Gianina Druţă

Gjesteforeleser
Bilde av Gianina Druţă
Mobiltelefon +40-729657829
Rom HW 219
Brukernavn

Faglige interesser

  • Ibsen-oppsetninger i Romania
  • Teatervitenskap
  • Litteratur
  • Tverrfaglig forskning
  • Digital humaniora og kvantitativ forskningsmetodikk

Bakgrunn

MA i «Idéenes historie-Bildenes historie», på Allmenn- og sammenlignende litteratur Departement, Det Filologiske Fakultetet, Babeş-Bolyai Universitet, Romania

BA i Norsk språk og litteratur – Italiensk språk og litteratur, Det Filologiske Fakultetet, Babeş-Bolyai Universitet, Romania

Redaktør og Peer-reviewer i redaksjonen til «Metacritic Journal for Comparative Studies and Theory»

Redaktør i redaksjonen til «Echinox», studentavis (Det Filologiske Fakultetet, Babeş-Bolyai Universitet, Romania)

Ph.d-prosjekt 

Mitt PhD-prosjekt handler om Henrik Ibsens mottakelse i det rumenske teatret fra 1894 til i dag. De viktigste forskningsretningene jeg fokuserer på er den historisk-kronologiske oversikten over Ibsen oppsetninger i Romania, den internasjonale teatersammenhengen som påvirket Ibsens rumenske mottakelse, og måten de viktigste rumenske skuespillere, regissører og oversettere bidro til å fremme Ibsens teaterstykker.

Ved siden av en klassisk teaterhistoriografisk forskningsmetodikk bruker jeg Digital humaniora metodikk der IbsenStage Performance Database virker som et referanse punkt.

Emneord: Ibsen, Rumensk teater, Digital humaniora, Resepsjonsstudier, IbsenStage

Publikasjoner

Se alle arbeider i Cristin

  • Druta, Gianina (2021). Translating Henrik Ibsen’s plays for the Romanian audience.
  • Druta, Gianina (2021). When Dr. Stockmann spoke Romanian…: Petre Sturdza’s translation of An Enemy of the People (1907).
  • Druta, Gianina (2020). Digital Perspectives in Ibsen Studies.
  • Druta, Gianina (2020). Ibsen at the Theatrical Crossroads of Europe: A Performance History of Henrik Ibsen’s plays on the Romanian stages (1894-1947). Oslo 07-Media.

Se alle arbeider i Cristin

Publisert 3. jan. 2017 14:04 - Sist endret 10. mai 2022 13:01

Forskergrupper