• Jump to main content
 
UiO Faculty of Humanities The Virtual Ibsen Centre
No En
  • Home
  • Ibsen Archive
  • Translations
  • About
  • On Ibsen's life
  • On Ibsen's work
  • Reviews
Go to uio.no
Sub menu
  • Ibsen Archive
  • Translations
  • About
  • On Ibsen's life
  • On Ibsen's work
  • Reviews
Translations > Kurdish translations
Norwegian version of this page

Kurdish translations

Fulltext translations (pdf)

Translated by Hawdam Salih Jaf

  • ماڵی بووکەڵەیەك Malî Bukalêyek (A Doll’s House)
  • دوژمنی گەل Dujminî gel (An Enemy of the People)
  • تارماییەکان Tarmaîyekan (Ghosts)
  • هێدا گابله‌ر Hedda Gabler
  • یۆن گابریێل بۆرکمان John Gabriel Borkman
  • خانمی دەریا Xanemî Derya (The Lady from the Sea)
  • وەستا سوڵنێسی بیناساز Westa Solnêsî Bînasaz (The Master Builder)
  • ئایۆڵفی بچکۆلە Little Eyolf
  • پایه‌‌كانی كۆمه‌ڵگە Payekanî Komelga (Pillars of Society)
  • ڕوسمارشهۆڵم Rûsmarsholm (Rosmersholm)
  • تاریا ڤیگێن Terje Vigen
  • مراوییە کێوییەکە Mrawîîe kêwîîeke (The wild duck)

The International Ibsen Bibliography

  • Kurdish translations in The International Ibsen Bibliography
Published Mar. 7, 2025 2:07 PM - Last modified May 11, 2026 3:37 PM
E-mail this page
  • Share on Facebook
  • Share on X
The Virtual Ibsen Centre

Contact information

Contact us
Find us

About the website

Cookies
Accessibility statement (in Norwegian only)

Responsible for this page

Managing editor HF

Log in