Selected articles
"En «jødebolsjevik» rapporterer fra Ukraina: Babels mangfoldige minoritets (A ‘Commie Jew’ Reports from Ukraine: Babel’s Diverse Minority Idiom),” Norsk litteraturvitenskapelig tidskrift, 1, 2023, 23-38.
”Making Sense of Trans-Atlantyk: The Reception of Witold Gombrowicz’s Exile Novel in Norway,” The Routledge World Companion to Polish Literature, eds. Tomasz Bilczewski et al, London, 2021, 292-304.
“Niemożliwa autentyczność i bycie ‘pomiędzy.’ Wygnańcza powieść Gombrowicza w Norwegii,” Światowa historia literatury polskiej. Interpretacje (The World History of Polish literature. Interpretations), eds. M. Popiel et al., Jagiellonian University Press: Kraków, 2020, 433-450.
“What Jews Meant to Gombrowicz, or: Philo-Semitism as a Strategy for Identity Formation,” Slavonic and East European Review, 95 (4), 2017, 625-647.
“Shmontses,” Enzyklopädie jüdischer Geschichte und Kultur, ed. D. Diner, vol. 5, Stuttgart, 2014, 468-472.
“Polish Holocaust after testimony, or the relevance of Piotr Paziński’s The Boarding House,” Polish literature and transformation 1989-2011, ed. U. Phillips, Berlin, 2013, 189-202.
“Widziane z podwójnego oddalenia, czyli odzyskiwanie pamięci w powieści Piotra Pazińskiego Pensjonat,” Po zaborach, po wojnie, po PRL: polski dyskurs postzależnościowy dawniej i dziś, eds. H. Gosk & E. Kraskowska, Cracow, 2013, 219-235.
“What Europe means for Poland. The front-page coverage of Independence Day in Gazeta Wyborcza 1989-2009”, Transforming National Holidays: Identity Discourse in the West and South Slavic countries, 1985-2010, eds. L. Šarić et al, Amsterdam, 2012, 271–296.
“Polsko-żydowskie gry kabaretowe, czyli próba akulturacji Juliana Tuwima”, Polonistyka bez granic. Wiedza o literaturze i kulturze, eds. Ryszard Nycz et al, Cracow, 2010, 515-526.
“The Rhetoric of Absence: Representing Jewishness in Post-Totalitarian Poland,” Contesting Europe’s Rim. Cultural Identities in Public Discourse (Journal of Multilingual and Multicultural Development 29), eds. L. Saric et al. London, 2010, 203-217.
“Transcending the East-West? The Jewish Part in Polish Cabaret in the Interwar-Period,” Jahrbuch des Simon-Dubnow-Instiuts (Simon Dubnow Institute Yearbook) 7, Ruprecht, 2008, pp. 161-188.
UiO
“Gombrowicz mellom fjord og fjell: Umodenhetsproblematikken sett med norske øyne,” Röster om Gombrowicz, eds. A. Bodegård et al, Stockholm, 2010, 85-100.
“Performing Bolshevism” or, The Diverse Minority Idiom of Isaak Babel,” Landslide of the Norm: Language Culture in Post-Soviet Russia, eds. I. Lunde & T Roesen, Bergen, 2008, pp. 235-262
“L'homoérotisme sublimé, ou comment maîtriser le passé polonais,” Gombrowicz – une gueule de classique?, ed. Małgorzata Smorąg-Goldberg, Paris, 2007, pp. 231-41.
“Gombrowicz’s “Gender Trouble” or, the Problem of Intimacy in Possessed,” Gender and Sexuality in Ethical Context: Ten Essays on Polish Prose (Slavica Bergensia 5), eds. K. A. Grimstad & U. Phillips, Bergen, 2005, pp. 222-253.
“A coincidence no less unthinkable than any other”: On Gendered Sensibility in the Poetry of Wisława Szymborska, Wisława Szymborska. A Stockholm Conference. May 23-2, 2003, eds. L. Neuger & R. Wennerholm, Stockholm, 2006, pp. 93-106.
Books
Ed. assistant (to Ursula Phillips), Polish literature and transformation 1989-2011 (Polonistik im Kontext 2), Berlin, 2013, 320 pp.
Styling Russia: Multiculture in the Prose of Nikolai Leskov (Slavica Bergensia 7), Bergen, 2007, 256 pp.
Ed. (with Ursula Phillips), Gender and Sexuality in Ethical Context: Ten Essays on Polish Prose, (Slavica Bergensia 5), Bergen, 2005, 287 pp.
Ed. (with Ingunn Lunde), Celebrating creativity: essays in Honour of Jostein Børtnes, Bergen, 1997, 350 pp.
