Birte Stengaard

Professor - Ibero-romansk
English version of this page
Telefon +47-22856158
Rom NT 1029
Brukernavn
Besøksadresse Niels Treschows hus 10. et. Niels Henrik Abels vei 36
Postadresse Postboks 1003 Blindern 0315 OSLO

Faglige kompetanseområder

Romansk filologi, Spansk og portugisisk språk,språkhistorie, vulgærlatin, middelalder- og eldre språk, særlig iberiske halvøy.

Publikasjoner

  • Stengaard, Birte (2013). Subjects and objects with Latin habere and some of its Romance descendants. Studies in Language Companion Series.  ISSN 0165-7763.  134, s 211- 221
  • Stengaard, Birte (2009). Sobre la desaparición del futuro del subjuntivo del español. Romanica Stockholmiensia.  ISSN 0557-2657.  26, s 260- 266
  • Stengaard, Birte (2006). Función y evolución de las construcción aver + preposición + infinitivo, I: Blanca Fernández García; Alicia López López; Álvaro S. O. De Toledo y Huerta & Daniel M. Sáez Rivera (red.),  Actas del VI Congreso Internacional de Historia de la Lengua Española.  Asociación de Historia de la Lengua Española.  ISBN 84-7635-637-4.  artikkel.  s 1147 - 1152
  • Stengaard, Birte (2003). El uso libre de los pronombres personales tónicos en el gallego-portugués medieval: características sintácticas e implicaciones diacrónicas, I: Fernando Sánchez Miret (red.),  Actas del XXIII Congreso Internacional de Lingüística y Filología Románica, Salamanca, 24-30 septiembre 2001.  Max Niemeyer.  ISBN 3-484-50393-9.  Kongressinnlegg.  s 425 - 433
  • Stengaard, Birte (2002). Notas sobre la construcción AVER + PREP + INF en el español antiguo. Romansk Forum.  ISSN 0804-6468.  16(2), s 177- 182
  • Stengaard, Birte (1999). "Gramática vieja y nueva: Sobre la gramaticalización del perfecto compuesto en español", I: Gerhard Boysen & Jørn Moestrup (red.),  Etudes de linguistique et de littérature dédiées à Morten Nøjgaard.  Odense University Press, Odense.  ISBN 87-7838-471-0.  s 557 - 568
  • Stengaard, Birte (1999). "The Subject-Role and the Relexicalization of Old Spanish and Old Portuguese aver", In Robert Blake; Diana Ranson & Roger Wright (ed.),  Essays in Hispanic Linguistics dedicated to Paul M. Lloyd.  Juan de la Cuesta - Hispanic Monographs, Newark, Dealware.  ISBN 0-936388-81-1.  s 13 - 23
  • Stengaard, Birte (1998). "Ringens hemmelighet: Et hedensk ordtak med et fromt budskap". Romansk Forum.  ISSN 0804-6468.  (8), s 33- 36
  • Stengaard, Birte (1990). "Sobre el sujeto en español". Revue Romane.  ISSN 0035-3906.  25(2), s 322- 330
  • Stengaard, Birte (1987). "Semi-defective past participles in Norwegian - A research into the will to write a dubious form". Norsk lingvistisk tidsskrift.  ISSN 0800-3076.  5(2), s 3- 14
  • Stengaard, Birte (1985). "Shift tipológico, Tema/ Rema y el futuro románico". Revue Romane.  ISSN 0035-3906.  20(2), s 208- 230
  • Stengaard, Birte (1984). "El problemático 'lo' español". Studia Neophilologica.  ISSN 0039-3274.  56(2), s 215- 221
  • Stengaard, Birte (1983). "Sur les groupes nominaux juxtaposée dans les idiomes romanches". Studia Neophilologica.  ISSN 0039-3274.  55(1), s 71- 75

Se alle arbeider i Cristin

  • Stengaard, Birte (1991). Vida y muerte de un campo semántico. Un estudio de la evolución semántica de los versos latinos 'stare', 'sedere' e 'iacere' del latín al romance del siglo XIII. Max Niemeyer.  ISBN 3-484-52234-8.  414 s.

Se alle arbeider i Cristin

  • Stengaard, Birte (2007). Ma. Teresa Echenique Elizondo, Juan Sánchez Méndez. Las lenguas de un reino. Historia lingüística hispánica. Madrid: Gredos. 2005.535pp. ISBN 84-249-2760-5. Bulletin of Hispanic studies (Liverpool. 2002).  ISSN 1475-3839.  84(2), s 245- 247
  • Stengaard, Birte (2007). The languages of a kingdom. Spanish linguistic history. Bulletin of Hispanic studies (Liverpool. 2002).  ISSN 1475-3839.  84
  • Hagemann, Kristin Føsker & Stengaard, Birte (2004). El papel de la pasiva sintética en el vernáculo iberorromance del siglo XI.
  • Stengaard, Birte (1999). ?Ha existido el pronombre tónico oblicuo libre en español?.
  • Stengaard, Birte (1996). "Lirigiare - ?Grafía errada, forma evoluida de lidiar o verbo desconocido?".
  • Stengaard, Birte (1993). "Las Glosas Emilianenses - el orden de palabras indicado por las glosas alfabéticas".
  • Stengaard, Birte (1990). "El auxiliar pospuesto en el español antiguo".
  • Stengaard, Birte (1989). "The combination of glosses in the 'Códice Emilianense 60' (Glosas Emilianenses)".
  • Stengaard, Birte (1989). "The combination of glosses in the 'Códice Emilianense 60 (Glosas Emilianenses)".
  • Stengaard, Birte (1989). "Usurpación del significado, supletismos y suplantaciónes; sobre la formación del verbo esp./ port. 'ser'".

Se alle arbeider i Cristin

Publisert 3. juni 2010 15:14 - Sist endret 15. mai 2013 11:30