Aasta Marie Bjorvand Bjørkøy

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2026). «Han døde og la fra seg landminer i kroppen min.» Om Alexander Kielland Krags ungdomsroman Aldri bedre. In Bjorvand, Agnes-Margrethe & Slettan, Svein (Ed.), Nye ungdomsboklesninger. Cappelen Damm Akademisk. ISSN 9788202924652. p. 49–66. doi: 10.23865/cdf.288.ch3. Full text in Research Archive Show summary

  Author Alexander Kielland Krag addresses both socially relevant themes and challenges in his novels. This chapter focuses on how Krag’s novel Aldri bedre (2024) portrays being young and left behind after suicide. The analysis explores and compares how the two main characters, Lucas and Emma, react. The chapter shows why Krag’s novel is an important publication. It also maps out how the novel is adapted for a young audience and thus takes this into account in the treatment of a difficult topic. I argue that Krag’s novel gives the reader the opportunity to practice crises from a safe distance, while at the same time some of the adaptations contribute to the fact that the last part of the novel, in particular, underestimates its audience, cements gender stereotypes and romanticizes complicated grief.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2026). Alderdom i Juvikfolke. In Syéd, Grethe Fatima & Kjelen, Hallvard Andre (Ed.), Olav Duun: Menneske og natur. Fagbokforlaget. ISSN 9788245053128. p. 167–192. doi: 10.55669/oa721008. Full text in Research Archive Show summary

  Denne artikkelen utforsker hvordan aldring og alderdom er fremstilt i Olav Duuns romanserie Juvikfolke (1918–1923), som skildrer historien om flere generasjoner i tett samspill. I dette romanuniverset blir den gamle i stor grad tatt vare på og verdsatt, men veien er kort til at den gamle blir umyndiggjort og latterliggjort. Duuns litterære alderdommer er følgelig fremstilt som ambivalente; de eldste er i stor grad vitale og handlekraftige, samtidig som de er sårbare og svekkede. Denne ambivalensen synliggjør hvordan alderdommen rommer både muligheter og begrensninger. Analysen viser dessuten at Duuns romaner er komplekse; de fremstiller ikke entydige, kategoriske mønstre for hvordan aldring og alderdom fortoner seg, og de seks romanene peiler ikke ut noen klar utvikling i hvordan det er å være gammel i Juvik-samfunnet. Det varierer fra person til person og justerer seg noe med tiden. Etter hvert som romanseriens tid entrer 1900-tallet, viser for eksempel den siste Åsel seg som mer visjonær og nytenkende enn sine forgjengere.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2025). Etterord - Novellas muligheter. In Frøjd, Ylva & Norendal, Audhild (Ed.), Noveller i undervisning. Fagbokforlaget. ISSN 9788245053241. p. 355–363. doi: 10.55669/oa650918. Full text in Research Archive Show summary

  Denne vitenskapelige antologien presenterer nye perspektiver på novellesjangeren og dens litteraturdidaktiske potensial. Bokens forfattere viser hvordan noveller kan belyse komplekse erfaringer som maktrelasjoner, arbeiderklassemaskulinitet, koloniale strukturer, mobbing, stedstilhørighet og menneskets forhold til naturen. Gjennom betraktninger over det usagte og antydningens kunst inviterer boken til refleksjon rundt temaer som moral, krenkelser og barneskjebner. Antologien spenner fra tradisjonelle noveller til novellefilm, spillnoveller og digitale fortellinger, og dokumenterer hvordan sjangeren åpner for litterære samtaler og kritisk tenkning i klasserommet. Med solid forankring i litteraturvitenskap og fagdidaktikk gir boken konkrete forslag til hvordan lærere kan bruke novellesjangeren i arbeidet med tverrfaglige temaer og kjerneelementene i LK20. Noveller i undervisning retter seg særlig mot lærerstudenter og lærere, men vil også være verdifull for studenter og forskere – og for alle andre som leser eller formidler litteratur i skoler og bibliotek.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2025). Prekære alderdomsliv i norsk samtidslitteratur. Arr - Idéhistorisk tidsskrift. ISSN 0802-7005. 2(2025), p. 63–75. Full text in Research Archive Show summary

  Begrensede livsbetingelser kan bidra til at vi lever prekære liv, det vil si uten egen kontroll over det, i andres vold og makt og dermed utsatt. i Livet blir særlig prekært straks man blir (ansett som) mer byrde enn ressurs. Fra rundt århundreskiftet har det vært en jevn økning i antall norske skjønnlitterære verk der alderdom er hovedmotiv. Foreløpig siste tilskudd er Kjersti Anfinnsens roman Dødsverk (2025), som innleder med at hovedpersonen oppdager at hun er blitt blind: «Siste rest av selvstendighet forsvant med synet».ii Heretter trenger hun hjelp til alt. Selv kan hun bare vente på døden. Det er imidlertid ikke nytt at gamle mennesker blir fremstilt litterært. Hos Ibsen og Duun opptrer for eksempel flere eldre personer, men det er en samtidslitterær tendens at eldre mennesker (de over 65) i større grad får være hovedpersoner, at de ikke først og fremst er en del av bakgrunnen og bipersongalleriet. Dessuten er stadig flere av alderdomsfortellingene fortalt i jeg-form; de er ikke primært fremstilt via en annens blikk. I dette essayet vil jeg presentere samtidslitterære eksempler på utforskning av hva som gjør livet særlig prekært i alderdommen. Med utgangspunkt i en rekke utgivelser av forfatterne Susanne Skogstad, Johan Harstad, Ingvild Holvik, Laila Sognnæs Østhagen, Helga Flatland, Kjersti Anfinnsen og Johan B. Mjønes vil jeg fundere over hva de litterære verkene viser og lærer oss. De utvalgte verkene har det til felles at hovedpersonen har høy alder, og samtlige av dem demonstrerer hvordan og hvorfor livet i alderdommen kan utvikle seg til å bli prekært.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2025). Litteraturhistorikernes Ibsen. In Rasmussen, Krista Stinne Greve; Stewart, Jon; Schmidt, Michael Kallesøe; Duncker, Dorthe & Skriver, Svend (Ed.), Detaljer: Guldalder og kærligheden til ord. Forlaget Spring. ISSN 9788794165662. p. 302–338. doi: https:/www.forlagetspring.dk/products/detaljer. Full text in Research Archive Show summary

  Detaljer. Guldalder og kærligheden til ord er en undersøgelse af den mest myteomspundne periode i dansk kulturhistorie, den såkaldte guldalder, som til dels er sammenfaldende med romantikken. Der findes talrige fremstillinger af 1800-tallets danske kunst og kultur, både i form af overordnede skildringer og studier af enkelte forfattere og kunstnere, og perioden er generelt set vel beskrevet. I forlængelse af sådanne præsentationer af historiske forløb og bemærkelsesværdige enkeltpersoner vil vi i denne antologi med fokus på detaljen stille skarpt på udvalgte dele af periodens litteratur og formidle nye og overraskende indsigter i værker af forfattere, som vi måske tror, vi allerede kender til fulde: Jens Baggesen, Thomasine Gyllembourg, Henrik Steffens, N.F.S. Grundtvig, B.S. Ingemann, H.C. Andersen, M.A. Goldschmidt og mange flere.

• Rockenberger, Annika; Wiger, Ellen Nessheim; Evensen, Nina Marie & Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2025). Massedigitalisering og edisjonsfilologi. In Rockenberger, Annika; Wiger, Ellen Nessheim; Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Evensen, Nina Marie (Ed.), Massedigitalisering og edisjonsfilologi. Bidrag til Nordisk Nettverk for Edisjonsfilologers konferanse på Voksenåsen, 2–4 September 2022. Universitetsbiblioteket i Oslo, Universitetet i Oslo. ISSN 9788280372031. p. 3–10. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2025). Hvorfor skal vi studere selvmordene i Ibsens dramaer? In Svelstad, Per Esben & Messelt, Christopher (Ed.), Litteraturhistorie i kontekst. Dybdelæring, utforskning og kritisk tenkning i norskfaget. Fagbokforlaget. ISSN 9788245046625. p. 79–94. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2024). Ung og etterlatt etter selvmord. In Nesby, Linda Hamrin; Ramberg, Ingri Løkholm & Simonhjell, Nora (Ed.), I skyggen av sykdom. Skandinaviske pårørendefortellinger i vår tid. Scandinavian Academic Press. ISSN 9788230403600. p. 367–385. doi: 10.62342/SAP.OA.2027. Full text in Research Archive Show summary

  Pårørende har en sentral rolle i utøvelsen av samfunnets helse- og sosialtjenester, og deres ulønnede innsats utgjør om lag 136.000 årsverk i Norge. I tillegg kommer at barns pårørenderolle er vesentlig, men vanskelig å tallfeste. Til tross for at de aller fleste av oss blir pårørende i løpet av livet, har dette historisk sett vært en usynlig gruppe. Pårørende er likevel blitt omtalt som «velferdsstatens bærebjelke». Det er en vakker, men ominøs metafor. Den peker sympatisk på den avgjørende betydningen av de pårørendes arbeid og om tyngden de pårørende bærer. <p> <p><i>I skyggen av sykdom. Skandinaviske pårørendefortellinger i vår tid</i> vil bidra til å styrke et så langt beskjedent humanistisk perspektiv innen pårørendeforskning. Gjennom analyser av romaner, noveller, dikt, filmer og serier som skildrer opplevelsen av å leve nært og å måtte ta ansvar for syke partnere, familiemedlemmer og venner, rettes søkelyset mot personlige pårørendeerfaringer. Antologien er et nybrottsarbeid hvor litteraturvitere fra Norge, Sverige og Danmark analyserer ulike former for pårørendefortellinger fra skandinavisk litteratur, kultur og medier. Antologien retter seg mot studenter, vitenskapelige ansatte og aktører innen helse- og omsorgsvesenet som er opptatt av pårørendeperspektivet. Boken er også myntet på alle pårørende som ønsker å finne egne opplevelser gjenspeilt, drøftet og satt i perspektiv.

• Kaasa, Janicke S. & Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2024). «Fortell oss om Onkel Tom!» Onkel Toms hytte på den norske scenen, 1956 og 1966. In Oxfeldt, Elisabeth; Vold, Tonje & Bjerknes, Cathrine (Ed.), Litterære rettighetskamper i Skandinavia. Universitetsforlaget. ISSN 9788215069302. p. 167–190. doi: 10.18261/9788215069296-24-07. Full text in Research Archive Show summary

  Kapittelet undersøker en lite belyst del av den norske virkningshistorien til Harriet Beecher Stowes Uncle Tom’s Cabin (1853), nemlig to populære teateroppsetninger for barn ved Folketeatret i 1956 og Oslo Nye Teater i 1966. Oppsetningene ble kritisert for hvordan de forholdt seg til samtidige begivenheter i USA, og utgjør en interessant inngang til å forstå hvilken posisjon Onkel Toms hytte hadde i det norske ordskiftet om den amerikanske borgerrettighetsbevegelsen på 1950- og 60-tallet.

• Kaasa, Janicke S. & Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2023). The Norwegian-American Biography of Uncle Tom's Cabin: The Memorial Edition of 1897. Norwegian-American Studies: The Journal of the Norwegian-American Historical Association. ISSN 0078-1983. 41, p. 51–69. Full text in Research Archive
• Kaasa, Janicke S. & Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2023). The journey of "Lille Alvilde": The fluid life of a children's classic. In Appel, Charlotte; Christensen, Nina & Grenby, Matthew (Ed.), Transnational Books for Children 1750-1900. Producers, consumers, encounters. John Benjamins Publishing Company. ISSN 9789027213785. p. 157–175. doi: 10.1075/clcc.15.07bjo. Full text in Research Archive Show summary

  Maurits Hansen’s short story “Lille Alvilde” (Little Alvilde, 1829), about a small girl’s idyllic encounter with a bear, is considered a Norwegian classic. Since it was first published, it has been reprinted numerous times in several Norwegian publications. Its extensive publishing history made it available to a large readership and ensured its canonization. Moreover, Hansen’s story was distributed abroad, and translated versions were printed in England and the United States. In this chapter, we present the journey of “Lille Alvilde”, from Norway to England and the United States, and back again. By tracing the transnational publishing and translation history of the original text into the different English versions, we unpack the distribution, translation, and transformation of Hansen’s canonized story.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2022). Litteraturhistoriske a-ha-opplevelser. In Claudi, Mads Breckan & Norendal, Audhild (Ed.), Litteraturhistoriske muligheter i forskning og undervisning. Universitetsforlaget. ISSN 9788215049908. p. 114–128. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Kaasa, Janicke S. (2022). Den norske biografien til Onkel Toms Hytte. Nordica. ISSN 0109-3967. p. 119–158. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Eikenes, Jan Petter (2021). "Hun synker ned dit hvor bare en stein kan synke": Om Blekkspruten av Gro Dahle og Svein Nyhus. In Myhr, Annika Bøstein (Eds.), Twist: Analyser av aktuell litteratur for barn og unge. Novus Forlag. ISSN 9788283900590. p. 111–131. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2021). Kari Skjønsberg. Norsk oversetterleksikon. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2021). "de er så snille atte" Det disensuelle i "Ellen" og andre okkupasjonsnoveller av Nedreaas. Norsk litterær årbok (NLÅ). ISSN 0078-1266. p. 307–333. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2021). 1968 i norsk litteratur. In Dørum, Knut; Tønnesson, Øyvind & Vaags, Ralph Henk (Ed.), Arven etter 1968. Cappelen Damm Akademisk. ISSN 9788202700546. p. 329–350. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2020). Generation(s) superfluous. Scandinavica - An International Journal of Scandinavian Studies. ISSN 0036-5653. 59(2), p. 73–88. doi: 10.54432/scand/GJBM9154. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand; Hemstad, Ruth Solveig; Nøding, Aina & Rønning, Anne Birgitte (2019). Transnasjonale perspektiver på norsk bokhistorie 1519-1850. In Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand; Hemstad, Ruth Solveig; Nøding, Aina & Rønning, Anne Birgitte (Ed.), Litterære verdensborgere: Transnasjonale perspektiver på norsk bokhistorie 1519–1850. Nasjonalbiblioteket. ISSN 9788279654148. p. 10–27. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2019). Norges første barnebok - et transnasjonalt produkt. Lommebog for Børn (1798-1807) av Willum Stephanson. In Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand; Hemstad, Ruth Solveig; Nøding, Aina & Rønning, Anne Birgitte (Ed.), Litterære verdensborgere: Transnasjonale perspektiver på norsk bokhistorie 1519–1850. Nasjonalbiblioteket. ISSN 9788279654148. p. 263–289. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). Tilovers-generasjonen. Bøygen: Organ for nordisk språk og litteratur. ISSN 0806-8623. 3-4, p. 126–133. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Takle, Cecilie Cathrine (2018). Fra egobevissthet til økobevissthet. Om Siri Pettersens roman Bobla. In Slettan, Svein (Eds.), Fantastisk litteratur for barn og unge. Fagbokforlaget. ISSN 9788245022964. p. 145–155. Full text in Research Archive Show summary

  Fantastisk litteratur er vår tids eventyrfortellinger og skaper stor leseglede hos barn og unge. Denne boka gir et innblikk i bøker og serier som barn og unge leser i dag. Boka viser mangfoldet i den fantastiske litteraturen for barn og unge, og den gir en rekke eksempler på hvordan en kan nærme seg slik litteratur analytisk. Forfatterne drøfter også hvorfor fantastisk litteratur skaper så stort engasjement, og hvilke funksjoner den kan ha for unge lesere. Fantastisk litteratur byr på god og fantasirik underholdning, og som bidragene i denne boka viser, kan den også behandle dype eksistensielle spørsmål, etiske dilemma og temaer som identitetsutvikling, flerkulturalitet og økologisk bærekraft. Boka henvender seg til lærere, studenter og forskere, bibliotekarer og andre som ønsker mer kunnskap om aktuell fantastisk litteratur for barn og unge.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). "Fram og attende". Hvordan analysere og utgi Olav H. Hauges reviderte dikt? In Henrikson, Paula; Malm, Mats & Söderlund, Petra (Ed.), Textkritik som analysemetod. Bidrag till en konferens anordnad av Nordiskt Nätverk för Editionsfilologer 2-4 oktober 2015. Svenska vitterhetssamfundet. ISSN 9789172301870. p. 89–107. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). «Lyset skjuler mer enn mørket.» Synne Leas roman Leo og Mei. Norsk litterær årbok (NLÅ). ISSN 0078-1266. p. 125–156. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). Når mor er gullfisk. Estetikk og etikk i bildeboka Akvarium. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. ISSN 0013-0818. 117(1), p. 43–62. doi: 10.18261/issn.1500-1989-2017-01-04. Full text in Research Archive Show summary

  I denne artikkelen utforsker jeg hvordan Gro Dahle og Svein Nyhus’ bildebok Akvarium (2014) fremstiller hvordan det er for barnet å vokse opp med en forelder som er emosjonelt utilgjengelig. Gjennom en analyse av peritekstene og av ikonoteksten i Akvarium vil jeg belyse bildebokas kultiveringsevne. I tillegg analyserer jeg bruken av dyreallegorien – hva den betyr, hva den fremhever og hvilken effekt allegorien har. I denne delen vil jeg trekke en parallell til Dahle og Nyhus’ nyeste bildebok Blekkspruten (2016), der de benytter samme grep. Artikkelen argumenterer for at allegorien etablerer en betryggende avstand til den sterke tematikken samtidig som allegorien paradoksalt nok tydeliggjør poenget ved å skjule mor i fiskekropp. Artikkelen som helhet kan leses som et argument for hvorfor skjønnlitteraturen, og da særlig bildebokmediet, er en unik kilde til å forstå den andre så vel som det vanskelige og det ukjente – en basal innsikt og bevissthet som ethvert medmenneske og ethvert demokratisk samfunn trenger.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Norheim, Thorstein (2017). The concept of honour and honour narratives. In Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Norheim, Thorstein (Ed.), Literature and Honour. Universitetsforlaget. ISSN 9788215029566. p. 13–34. doi: 10.18261/978-82-15-02955-9-2017-2. Full text in Research Archive Show summary

  This article gives an introduction to the concept of honour, which is explored theoretically, with references to the most prominent researchers in the field, as well as historically, in order to reveal the concept’s main transformations in Scandinavian culture. In addition, the article gives a short introduction to the rest of the articles in the book.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). Ageing and dignity. Stories of old age from the welfare state. In Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Norheim, Thorstein (Ed.), Literature and Honour. Universitetsforlaget. ISSN 9788215029566. p. 249–274. doi: 10.18261/978-82-15-02955-9-2017-14. Full text in Research Archive Show summary

  Uniform treatment of the elderly (those over 65) is neither worthy nor fair. This article examines how the elderly are depicted as well as treated in the short story ‘Ingenting hendt’ (2000) by Bjarte Breiteig and the novel Så høyt var du elsket (2011) by Nikolaj Frobenius. Bjørkøy presents what forms of honour are addressed in these literary texts, and what existential issues may arise when we grow old, retired and sick in the Norwegian welfare state.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). Når samer møter andre nordmenn. Laila Stiens novelle "Reisen mot øya". In Bakken, Jonas & Oxfeldt, Elisabeth (Ed.), Åpne dører mot verden. Norske ungdommers møte med fortellinger om skyld og privilegier. Universitetsforlaget. ISSN 9788215030227. p. 146–162. doi: 10.18261/9788215030227-2017-09. Full text in Research Archive Show summary

  Denne artikkelen handler om Laila Stiens novelle «Reisen mot øya» fra samlingen Nyveien (1979), der en gruppe med mennesker og deres reinsdyr kjemper for å komme frem til sommerbeitet før simlene skal kalve. I løpet av seks knappe sider fremstiller Stien oppbyggingen mot et dramatisk klimaks som endevender på situasjonen. Med utgangspunkt i novelletrekk og sjangerbrudd analyserer jeg Stiens fremstilling av samenes reise. Denne novella er særlig viktig fordi fremstillingen av samers møte med det norske storsamfunnet kan leses allegorisk. Slik fungerer novella som en motfortelling som kan destabilisere tilvant tro på at staten Norge ikke lenger diskriminerer sitt urfolk.

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). Markens Grøde før og nå. Norsk litterær årbok (NLÅ). ISSN 0078-1266. p. 111–136. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). Når fuglen flyr: Høyest elsket som eksperimentell utviklingsroman. Barnboken. ISSN 0347-772X. doi: 10.14811/clr.v38i0.217. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). "Det er jo bare en skoleutgave". In Janss, Christian; Taugbøl, Stine Brenna & Bøe, Hilde (Ed.), Filologi og sensur. Novus Forlag. ISSN 9788270998289. p. 209–238. Full text in Research Archive

View all works in NVA

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand; Evensen, Nina Marie; Haarberg, Jon Marius Sæland; Meyer, Andrea Regine; Rønning, Anne Birgitte & Wiger, Ellen Nessheim (2025). Sigrid Undset: Korset. Tekstkritisk og kommentert utgave. Det norske språk- og litteraturselskap. ISBN 9788283198522. 469 p. doi: https:/www.bokselskap.no/boker/kl-korset/tittelside. Full text in Research Archive
• Rockenberger, Annika; Wiger, Ellen Nessheim; Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Evensen, Nina Marie (2025). Massedigitalisering og edisjonsfilologi. Bidrag til Nordisk Nettverk for Edisjonsfilologers konferanse på Voksenåsen, 2–4 September 2022. Universitetsbiblioteket i Oslo, Universitetet i Oslo. ISBN 9788280372031. 86 p. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand; Evensen, Nina Marie; Haarberg, Jon Marius Sæland; Ottosen, Trine; Rønning, Anne Birgitte & Wiger, Ellen Nessheim (2023). Sigrid Undset: Husfrue.Tekstkritisk og kommentert utgave. Det norske språk- og litteraturselskap. ISBN 9788283197358. 550 p. doi: https:/www.bokselskap.no/boker/husfrue/tittelside. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2023). Norske noveller. En introduksjon. Universitetsforlaget. ISBN 9788215045375. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2020). Samtidslitterære alderdommer. Universitetsforlaget. ISBN 9788215033570. 234 p. doi: 10.18261/9788215032474-2020. Full text in Research Archive Show summary

  Denne boka handler om hvordan aldring og alderdom blir fremstilt i norsk samtidslitteratur. Hva særpreger de eldre og gamle som fremstilles i denne litteraturen, hva føler, tenker og opplever de? Litteraturforsker Aasta Marie Bjorvand Bjørkøy utforsker hvordan skjønnlitterære verk kan utfordre vårt syn på alderdommen og være viktige bidrag til både den private og offentlige diskusjonen om hva en verdig alderdom kan være. Gjennom bokas ni kapitler gir Bjørkøy nærlesninger av arbeidene til norske samtidsforfattere som Liv Køltzow, Nikolaj Frobenius, Johan Harstad og Kjersti Annesdatter Skomsvold. Bjørkøy viser hvordan den norske samtidslitteraturen utforsker en rekke endringer som finner sted i alderdommen: fra pensjonisttilværelsen og det nye livet som beboer på sykehjem, til økende krav om «aktiv alderdom» og erfaringer med demens, svekket helse, sorg og ensomhet. Til tross for fellestrekkene mellom slike overganger påpeker Bjørkøy hvordan de litterære personene som gjennomlever dem, er forskjellige - alderdommen er ikke fremstilt som en ensartet fase. Litteraturen kan slik bidra til å menneskeliggjøre fremfor å redusere eldre.

• Rønning, Anne Birgitte; Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand; Evensen, Nina Marie & Wiger, Ellen Nessheim (2020). Sigrid Undset: Kransen. Tekstkritisk utgave. Det norske språk- og litteraturselskap. ISBN 9788283195767. 377 p. doi: https:/www.bokselskap.no/boker/kransen/tittelside. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand; Hemstad, Ruth Solveig; Nøding, Aina & Rønning, Anne Birgitte (2019). Litterære verdensborgere: Transnasjonale perspektiver på norsk bokhistorie 1519–1850. Nasjonalbiblioteket. ISBN 9788279654148. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Norheim, Thorstein (2017). Literature and Honour. Universitetsforlaget. ISBN 9788215029566. 325 p. doi: 10.18261/978-82-15-02955-9-2017. Full text in Research Archive Show summary

  The articles included in this volume emanate from the project After Honour, initiated by the research group Literature and Affect, Department of Linguistics and Scandinavian Studies, at the University of Oslo. The following 15 articles are written by scholars from Norway, Denmark and Iceland. In May 2015, the research group arranged a kick-off workshop, and during the autumn we organized two seminars, each followed by workshop: ‘Honour, war and violence in literature’ (25 September), and ‘The welfare state and the fall of honour groups’ (20 November). In Spring 2016, the Master’ course NOR4460 Literature and honour was a part of the teaching portfolio at the Department of Linguistics and Scandinavian Studies. It was led by Thorstein Norheim, and several of the contributors to this volume, and research group members, contributed with lectures. The course generated several Master’s theses related to the honour concept. In August 2016, Cecilie Takle initiated her Ph.D.-project, ‘Honor Codes in Contemporary Scandinavian Fantasy Literature for Children and Young Adults’. We would like to thank the Department of Linguistics and Scandinavian Studies at the University of Oslo for the financial support, which helped us to initiate the research group and work out the research project. We are particularly grateful to Per Thomas Andersen for his major role in initiating this, and outlining the research project. We would also like to thank Stefka Georgieva Eriksen for her contribution during the start-up phase and the first seminars. This OA-book is financially supported by the Department of Linguistics and Scandinavian Studies, University of Oslo, by the Publishing fund for UiO researchers, and the foundation Fritt Ord.

• Dingstad, Ståle & Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). Litterære kretsløp. Bidrag til en norsk bokhistorie fra Maurits Hansen til Gunvor Hofmo. Dreyer Forlag A/S. ISBN 9788282651776. 583 p. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). Eit dikt vert aldri ferdig. Teksthistorien til Olav H. Hauges dikt. Vidarforlaget AS. ISBN 9788279902560. 267 p. Full text in Research Archive

View all works in NVA

• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2025). Ung og etterlatt etter selvmord. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2025). Lost in space – om livet på sykehjem i norske samtidsromaner. Full text in Research Archive
• Larsen, Dag Eivind Undheim; Kaasa, Janicke S. & Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2024). Tannløs onkel Tom. [Journal]. Klassekampen. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2024). Innbydende og lærerikt om dansk lesekultur. Om Charlotte Appel og Nina Christensen: På sporet af børn og bøger. Læsekultur og medier 1750–1850. Edda. Nordisk tidsskrift for litteraturforskning. ISSN 0013-0818. 111(4), p. 238–240. doi: 10.18261/edda.111.4.6. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2024). Intervju om Onkel Toms hytte i norske utgaver og på norske teaterscener. [Radio]. NRK P2 (Studio 2). Full text in Research Archive
• Pileberg, Silje; Kaasa, Janicke S. & Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2024). Onkel Toms hytte er gitt ut 60 ganger på norsk: – Romanen viser utviklingen av debatten om rasisme. [Internet]. forskning.no. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2024). Anmeldelse av Boghistorie i Skandinavien. Danske studier. ISSN 0106-4525. p. 171–175. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2023). Lost in space. Den eksistensielle betydningen av steder og ting i romanen Svartstilla. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2023). To vers om reven forsvant fra Bamsens fødselsdag i Hakkebakkeskogen. Hvorfor? [Internet]. forskning.no. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2023). Hvorfor forsvant litteraturhistoriens kvinner? Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2023). Alderdom i Juvikfolke. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2022). Vi har blitt mer butikk enn vi skulle ønske. [Internet]. Khrono. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2022). The Norwegian Uncle Tom: Reception and Transformation. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2022). Zacharias Topelius Läsning för barn (anmeldelse). Barnboken. ISSN 0347-772X. doi: 10.14811/clr.v45.671. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2020). Om Ari. [Internet]. nrk.no. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2020). Ageing and dignity – Generation(s) superfluous. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2020). Prekære skjønnlitterære alderdommer. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2020). Bruk av digitale metoder i arbeid med litteratur. [Internet]. Internett/Zoom. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2019). "Alderdommen i norsk samtidslitteratur". [Radio]. NRK Radio P1+ (Holm). Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2019). Skjønnlitteraturen forskjønner ikke alderdommen. [Internet]. forskning.no. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2019). "Litteraturhistoria – ei kanoniserande makt". Mål og makt. ISSN 0332-7744. 2(171), p. 10–12. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2019). "Hva skal vi med litteraturhistorie?". Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2019). "Skjønnlitteraturens eldre". Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2019). "Skjønnlitterære alderdommer". Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Kaasa, Janicke S. (2019). "The Journey of 'Lille Alvilde'". Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2019). Leder av panelsamtale. Lansering av tidsskriftet Sakprosa 3/2019 (vol. 11). Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). Verkets hviskelek. Om ulike versjoner og utgaver av norske klassikere. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Dingstad, Ståle (2018). Gamle bøker om igjen. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). Litteratur og ære. Boklansering. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). Hvor original var Norges første barnebok? Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). Norway’s first children’s book – a transnational object. Lommebog for Børn (1798) (Pocket Book for Children) by Willum Stephanson. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). Den siste fasen i livet. Samtale med forfatter Bergljot Kaslegard. Bok på Bicks. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). "Samisk litteratur fortjener en større plass". [Journal]. Universitas. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). Selvmord i Velferdsstaten via skjønnlitteraturen. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2018). «Suicide committed by the elderly». Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). Lykkes med sin barnlige fortellerstemme. BLA - Bokvennen litterær avis. ISSN 2464-3971. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). "Jeg vil være pussig, jeg vil være ny." Oversetteren Zinken Hopp - en biografi. Norsk oversetterleksikon. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). Når samer møter andre nordmenn. Om Laila Stiens fremstilling av det samiske. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2017). Flere noveller til de unge, takk! BLA - Bokvennen litterær avis. ISSN 2464-3971. p. 26–26. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). Gammel og syk, men æren i behold? Frobenius og Appiah. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). "Verdighet, velferd og aldringsuro. Om fremstillinger av de eldre i norsk samtidslitteratur". Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). "Rettelser og misnøye". [Journal]. Klassekampen. Bokmagasinet. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). "Fram og attende. Om Olav H. Hauges revisjon". Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). Olav H. Hauges revisjon av egen lyrikk (Ulvika-samtalen). Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). A Comparative Study of Original and Translated Norwegian and Danish Children’s Literature from 1790 to 1890. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). "Misnøya dreiv han". [Journal]. Dag og Tid. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). Olav H. Hauge-favorittar. [Journal]. Dag og Tid. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). Lyrikk som kan vare lenge. BLA - Bokvennen litterær avis. ISSN 2464-3971. p. 36–37. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2016). Blekkspruten kommer. BLA - Bokvennen litterær avis. ISSN 2464-3971. p. 20–21. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). Den nordiske bildeboka i lys av internasjonal litteraturteori innenfor det barnelitterære feltet. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). Hvordan lese Knut Hamsuns Markens Grøde (1917) i dag? Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). "Knut Hamsuns Markens Grøde før og nå". Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). Hvorfor studere nordisk litteratur? Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). «‹Fram og attende› Hvordan analysere, forske på og utgi Olav H. Hauges reviderte dikt?». Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). «Den sterke fortellingen. Om Brynjulf Jung Tjønns ungdomsromaner». Pedagogisk profil. ISSN 0805-5610. p. 16–17. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). "Nå skal nordmenn lese noveller som SMS". [Internet]. Journalen, Høgskolen i Oslo og Akershus. Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2014). «I gåtene ligger kunsten igjen. Etikk og estetikk i Vinternoveller av Ingvild H. Rishøi». Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2014). Hvorfor trenger litteraturforskeren tekstkritikken? Full text in Research Archive
• Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand (2015). Verkets hviskelek. Teksthistorien til utvalgte norske skjønnlitterære verk utgitt gjennom 1900-tallet. Universitetet i Oslo. Full text in Research Archive

View all works in NVA