• Hopp til hovedinnhold
 
UiO Det humanistiske fakultet Det virtuelle Ibsensenteret
No En
  • Forsiden
  • Anmeldelser
  • Om Ibsens liv
  • Om Ibsens verk
  • Oversettelser
  • VR-modell av Ibsens teater
Gå til uio.no
Undermeny
  • Oversettelser
    • kurdisk
Oversettelser > Nederlandske oversettelser
English version of this page

Nederlandske oversettelser

Den internasjonale Ibsen-bibliografien

  • Nederlandske oversettelser i Ibsen-bibliografien

Digitale faksimiler ved Nasjonalbiblioteket (nb.no)

  • Als wij dooden ontwaken (Når vi døde vågner)
  • Bouwmeester Solness (Bygmester Solness)
  • Brand (1893)
  • Brand (1904)
  • Brand (1908)
  • Brand (1908)
  • Brand (1915)
  • De comedie der liefde (Kjærlighetens Komedie)
  • Hedda Gabler (1907)
  • Hedda Gabler (1977)
  • John Gabriel Borkman
  • Kleine Eyolf (Lille Eyolf)
  • Nora/Een Poppenhuis (Et dukkehjem) (1887)
  • Nora/Een Poppenhuis (Et dukkehjem) (1906)
  • Nora/Een Poppenhuis (Et dukkehjem) (1906)
  • Nora/Een Poppenhuis (Et dukkehjem) (1976)
  • Peer Gynt
  • Rosmersholm
  • Spoken (Gengangere) (1906)
  • Spoken (Gengangere) (1976)
  • Steunpilaren der Maatschappij (Samfundets støtter)
  • Een Vijand des Volks (En folkefiende)
  • De vrouw van de zee (Fruen fra havet)
  • De wilde eend (Vildanden) (1907)
  • De wilde eend (Vildanden) (1977)

Maskinlesbar tekst ved Project Gutenberg

  • Nora/Een Poppenhuis (Et dukkehjem)
  • Spoken (Gengangere)
  • Steunpilaren der Maatschappij (Samfundets støtter)
  • Een Vijand des Volks (En folkefiende)

Fulltekst i The Multilingual Ibsen

I databasen «The Multilingual Ibsen» kan du se oversettelser av Ibsens verk ved siden av den norske originalteksten.

  • Nora/Een Poppenhuis (Et dukkehjem)
  • Spoken (Gengangere)
Publisert 16. mars 2018 09:58 - Sist endret 9. okt. 2023 09:43
Del på e-post
  • Del på Facebook
  • Del på X
Det virtuelle Ibsensenteret

Kontakt

Kontakt oss
Finn fram

Om nettstedet

Bruk av informasjonskapsler
Tilgjengelighetserklæring

Ansvarlig for denne siden

Nettredaksjonen på HF

Logg inn