Bjørg Tosterud

• Tosterud, Bjørg & Frihagen, Anne Katrine (2008). Innledning. I Tosterud, Bjørg & Frihagen, Anne Katrine (Red.), Legenda Aurea. Aschehoug & Co. ISSN 9788203193903. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA

• Roggen, Vibeke; Kraggerud, Egil & Tosterud, Bjørg (2015). Latinsk ordbok: latin-norsk. Cappelen Damm AS. ISBN 9788202423230. 996 s. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Latinsk ordbok har røtter helt tilbake til "Rektorordboken" fra 1887, men er nå blitt ny. Den er laget ut fra moderne språkforståelse og en ganske annen pedagogikk: * Ordbokartiklene viser ordets utvikling fra den konkrete betydningen til forskjellige former for overført betydning * Ordets bakgrunn er markert, ved sammensatte ord er hver del forklart * Hver bokstav innledes med en liten artikkel som viser bokstavens historikk * Hvert prefiks er beskrevet med former, betydning og bruk * Ord innenfor seksuallivet er presist oversatt

• Tosterud, Bjørg & Frihagen, Anne Katrine (2008). Legenda Aurea. Aschehoug & Co. ISBN 9788203193903. 558 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Kraggerud, Egil & Tosterud, Bjørg (1999). Eitrems Latinsk grammatikk (3. utg., 2. oppl.). Aschehoug & Co. ISBN 9788203322518. -1 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Kraggerud, Egil & Tosterud, Bjørg (1998). ('Rektorordboken')Latinsk-Norsk Ordbok. Fjerde reviderte utgave. Cappelen forlag. ISBN 9788202154998. 746 s. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Ordboken er blitt utvidet med et vokalbular på s.400 ms.-sider fra den kristne senantikk og fra middelalderen

• Roggen, Vibeke & Tosterud, Bjørg (1997). OMNIBVS 2 Tekstbok. Aschehoug & Co. ISBN 9788203322242. 128 s. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Boka inneholder et utvalg latinske originaltekster fra antikken, middelalderen og nyere tid. Blant dem som er representert, er Cicero, Horats, Vergil, Thomas Aquinas, Ludvig Holberg og A.A. Milne (Ole Brumm). Hver forfatter og tekst har fått en kortfattet presentasjon. Boka, som er illustrert, brukes best sammen med OMNIBVS 2 Studiebok.

• Roggen, Vibeke & Tosterud, Bjørg (1997). OMNIBVS 2 Studiebok. Aschehoug & Co. ISBN 9788203322259. 155 s. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Hovedinnholdet i boka er kommentarer til de latinske tekstene i OMNIBVS 1 Tekstbok. Til noen av tekstene foreligger også gradátim-versjoner; en versjon av teksten som er bearbeidet slik at leseren kan arbeide med vanskelighetene gradvis (gradatim). Metoden forklares i boka, som også har innledninger om metrikk og retoriske virkemidler. Her fins også en liste over latinske uttrykk til bruk i skolehverdagen.

• Roggen, Vibeke & Tosterud, Bjørg (1997). OMNIBVS 2 Oversettelser og oppgaveløsninger. Aschehoug & Co. ISBN 9788203322815. 101 s. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Boka brukes sammen med OMNIBVS 2 Tekstbok og OMNIBVS 2 studiebok. Den finnes i separate bokmåls- og nynorskversjoner.

Se alle arbeider i NVA