Image of person
Could not get user data from external service


  • Mitike, Nigussie Meshesha & Yri, Kjell Magne (2016). Socio-political discourse and communication in Sidaama folk media. Oslo Studies in Language (OSLa).  ISSN 1890-9639.  8(1), s 339- 357 . doi: 10.5617/osla.4431
  • Yri, Kjell Magne (2016). School Grammars with Everyday Vocabulary. Oslo Studies in Language (OSLa).  ISSN 1890-9639.  8(1), s 319- 338
  • Yri, Kjell Magne (2016). School grammars with everyday vocabulary : suggestion for a culture specific approach, with Sidaamu Afoo as an example. Oslo Studies in Language (OSLa).  ISSN 1890-9639.  8(1), s 319- 338 . doi: 10.5617/osla.4430
  • Yri, Kjell Magne (2015). Amharic and NSM (Natural Semantic Metalanguage), In Lutz Edzard (ed.),  Arabic and Semitic Linguistics Contextualized.  Harrassowitz Verlag.  ISBN 978-3-447-10422-7.  ch. 29.  s 569 - 576
  • Yri, Kjell Magne (2014). Cliff Goddard: Semantic Analysis. Oxford University Press 2011. Functions of language.  ISSN 0929-998X.  21(1), s 127- 137
  • Yri, Kjell Magne (2013). A peculiarity of copula and case marking in Sidaamu Afoo: Signalling modified/unmodified head, In  Proceedings of the 5th International Conference on Cushitic and Omotic Languages, Paris, 16-18 April 2008.  Rüdiger Köppe Verlag.  ISBN 978-3-89645-488-1.  kapittel 9.  s 157 - 164
  • Yri, Kjell Magne (2013). The phonology of "Sidaamu Afii Jirte": Implications for the Orthography of Sidaama. Journal of Ethiopian Studies.  ISSN 0304-2243.  44, s 149- 161
  • Yri, Kjell Magne (2012). Klaus Wedekind/Charlotte Wedekind/Abuzeinab Musa: A learner's Grammar of Beja (East Sudan). Köln: Rüdiger Köppe Verlag 2007. Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft.  ISSN 0341-0137.
  • Yri, Kjell Magne (2012). Sidaama, In Lutz Edzard (ed.),  Semitic and Afroasiatic: Challenges and Opportunities.  Harrassowitz Verlag.  ISBN 978-3-447-06695-2.  Cushitic section.  s 262 - 277
  • Yri, Kjell Magne (2011). The Singulative in Sidaamu Afó. Folia Orientalia.  ISSN 0015-5675.  47(2), s 117- 136
  • Yri, Kjell Magne (2009). Amharic - the Relative and the Genitive: Are they related semantically?, In Janet Constance E Watson & Jan Retsö (ed.),  Relative Clauses and Genitive Constructions in Semitic.  Oxford University Press.  ISBN 978-0-19-957549-7.  Kapittel.  s 217 - 228
  • Yri, Kjell Magne (2007). Nouns and adjectives in Sidaamu Afó, In Azeb Amha & Mous Marten (ed.),  Omotic and Cushitic Language Studies. Papers from the Fourth Cushitic Omotic Conference, Leiden 10-12 April 2003.  Rüdiger Köppe Verlag.  ISBN 978-3-89645-482-9.  Kap . 17.  s 261 - 268
  • Yri, Kjell Magne (2006). Decategorialization of Nouns as Postpositions in Sidaamu Afo and Amharic, In  Current Issues in the Analysis of Semitic Grammar and Lexicon II.  Harrassowitz Verlag.  ISBN 3-447-05441-7.  Kapittel.  s 116 - 131
  • Yri, Kjell Magne (2005). Bokomtale av Patrik Bye, Trond Trosterud, Øystein Vangsnes: Språk og språkvitskap. Ei innføring i lingvistikk. Oslo 2003. NLT - Norsk lingvistisk tidsskrift.  ISSN 0800-3076.  23(1), s 135- 140
  • Yri, Kjell Magne (2005). Cleft sentences in Amharic with special reference to reference, In  Current Issues in the Analysis of Semitic Grammar and Lexicon I.  Harrassowitz Verlag.  ISBN 3-447-05268-6.  Kapittel 1.  s 41 - 58 Show summary
  • Yri, Kjell Magne (2004). Orthography and Phonology in Sidaamu Afoo (Sidamo). Journal of Ethiopian Studies.  ISSN 0304-2243.  37(1), s 41- 56 Show summary
  • Yri, Kjell Magne (2003). La producción de alfabetos como guerra de liberacón, I: Bob Hodge (red.),  Discurso, Sociedad y Lenguaje.  LINCOM Europa.  ISBN 3895863688.  4. Pedagogía crítica.  s 506 - 531 Show summary
  • Yri, Kjell Magne (2003). Recreating Religion. The translation of central religious terms in the light of a cognitive approach to semantics, In Kurt Feyaerts (ed.),  The Bible through Metaphor and Translation. A Cognitive Semantic Perspective.  Peter Lang Publishing Group.  ISBN 3-906769-82-8.  Section II Translation.  s 187 - 204 Show summary
  • Yri, Kjell Magne (1999). Nombres divinos y la Sem¿ntica cognitiva. Pentukun.  9, s 77- 94 Show summary

View all works in Cristin

  • Yri, Kjell Magne (1998). My father taught me how to cry, but now I have forgotten. The semantics of religious concepts with an emphasis on meaning, interpretation, and translatability. Universitetsforlaget.  ISBN 82-00-12853-9.  205 s. Show summary

View all works in Cristin

  • Yri, Kjell Magne & Pepper, Steve (2019). Sidaama dictionary. [html ].
  • Yri, Kjell Magne (2018). Stages on an eventful road - Towards a Bible for the Sidaama in Ethiopia.
  • Yri, Kjell Magne (2014). Finiteness as manifested by grounding and deixis: Amharic (Semitic) and Sidaama (Cushitic), In Lutz Edzard & John Huehnergard (ed.),  Proceedings of the Oslo-Austin Workshop in Semitic Linguistics. Oslo, May 23 and 24, 2013.  Harrassowitz Verlag.  ISBN 978-3-447-10227-8.  Kapittel 7.  s 95 - 126
  • Yri, Kjell Magne (2013). Grounding and deixis as finiteness factors in verb inflection - Amharic (Semitic) and Sidaama (Cushitic).
  • Yri, Kjell Magne (2012). Categorías lexicales en mapudungun - su descripción en RCG (Radical Construction Grammar).
  • Yri, Kjell Magne (2011). Anbessa Teferra/Grover Hudson. Essentials of Amharic. Köln: Rüdiger Köppe Verlag 2007. 254 S. (Afrikawissenschaftlivhe Lehrbücher 18). Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft.  ISSN 0341-0137.  161(1), s 158- 160
  • Yri, Kjell Magne (2008). A peculiarity of copula/case marking in Sidaamu Afo: Signalling modified/unmodified head.
  • Yri, Kjell Magne (2008). Amharic - the relative/genitive, comparison with Afaanoromoo and Sidaamu Afo.
  • Yri, Kjell Magne (2006). Elementary school grammars without technical vocabulary.
  • Yri, Kjell Magne (2006). The Sidaama singulative.
  • Yri, Kjell Magne (2005). Decategorization of nouns as postpositions in Amharic and Sidaamú Afó.
  • Yri, Kjell Magne (2005). Omsetjarproblem i europeiske språk i lys av tilsvarande i mapudungun (Chile) og sidaamú afó (Etiopia).
  • Yri, Kjell Magne (2005). Sentence as Noun equals sentence as Adjective - on the ha/ta/re-nominalization in Sidaamú Afó.
  • Yri, Kjell Magne (2003). Dynamic conceptuelization exemplified with Sidaamú Afó and Amharic. Show summary
  • Yri, Kjell Magne (2003). Nouns and adjectives in Sidaamu Afó. Show summary
  • Yri, Kjell Magne (2000). Odins son blei fødd i natt i Hakadal - lokal kultur i bibeloversettelse, ei oversett mulegheit?. Show summary
  • Yri, Kjell Magne (1998). Noun incorporation in Mapudugun - morphology, syntax, or pure semantics?. Show summary
  • Yri, Kjell Magne (1998). Nyhet for dei fotballfrelste: V¿l-enga er fortapt. Fra dagligtale til religi¿st spr¿k - og omvendt. Kommunikasjon: Humanistiske perspektiver.  s 141- 148 Show summary
  • Yri, Kjell Magne (1998). Recreating religion - central religious terms in the light of structuralist and cognitive approaches to semantics. Show summary
  • Yri, Kjell Magne (1998). Sufijos derivacionales en mapudungun. La evidencia de verbos que incorporan sustantivos. En Bernales M. y Constantino Contreras: Por los caminos del Lenguaje. Ediciones Ufro. Temuco. 1998. Show summary

View all works in Cristin

Published Dec. 14, 2010 3:18 PM - Last modified Dec. 14, 2010 3:18 PM


No ongoing projects