Torill Steinfeld

• Steinfeld, Torill (2023). "Minne glemsel og antisemittisme. Om Torborg Nedreaas' 'Ved en grense'". In Jegerstedt, Kari; Michelsen, Per Arne & Neple, Anemari (Ed.), Politikk, kunst og kjærlighet. Nye perspektiver på Torborg Nedreaas' forfatterskap. Scandinavian Academic Press. ISSN 9788230402658. p. 165–187. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2022). Forfatterportrett og metode. In Claudi, Mads Breckan & Norendal, Audhild (Ed.), Litteraturhistoriske muligheter i forskning og undervisning. Universitetsforlaget. ISSN 9788215049908. p. 146–159. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2019). «Det var faktisk nokså trist med den nesen». Jødisk identitet og assimilasjon i Torborg Nedreaas’ Musikk fra en blå brønn og Ved neste nymåne. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. ISSN 0013-0818. 106(2-2019), p. 95–109. doi: 10.18261/issn.1500-1989-2019-02-02. Full text in Research Archive Show summary

  Artikkelen analyserer hvordan hovedpersonen Herdis’ jødiske familiebakgrunn framstilles i Torborg Nedreaas’ romaner Musikk fra en blå brønn (1960) og Ved neste nymåne (1971), og drøfter hva denne bakgrunnen og tidens antisemittisme betyr for Herdis’ selvbilde og forhold til omverdenen. Romanene betraktes også som et bidrag til historien om jødisk assimilasjon i Norge. Videre må fokuseringen på det jødiske i Musikk fra en blå brønn forstås i lys av den antisemittiske bølgen vinteren 1959–60.

• Steinfeld, Torill (2019). On the Education of the Writer as a Young Woman. Camilla Collett in Hamburg, 1836-1837. In Broomans, Petra & Klok, Janke (Ed.), Travelling Ideas in the Long Nineteenth Century. On the Waves of Cultural Transfer. Barkhuis. ISSN 9789492444936. p. 31–56. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2016). Strandet på en øde øy - noen nedslag i robinsonadens historie. In Ommundsen, Åse Marie; Andersen, Per Thomas & Bliksrud, Liv (Ed.), Modernitet, barndom, historie. Festskrift til Harald Bache-Wiig. Novus Forlag. ISSN 9788270998517. p. 47–79. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2016). Tankebilder. Om indre bilder, gjenstander og kunsten å erindre. Bøygen: Organ for nordisk språk og litteratur. ISSN 0806-8623. p. 10–16. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2014). Ridder, bisk porthund eller sjelelege? Språk, kjønn og livskraft i korrespondansen mellom Camilla og Jonas Collett. In Haugen, Trond (Eds.), Å bli en stemme: Nye studier i Camilla Colletts forfatterskap. Novus Forlag. ISSN 9788270997770. p. 33–55. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2012). "Norden under oppbrudd. Madame de Staël, Frederikke Brun og striden om Norge 1812-1814". Historisk tidsskrift. ISSN 0018-263X. p. 191–219. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2012). Politiserte kvinnepenner. Frederikke Brun, Christiane Koren og striden om Norge. Aktuel forskning. Litteratur, kultur og medier. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2011). Henrik Wergelands Læsebog for den norske Ungdom i kanonhistorisk perspektiv. In Skjelbred, Dagrun & Aamotsbakken, Bente (Ed.), Norsk lærebokhistorie III - en kultur- og danningshistorie. Novus Forlag. ISSN 9788270996254. p. 48–64. Full text in Research Archive Show summary

  Artikkelsamlingen er tredje bok fra prosjektet “Norsk lærebokhistorie – en kultur- og danningshistorie”, et treårig forskningsprosjekt finansiert av Norges forskningsråd og lokalisert til Høgskolen i Vestfold. Boken inneholder 15 artikler som gjør et nedslag i en eller noen få lærebøker i enkelte fag, mens andre gir oversiktsanalyser som spenner over et langt tidsrom. Flere artikler tematiserer lesebøker, litteraturutvalg og kanonproblemtikk innenfor norskfaget, men også fagene kristendomskunnskap, engelsk, sløyd, heimstadlære og samfunnskunnskap er omtalt. Samlet har prosjektet publisert en lang rekke artikler som viser noe av bredden i det lærebokhistoriske forskningsfeltet og synliggjør betydningen av historisk kunnskap om en av skolens helt sentrale tekster; læreboka.

• Steinfeld, Torill (2009). Norsk kanon og kanondannelse historiske linjer, aktuelle konflikter og utfordringer. Tijdschrift voor Skandinavistiek. ISSN 0168-2148. 30(1), p. 167–191. Full text in Research Archive
• Hertzberg, Frøydis; Skjelbred, Dagrun & Steinfeld, Torill (2008). The Norwegian Language Textbooks and Teaching in Elementary and Secondary Schools in Norway, A Study of First Language Textbooks. Jiangsu Education Publishing House. p. 152–164. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill; Hertzberg, Frøydis & Skjelbred, Dagrun (2007). Nuowei zhongxiaoxue nuoweiyu jiaokeshu yu jiaoxue pingshu. In Hong, Zongli; Liu, Shizhen & Ni, Wenjin (Ed.), Waiguo xuezhe pingshu benguo yuwen jiaocai. Jiangsu jiaoyu chubanshe. ISSN 9787534383014. p. 152–164. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2006). En kvinnestemme for nasjonen.Nasjonalitet, identitet og språk i Madame de StaëlsCorinne ou l’Italie og Christiane Korens journaler. Norsk litteraturvitenskapelig tidsskrift. ISSN 0809-2044. 9(1), p. 50–71. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2005). Litteraturhistorie i norskfaget - historiske linjer og aktuelle perspektiver. In Nicolaysen, Bjørn Kvalsvik & Aase, Laila (Ed.), Kulturmøte i tekstar. Litteraturdidaktiske perspektiv. Det Norske Samlaget. ISSN 9788252163650. p. 51–72. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2005). "En utpreget praktisk affære". Skoleutgaven som klassikertekst. In Dahl, Per; Kondrup, Johnny & Kynde, Karsten (Ed.), Læsemåder. Udgavetyper og målgrupper. Bidrag til en konference afholdt af Nordisk Netværk for Editionsfilologer 10-12. oktober 2003. C.A.Reitzel. ISSN 9788778764478. p. 124–153. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2004). "Sisters in the asthenia". On John Brown's theory of excitability, Brunonianism, and asthenic women. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. ISSN 0013-0818. p. 286–304. Full text in Research Archive
• Dahl, Per & Steinfeld, Torill (2001). Writing the Literary History of Scandinavia. Scholarship and National Education. In Ståhlberg, Krister (Eds.), Humanities. The Nordic Countries and Europe I. Nordisk ministerråd. ISSN 9789289306874. p. 129–133. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2001). På hjemlig grunn. Norske skolelitteraturhistorier ca. 1900-1940. In Dahl, Per & Steinfeld, Torill (Ed.), Videnskab og national opdragelse. Studier i nordisk litteraturhistorieskriving. Del 2. Nordisk ministerråd. ISSN 9789289307307. p. 449–487. Full text in Research Archive Show summary

  Om norske skolelitteraturhistorier for gymnaset ca 1900-1940. Analyse av framstillingen av den norrøne perioden og det moderne gjennombrudd med fokus på spenningen mellom litteraturhistoriens nasjonale og didaktiske prosjekt og konsesjonene til en mer europeisk-komparatistisk tradisjon. Tar bl.a. opp verk av Vetle Vislie, C.J. Hambro, Harald Beyer, Herman Ruge og Johs. A. Dale.

• Steinfeld, Torill (1999). Dikting i klasserommet. Lyder Sagen og Knud Knudsen som litteraturlærere. In Kaldestad, Per Olav & Vold, Karin Beate (Ed.), Årboka Litteratur for barn og unge. Det Norske Samlaget. ISSN 9788252152906. p. 81–95. Full text in Research Archive Show summary

  Om forrige århundres litteraturpedagogikk med Lyder Sagen og Knud Knudsen som eksempler.

• Steinfeld, Torill (1999). Melding av Steinar Gimnes, Sjølbiografiar. Skrift, fiksjon, liv. In Skei, Hans H & Vannebo, Kjell Ivar (Ed.), Norsk litterær årbok. Det Norske Samlaget. ISSN 9788252154290. p. 235–245. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1999). Nordiskfaget og litteraturstudiet. Kultur som legitimering og utfordring. In Gerrard, Siri; Melby, Kari & Repstad, Pål Steinar (Ed.), Kulturforståelser i fagene. Cappelen Damm Høyskoleforlaget. ISSN 9788276343670. p. 117–131. Full text in Research Archive Show summary

  Publisert foredrag fra en NFR-konferanse om "Kulturforståelser i fagene"

• Steinfeld, Torill (1998). Skram, Bertha Amalie. In Hechtfischer, Ute; Hof, Renate; Stephan, Inge & Veit-Wild, Flora (Ed.), Metzler Autorinnen Lexikon. Verlag J. B. Metzler. ISSN 9783476015501. p. 499–500. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1998). Valgslektskap og vennskapskult: Christiane Koren og Hovindkretsen. In Sørensen, Anne Scott (Eds.), Nordisk salongkultur. Et studie i nordiske skønånder og salongmiljøer 1780-1850. Odense Universitetsforlag. ISSN 9788778383457. p. 297–329. Full text in Research Archive Show summary

  Om kommunikasjon og samvær i kretsen rundt forfatterinnen Christiane Koren, og om kretsens politiske betydning i 1814. Til kretsen hørte bl.a. på mannssiden: Frederik Schmidt, Claus Pavels, Niels Treschow, Ludwig Mariboe og W.F.K. Christie. Kretsen hadde god forbindelse til Danmark, bl.a. til Bakkehuskretsen.

• Steinfeld, Torill (1998). Uskyldig munterhet og landlig fornøyelse: eremitasjeliv og "garden parties" på norsk omkring 1800. In Sørensen, Anne Scott (Eds.), Nordisk salongkultur. Et studie i nordiske skønånder og salongmiljøer 1780-1850. Odense Universitetsforlag. ISSN 9788778383457. p. 102–117. Full text in Research Archive Show summary

  Om selskapslivet på Ullevål og Fladeby

• Steinfeld, Torill (1998). Sylfide i den europeiske salong: den unge Camilla Collett som salonggjest. In Sørensen, Anne Scott (Eds.), Nordisk salongkultur. Et studie i nordiske skønånder og salongmiljøer 1780-1850. Odense Universitetsforlag. ISSN 9788778383457. p. 351–367. Full text in Research Archive Show summary

  Om den unge Camilla Colletts erfaringer med norsk og tysk salongliv (bl.a. i Hamburg) og den betydning dette fikk for hennes skrivekunst.

• Steinfeld, Torill (1998). Collett, Jacobine Camilla (geb. Wergeland). In Hechtfischer, Ute; Hof, Renate; Stephan, Inge & Veit-Wild, Flora (Ed.), Metzler Autorinnen Lexikon. Verlag J. B. Metzler. ISSN 9783476015501. p. 102–103. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1998). Dansk eller norsk, kvinnelig eller mannlig: Mottakelsen av Amalie Skrams forfatterskap i samtidens Danmark. In Aasen, Elisabeth (Eds.), Årbok 1998. Amalie Skram Selskapet. Amalie Skram Selskapet, Bergen. ISSN 9788291479057. p. 82–104. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1998). Reisejournaler, dagblad og dagbøker. In Johnsen, Egil Børre & Eriksen, Trond Berg (Ed.), Norsk litteraturhistorie. Sakprosa fra 1750 til 1995. Universitetsforlaget. ISSN 9788200127512. p. 265–277. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1998). Leseboka blir folkeeie. In Johnsen, Egil Børre & Eriksen, Trond Berg (Ed.), Norsk litteraturhistorie. Sakprosa fra 1750 til 1995. Universitetsforlaget. ISSN 9788200127512. p. 471–480. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1994). Fra dansk til norsk nasjonallitteratur. Dansk litteratur i det 19. århundres norske skole, "Laserne". Studier i den dansk-norske felleslitteratur etter 1814. Aschehoug & Co. ISSN 9788203174070. p. 19–72. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1994). Dansk eller norsk, kvinnelig eller mannlig: Mottakelsen av Amalie Skrams forfatterskap i samtidens Danmark, "Laserne". Studier i den dansk-norske felleslitteratur etter 1814. Aschehoug & Co. ISSN 9788203174070. p. 183–208. Full text in Research Archive

View all works in NVA

• Steinfeld, Torill; Aamotsbakken, Bente & Claudi, Mads Breckan (2022). Litteraturkanon i norskfaget - historiske linjer, aktuelle utfordringer. Fagbokforlaget. ISBN 9788245040111. 231 p. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1996). Den unge Camilla Collett. Gyldendal Akademisk. ISBN 9788205241640. 457 p. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1993). Gå mot vinden.Festskrift til Åse Hiorth Lervik på 60-årsdagen 2 juli 1993. EDIZIONI PLUS Pisa University Press. ISBN 9788274190160. 224 p. Full text in Research Archive
• Engelstad, Irene; Hareide, Jorunn; Iversen, Irene; Steinfeld, Torill & Øverland, Janneken (1990). Norsk kvinnelitteraturhistorie bind 3. Pax Forlag. ISBN 9788253014982. -1 p. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1986). På skriftens vilkår. Et bidrag til morsmålsfagets historie. Cappelen forlag. ISBN 9788202107970. 244 p. Full text in Research Archive

View all works in NVA

• Steinfeld, Torill (2014). Nora’s Sisters? Gender and Modernity in Dramas by Scandinavian Women Playwrights in the 1880s and 90s. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2012). Norskplanen som verneplan? Om kulturarv i norskfaget. Norsklæreren. ISSN 0332-7264. p. 29–35. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2012). Forskning på tvers: Umistelig eller umåtelig - norskfaget under revisjon. Bedre Skole. ISSN 0802-183X. p. 83–88. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill & Ullström, Sten-Olof (2012). Litteraturdidaktikk. In Andersen, Per Thomas; Mose, Gitte & Norheim, Thorstein (Ed.), Litterær analyse - en innføring. Pax Forlag. ISSN 9788253034928. p. 226–241. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2011). Erik Svensen og Marie-Louise Svane (red.: Litterære livliner. Kanon - klassiker - litteraturbrug (anmeldelse). Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. ISSN 0013-0818. p. 371–375. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2011). Norskfaget i 1800-tallets høyere utdanning. Språknytt. ISSN 0333-3825. p. 18–22. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2011). Universitetet jubilerer - noen glimt fra historien. Bulletine. ISSN 1503-5247. p. 4–8. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2009). Remapping the North: Madame de Staël, Friederike Brun and the discussion on Norway. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2006). Reform av allmennlærerutdanningen - en utfordring for universitetene? p. 11–13. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2006). Camilla Collett. Full text in Research Archive Show summary

  Foredgrag om Camilla Colletts liv, forfatterskap og feminisme

• Steinfeld, Torill (2006). Danmarks kulturkanon, verk, debatt, kriterier. Norsklæreren. ISSN 0332-7264. p. 60–66. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2003). Utgavetyper og målgrupper: Studie- og leseutgaver. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2003). Laila Aase. Norskfaget blir til. Den lærde skolens morsmålsundervisning og danningstradisjoner fram til 1870. Maal og Minne. ISSN 0024-855X. p. 111–117. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2000). Salongen eller kretsen som forskningsfelt. Et nordisk prosjekt og et norsk eksempel. Full text in Research Archive Show summary

  Foredrag om et større nordisk forskningsprosjekt om den nordiske salongkultur ca 1780-1850 (ledet av Anne Scott Sørensen). Norsk eksempel er den salongliknende kretsen rundt den dansk-norske forfatterinne Christiane Koren.

• Steinfeld, Torill (1999). Tradisjon og fornyelse i det reformerte norskfaget. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1999). I romantisk tid. del 3. Camilla Collett, født Wergeland. Forfatter. [Radio]. Sveriges TV, NRK : Sveriges TV, NRK. Full text in Research Archive Show summary

  Tredje del av Tone Bengtssons TV-serie om Wergeland, Welhaven og Camilla Collett, sendt i svensk og norsk TV i januar/februar 99. Episoden handler om Camilla Collett; det legges størst vekt på ungdomstiden. Skuespillerne og fortellerne er norske i alle episodene.

• Mose, Gitte & Steinfeld, Torill (1999). Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. ISSN 0013-0818. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1999). Da kvinnen tok ordet. Salongkultur på 1800-tallet. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1998). Uten tittel. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. ISSN 0013-0818. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (1998). Den unge Camilla Collett: en historie om kvinnen, mannen og tiden. P 2-Akademiet J. J, p. 135–145. Full text in Research Archive
• Dahl, Per & Steinfeld, Torill (2001). Videnskab og national opdragelse. Studier i nordisk litteraturhistorieskriving. Del 2. Nordisk ministerråd. ISSN 9789289307307. Full text in Research Archive
• Dahl, Per & Steinfeld, Torill (2001). Videnskab og national Opdragelse. Studier i nordisk litteraturhistorieskrivning. Del 1. Nordisk ministerråd. ISSN 9789289307291. Full text in Research Archive
• Steinfeld, Torill (2000). Nordisk salongkultur. Et streiftog i de nordiske salonger i tiårene rundt 1800. Wesselakademiet - for Kunnskap, Kunst og Kulturformidling. ISSN 9788292033012. Full text in Research Archive Show summary

  Med utgangspunkt i kvinner som soknet til Norske selskabs krets presenteres den salongliknende kretsen rundt forfatterinne Christiane Koren og det foretas en sammenlikning mellom denne kretsen og Norske Selskab.

View all works in NVA