (1) its dialectal differentiation (2) chronological changes as reflected in the literary tradition and its dialectal base, and (3) the existence of regional and/or national cultural centers.

The current situation is characterized by a heavy influence of dialects upon the norms of standard Ukrainian accompanied by a slackening of the puristic tendency and loosening of norms. The hierarchical relations between varieties and sub-varieties will be analyzed in tandem with some prognostic insights into the current state of the normalization and pluricentricity of Ukrainian.

Andriy Danylenko is a Ukrainian-American professor at Pace University, New York, and holds an honorary professorship at the National University of “Kyiv-Mohyla Academy” in Ukraine. He is the author and editor of a dozen books on Slavic linguistics, with a particular focus on the Ukrainian language.

Middle aged man in a tweed blazer standing while speaking at a lecture. Photo
Andriy Danylenko. Photo: Private

The lecture is sponsored by The US-Norway Fulbright Foundation.

Published Mar. 9, 2026 1:30 PM - Last modified Mar. 9, 2026 1:56 PM