Lorenzo Maria Ciolfi: "The Medium is the Message": A Fairy-Tale Codex of Aesop from Medici Florence

DNIR Evening Lecture 10 June 2025

Lorenzo Maria Ciolfi holds a Ph.D. from the EHESS – Centre d'études en sciences sociales du religieux, Paris, and will join the Norwegian Institute in Roma as an affilitate researcher from September 2025.  

håndskrift, tegning, manuskript,

NYPL, Spencer Collection, Ms. 50, f. 22r (detail)

Abstract: 

After quelling the Pazzi conspiracy and solidifying his rule over Florence, Lorenzo the Magnificent aimed to reinforce his family's political supremacy and invigorate the arts. As part of this vision, he named his young son Piero as the heir to his political and cultural legacy. Under the guidance of the scholar Politian, Piero received a precious manuscript of Aesop’s Greek Fables, a popular educational text among the elite. Created around the same time as the first printed edition, this remarkable volume, showcasing the finest calligraphy and art of its era, stands as the last grand Renaissance tribute to ancient fables: each story is paired with a stunning miniature that vividly captures late 15th-century Florentine life.

This talk will explore key moments in the rich Aesopic tradition, from the Romance of Aesop to various fable collections across Eastern and Western cultures. It will highlight the significance of the Medici Aesop, focusing on its exceptional craftsmanship and its role as a cultural artifact within the vibrant intellectual scene in Italy that fueled the rediscovery and revival of the Classics. Additionally, the talk will introduce a newly curated edition of the manuscript, which, for the first time, presents both volumes of the Medici Aesop together, featuring the Greek text alongside Giulio Landi’s elegant Italian translation.

Registration

The seminar is open to the public, but registration at https://nettskjema.no/a/eveningseminar is much appreciated.

To participate by Zoom:
https://uio.zoom.us/j/65452685305

Published Feb. 28, 2025 3:15 PM - Last modified Sep. 16, 2025 2:11 PM