Ulrike Spring

• Spring, Ulrike; Schimanski, Johan & Aarbakke, Thea (2022). Author Museums and Democratization. I Spring, Ulrike; Schimanski, Johan Henrik & Aarbakke, Thea (Red.), Transforming author museums From Sites of Pilgrimage to Cultural Hubs. Berghahn Books. ISSN 978-1-80073-243-8. s. 320–326.
• Spring, Ulrike; Schimanski, Johan & Aarbakke, Thea (2022). Introduction: The Expanded Spaces and Changing Contexts of Author Museums. I Spring, Ulrike; Schimanski, Johan Henrik & Aarbakke, Thea (Red.), Transforming author museums From Sites of Pilgrimage to Cultural Hubs. Berghahn Books. ISSN 978-1-80073-243-8. s. 1–32.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan (2022). Ghostly Voices in the Author Museum. I Spring, Ulrike; Schimanski, Johan Henrik & Aarbakke, Thea (Red.), Transforming author museums From Sites of Pilgrimage to Cultural Hubs. Berghahn Books. ISSN 978-1-80073-243-8. s. 105–135.
• Spring, Ulrike (2021). Taking the North Back Home: Souvenirs around 1900. I Kaasa, Janicke S.; Lothe, Jakob & Spring, Ulrike (Red.), Nordic Travels . Novus Forlag. ISSN 978-82-8390-078-1. s. 105–119. Vis sammendrag

  We all have stories of travel, and these narratives reveal how we define ourselves and how we understand others. The fourteen contributors to this book take “travel writing”, “travel account” and “travelogue” as synonyms of the term “travel narrative”. While the travel narratives discussed in this volume were written during, and after, journeys undertaken at different points in time, they are all related to the Nordic region: travels to, from and within the Nordics, by both Nordic and non-Nordic travellers. As the authors show, paintings, illustrations and objects such as souvenirs also contribute to our understanding of travels to, from and within the Nordic countries. This range of travellers and travel experiences offers strikingly different perspectives on the Nordic region, which in turn allows for a comparative and critical approach. The element of comparison is crucial here; it shows not only how dissimilar perceptions of the Nordic are but also how they have changed over time. One concluding point made in the book is that if Nordic travels have been associated with a privileged mobility unavailable to noncitizens and refugees, travellers from the Nordic countries will be even more troubled by this implicit reference as climate changes accelerate. Presenting Nordic travels as multi-dimensional and dynamic, the collection owes its inception to the UiO:Nordic research initiative. [Text on back cover]

• Spring, Ulrike (2021). Polar Waters in Metropolitan Space: Circulating Knowledge about the Ice-Free Arctic Ocean in Hamburg and Vienna. I Ash, Mitchell (Red.), Science in the Metropolis: Vienna in Transnational Context, 1848-1918. Routledge. ISSN 978-0-367-61258-0. s. 113–134.
• Spring, Ulrike & Olsen, Marianne A (2020). En vanskelig forfatter? Å få Cora Sandel hjem til Tromsø. Norsk museumstidsskrift. ISSN 2464-2525. 6(2), s. 86–100. doi: 10.18261/issn.2464-2525-2020-02-03. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Artikkelen tar for seg musealisering av forfatteren Cora Sandel (pseudonym for Sara Fabricius, 1880–1974) i Tromsø. Sandel bodde i Tromsø da hun var ungdom, og en rekke av hennes verk har sin handling herfra. Målet med artikkelen er å bidra i diskusjonen rundt hvordan en forfatter blir del av et steds identitet, og altså kommer ‘hjem’ i utvidet forstand. Utgangspunkt er den mediale diskursen fra 1974 til 2006, dvs. fra hun døde til hun fikk en gate oppkalt etter seg. Gjennomgangen av avisene viser at en større synliggjøring av Sandel i hele perioden har blitt diskutert, men bare delvis nådde frem. Analysen får frem fire hovedfortellinger som kan forklare hvorfor forsøk på å få Sandel ‘hjem’ ofte tok lang tid: 1) selv om hun ble ansett som viktig for byens identitet, var hun ikke viktig nok for å bli varig minnet, og andre fortellinger dominerte over hennes; 2) unge Sara, forfatteren Cora og hennes litterære figurer ble knyttet til kritiske syn på byen; dette ble forsterket av Saras sørnorske, borgerlige bakgrunn; 3) respekt for hennes privatsfære, etter Sandels egne ønsker; 4) kjønnsdimensjonen i en by der det ikke finnes noen statuer av navngitte kvinner og få veier har kvinnenavn. Til slutt kan man stille spørsmål om prosessen har blitt påvirket av at hun døde i en tid da bevissthet rundt nordnorsk identitet ble styrket.

• Schimanski, Johan Henrik & Spring, Ulrike (2020). The Arctic, Germany and Austria-Hungary: Narrative Borders in Discourses around the Austro-Hungarian Polar Expedition (1872–1874), German Representations of the Far North (17th-19th Centuries): Writing the Arctic. Cambridge Scholars Publishing. ISSN 1-5275-6022-8. s. 246–267.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2020). Hva kommuniseres i forfattermuseer? Nordisk Museologi. ISSN 1103-8152. 28(1), s. 23–41. doi: 10.5617/nm.7965. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Writers’ museums often privilege the biographical person of the author rather than their literary works. Here we present a model which can be used not only as a method of analysis, but also as as an inspiration that can help create productive tensions in the exhibition of biography and works in author museums. Our departure point is that the writer’s museum is a double act of communication, or more precisely a museal act of communication about a literary act of communication. Using Roman Jakobson’s model of the communicative act, we show how museums make visible or hide different parts of the communications network, as well as what complicates this network. We use examples from the Strindberg Museum in Stockholm throughout to make an abstract argument more concrete, referring to other museums and exhibitions to provide breadth where solutions and traditions are concerned.

• Spring, Ulrike (2020). Cruise Tourists in Spitsbergen around 1900: Between Observation and Transformation . Nordlit. ISSN 0809-1668. s. 39–55. doi: 10.7557/13.5026. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  This article examines the early commodification of the Arctic, using emerging cruise tourism to Spitsbergen as an example. Its objective is to investigate how an Arctic tourism discourse emerged around 1900 and what its central characteristics were. Covering the period between 1893, when German Arctic cruise tourism took off, and 1914, the article argues that early cruise tourists drew on exploration, adventure and leisure discourses in order to frame their experiences. However, unlike explorers and explorer travellers (Laing and Frost 2014), they wished only to a limited extent to experience adventure themselves, or report transformative experiences due to the sublime landscape; rather, the travel narratives indicate that they were interested above all in observing adventure, this process being facilitated by the advanced technology and luxurious lifestyle of the cruise ships. As the article demonstrates, this ambivalence between images of a wild, uncontrolled and sublime Arctic and an Arctic controlled by modern technology and modern life helped to map the Arctic as a tourism space.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2019). The Melting Archive: The Arctic and the Archive’s Others. I Frank, Susi K. & Jakobsen, Kjetil Ansgar (Red.), Arctic Archives: Ice, Memory and Entropy. Transcript Verlag. ISSN 978-3837646566. s. 49–68. doi: 10.14361/9783839446560-005.
• Spring, Ulrike (2019). Die Inszenierung von Archivmaterial in musealisierten Dichterwohnungen. I Kastberger, Klaus; Maurer, Stefan & Neuhuber, Christian (Red.), Schauplatz Archiv. Objekt - Narrativ - Performanz. Walter de Gruyter (De Gruyter). ISSN 978-3-11-065625-1. s. 141–155. doi: 10.1515/9783110656725-010. Fulltekst i vitenarkiv
• Spring, Ulrike (2018). Die Arktis als Wiener Wissensraum. Öffentlichkeit und Wissenschaft im späten 19. Jahrhundert. I Feichtinger, Johannes; Klemun, Marianne; Surman, Jan & Svatek, Petra (Red.), Wandlungen und Brüche. Wissenschaftsgeschichte als politische Geschichte. Vienna University Press (WUV). ISSN 978-3-8471-0914-3. s. 311–316. doi: 10.14220/9783737009140.311.
• Spring, Ulrike (2018). Tidlig cruiseturisme til Spitsbergen: dannelse, oppdagelse og fornøyelse. Acta Academiae Regiae Gustavi Adolphi. ISSN 0065-0897. 150, s. 85–96.
• Spring, Ulrike (2017). Early Mass Tourism at the North Cape: Infrastructure, Environment and Social Practices. I Hansson, Heidi & Ryall, Anka (Red.), Arctic Modernities. The Environmental, the Exotic and the Everyday. Cambridge Scholars Publishing. ISSN 978-1-5275-0290-1. s. 130–157.
• Østhus, Hanne & Spring, Ulrike (2016). Digging into Downstairs: Exhibiting Domestic Service. Museum & Society. ISSN 1479-8360. 14(3), s. 431–445. doi: 10.29311/mas.v14i3.655. Fulltekst i vitenarkiv
• Spring, Ulrike (2016). Materializing the Aurora Borealis: Carl Weyprecht and Scientific Documentation of the Arctic. I Klemun, Marianne & Spring, Ulrike (Red.), Expeditions as Experiments: Practising Observation and Documentation. Palgrave Macmillan. ISSN 978-1-137-58106-8. s. 141–162. doi: 10.1057/978-1-137-58106-8_7. Vis sammendrag

  Examines a variety of case studies and demonstrates how expeditions have uniquely contributed to scientific understanding where the laboratory could not Presents the traditional expedition as a variation of the laboratory environment for scientific discoveries Explores the ways expeditions have contributed to modern scientific analysis

• Klemun, Marianne & Spring, Ulrike (2016). Expeditions as Experiments: An Introduction. I Klemun, Marianne & Spring, Ulrike (Red.), Expeditions as Experiments: Practising Observation and Documentation. Palgrave Macmillan. ISSN 978-1-137-58106-8. s. 1–25. doi: 10.1057/978-1-137-58106-8_1. Vis sammendrag

  Examines a variety of case studies and demonstrates how expeditions have uniquely contributed to scientific understanding where the laboratory could not Presents the traditional expedition as a variation of the laboratory environment for scientific discoveries Explores the ways expeditions have contributed to modern scientific analysis

• Spring, Ulrike (2016). Arctic and European In-Betweens: The Production of Tourist Spaces in Late Nineteenth-Century Northern Norway. I Hill, Kate (Red.), Britain and the Narration of Travel in the Nineteenth Century: Texts, Images, Objects. Ashgate. ISSN 978-1-4724-5835-3. s. 13–36. doi: 10.4324/9781315563046-2.

Se alle arbeider i Cristin

• Spring, Ulrike; Schimanski, Johan Henrik & Aarbakke, Thea (2022). Transforming author museums From Sites of Pilgrimage to Cultural Hubs. Berghahn Books. ISBN 978-1-80073-243-8. 338 s.
• Kaasa, Janicke S.; Lothe, Jakob & Spring, Ulrike (2021). Nordic Travels . Novus Forlag. ISBN 978-82-8390-078-1. 301 s. Vis sammendrag

  We all have stories of travel, and these narratives reveal how we define ourselves and how we understand others. The fourteen contributors to this book take “travel writing”, “travel account” and “travelogue” as synonyms of the term “travel narrative”. While the travel narratives discussed in this volume were written during, and after, journeys undertaken at different points in time, they are all related to the Nordic region: travels to, from and within the Nordics, by both Nordic and non-Nordic travellers. As the authors show, paintings, illustrations and objects such as souvenirs also contribute to our understanding of travels to, from and within the Nordic countries. This range of travellers and travel experiences offers strikingly different perspectives on the Nordic region, which in turn allows for a comparative and critical approach. The element of comparison is crucial here; it shows not only how dissimilar perceptions of the Nordic are but also how they have changed over time. One concluding point made in the book is that if Nordic travels have been associated with a privileged mobility unavailable to noncitizens and refugees, travellers from the Nordic countries will be even more troubled by this implicit reference as climate changes accelerate. Presenting Nordic travels as multi-dimensional and dynamic, the collection owes its inception to the UiO:Nordic research initiative. [Text on back cover]

• Klemun, Marianne & Spring, Ulrike (2016). Expeditions as Experiments: Practising Observation and Documentation. Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-58106-8. 294 s. Vis sammendrag

  Examines a variety of case studies and demonstrates how expeditions have uniquely contributed to scientific understanding where the laboratory could not Presents the traditional expedition as a variation of the laboratory environment for scientific discoveries Explores the ways expeditions have contributed to modern scientific analysis

Se alle arbeider i Cristin

• Spring, Ulrike; Schimanski, Johan; Aarbakke, Thea & Forberg, Bente (2022). Liv og litteratur på museum (offentlig panelsamtale/video på Youtube). Vis sammendrag

  Å besøke sin favorittforfatters skrivested og hjem er et rituale som går tilbake til 1400-tallet. Fenomenet er skapt av litterære fans og forbundet med uforbeholden beundring. På 1900-tallet ble forfatterhjem til museer som hyllet nasjonale figurer. Dagens museumspolitikk stiller andre krav til museenes formidlingstilbud. De skal fornye og problematisere. Hvordan behandle hittil underkommuniserte sider av et forfatterskap? Hvordan stille ut en vanskelig forfatter? Forfattermuseer er i endring. I samtalen med redaktørene av boka Transforming Author Museums: From Sites of Pilgrimage to Cultural Hubs (2022), skal dette under debatt.

• Spring, Ulrike (2022). Podkast som arbeidskrav: "Å formidle historie gjennom studentpodkast".
• Spring, Ulrike & Kristiansen, Nina (2022). Roald Amundsen skrev om kjæresten og penger i sin siste dagbok. [Internett]. forskning.no.
• Spring, Ulrike (2022). N. K. Lüders Kaalund: Explorations in the Icy North. H-Soz-Kult. Kommunikation und Fachinformation für die Geschichtswissenschaften. ISSN 2196-5307.
• Spring, Ulrike (2022). Août 1882. La science internationalise les pôles. I Bledniak, Sonia; Matamoros, Isabelle & Virgili, Fabrice (Red.), Chroniques de l'Europe. CNRS Editions. ISSN 978-2-271-14011-1. s. 135–136.
• Spring, Ulrike (2021). Deltakelse i paneldebatt "Historie for fall?".
• Spring, Ulrike (2021). Nordifying the Sámi.
• Spring, Ulrike (2021). Arktiske grenser på 1800-tallet. Vis sammendrag

  Hvor begynner og hvor slutter Arktis? Ulrike Spring vil i dette foredraget drøfte ulike former for grensetrekning i Nordområdene på 1800- og tidlig 1900-tallet, med fokus på perspektivet til både vitenskapelige reisende og rene turister. Akkurat som i dag ble grensen mellom det arktiske og ikke-arktiske oppfattet som en linje som kunne krysses (polarsirkelen). Den kunne følge polarisen, og dermed være i stadig endring, eller den kunne bestemmes av botanisk vekst (nå med klimaendring som utfordring). Å trekke grenser er ofte ideologisk motivert: Hva defineres innenfor, og hva faller utenom? Hvem defineres som arktisk, og hvem ikke? Hva gjorde de mange ulike grensene med forståelsen av Arktis og det nordlige mer generelt i en tid med økende mobilitet? Forestillingene som ble skapt den gangen påvirker turisme- og naturressurs-Norge også i dag.

• Lothe, Jakob; Kaasa, Janicke S. & Spring, Ulrike (2021). Introduction. I Kaasa, Janicke S.; Lothe, Jakob & Spring, Ulrike (Red.), Nordic Travels . Novus Forlag. ISSN 978-82-8390-078-1. s. 9–23. Vis sammendrag

  We all have stories of travel, and these narratives reveal how we define ourselves and how we understand others. The fourteen contributors to this book take “travel writing”, “travel account” and “travelogue” as synonyms of the term “travel narrative”. While the travel narratives discussed in this volume were written during, and after, journeys undertaken at different points in time, they are all related to the Nordic region: travels to, from and within the Nordics, by both Nordic and non-Nordic travellers. As the authors show, paintings, illustrations and objects such as souvenirs also contribute to our understanding of travels to, from and within the Nordic countries. This range of travellers and travel experiences offers strikingly different perspectives on the Nordic region, which in turn allows for a comparative and critical approach. The element of comparison is crucial here; it shows not only how dissimilar perceptions of the Nordic are but also how they have changed over time. One concluding point made in the book is that if Nordic travels have been associated with a privileged mobility unavailable to noncitizens and refugees, travellers from the Nordic countries will be even more troubled by this implicit reference as climate changes accelerate. Presenting Nordic travels as multi-dimensional and dynamic, the collection owes its inception to the UiO:Nordic research initiative. [Text on back cover]

• Gfrereis, Heike; Neundlinger, Helmut; Schimanski, Johan & Spring, Ulrike (2021). Literature, Exhibitions and Communication: A Conversation. Culture et Musées. ISSN 1766-2923. s. 251–272. Vis sammendrag

  Informed by her competence in literature and the theory and practice of exhibitions, Heike Gfrereis is Head of the Museum Department at the Archive of German Literature in Marbach, and curator of many literary exhibitions. Helmut Neundlinger, curator of the W. H. Auden Memorial Museum in Kirchstetten, is a writer, researcher and critic working at the Center for Museum Collections Management at the Danube University Krems and the literary collection of Lower Austria. The following “exchange of knowledge” between them and two researchers in the TRAUM project –Transforming Author Museums– took place in Oslo in 2019. We discuss the desire to exhibit literature and not only biography, how one can free oneself from objects, how to unlearn received notions of literature, the importance of interaction and play, what can make authors difficult to exhibit, and the economic realities of exhibiting literature.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2021). Nordlicht in Birmingham: Transcultural, Translingual, Transdisciplinary. I Dorer, Johanna; Horak, Roman & Marschik, Matthias (Red.), Cultural Studies Revisited: Nordlicht/Revontulet – Aufbruch in Österreich und internationale Entwicklung. Springer Nature. ISSN 978-3658320829. s. 323–331. doi: 10.1007/978-3-658-32083-6_26.
• Spring, Ulrike (2021). Diskusjon: Konstruksjonen av Norden: Det moderne gjennombrudd. [Internett]. nb.no.
• Spring, Ulrike (2021). Collecting in the Arctic Void.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2021). Seien Sie wilkommen! [video 3'30"].
• Spring, Ulrike; Schimanski, Johan Henrik; Dachsberger, Roman & Thaler, Tobias (2021). Gefangen im ewigem Eis: Aufbruch zum Nordpol.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2021). Von der Isolation in der Arktis zum Spektakel in Wien. I Chahrour, Marcel; Höfler, Theresa; Schretzmayer, Birgit & Tavčar-Schaller, Andrea (Red.), Sehnsucht Ferne – Aufbruch in neue Welten. Schallaburg, Schallaburg Kulturbetriebsges.m.b.H.. ISSN 0000000000000. s. 238–243.
• Vestrheim, Heidi Marie & Spring, Ulrike (2020). Lørdagsliv: Oppdagelse . [Radio]. NRK Radio.
• Ravn, Helle Christine; Spring, Ulrike & Olsen, Marianne A (2020). Intervju med artikkelforfatterne Marianne A. Olsen og Ulrike Spring om “En vanskelig forfatter? Å få Cora Sandel hjem til Tromsø” i siste utgave av Norsk museumstidsskrift. [Internett]. museumsforbundet.no.
• Spring, Ulrike (2020). Taking the North back home: Souvenirs around 1900.
• Spring, Ulrike (2020). Commentary on Ernst Hamm: Alpine Science: More Than Getting There First .
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2020). Hva kommuniseres i forfattermuseer?
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2020). A Neoromantic Goose in the Writer’s Home Museum.
• Gfrereis, Heike; Neundlinger, Helmut; Schimanski, Johan Henrik & Spring, Ulrike (2020). Literature, Exhibitions and Communication: A Conversation. Nordisk Museologi. ISSN 1103-8152. 28(1), s. 91–102. doi: 10.5617/nm.7976. Vis sammendrag

  Informed by her competence in literature and the theory and practice of exhibitions, Heike Gfrereis is Head of the Museum Department at the Archive of German Literature in Marbach, and curator of many literary exhibitions. Helmut Neundlinger, curator of the W. H. Auden Memorial Museum in Kirchstetten, is a writer, researcher and critic working at the Center for Museum Collections Management at the Danube University Krems and the literary collection of Lower Austria. The following “exchange of knowledge” between them and two researchers in the TRAUM– Transforming Author Museums project took place in Oslo in 2019. We discuss the desire to exhibit literature and not only biography, how one can free oneself from objects and how objects can create freedom, how to unlearn received notions of literature, the importance of interaction and play, what can make authors difficult to exhibit, and the economic realities of exhibiting literature.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2020). Biography and Works. Communication Processes in Author Museums: An Introduction. Nordisk Museologi. ISSN 1103-8152. 28(1), s. 4–7. doi: 10.5617/nm.7957.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2020). Receding Ice Limits: A Historical-Rhetorical Genealogy. Vis sammendrag

  In 1873, the Austro-Hungarian Polar Expedition discovered Franz Josef Land. Viennese journalists fantasized rhetorically about extending imperial borders into the Arctic, commenting on social and political tensions within the dual monarchy rather than desiring to colonize a useless Arctic. Their images however built on 19th-century perceptions of the Arctic as a (possibly open) polar sea hidden by impenetrable barriers of ice. Ice limits shifted topographically with year and season, defined the structure of heroic exploration narratives, and functioned as epistemological barriers. Trying out new techniques and debunking the open sea theory, the expedition helped move exploration from the oceanosphere to the cryosphere. Today, discourse on ice limits signifies the melting of the Arctic, economic opportunities and climate change. For some, a navigatable “open sea” gives liquidity to capital; for others, receding ice destroys a natural environment and becomes a catastrophic global tipping point. Analyzing texts and images from the 19th and 21st centuries, we show that Arctic, Danube and Alpine ice is not only a question of physical topographies, but also a changing rhetorical figuring of borders, lines, zones and thresholds, and that genealogical understanding of these discourses will enable action.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2019). Typologie von Dichterwohnungen.
• Spring, Ulrike (2019). I Bokhylla: Gayatri Chakravorty Spivak: Can the Subaltern Speak? . Fortid. ISSN 1504-1913.
• Spring, Ulrike (2019). Spa Spitsbergen: the healing powers of the Arctic. Vis sammendrag

  The archipelago of Spitsbergen became a popular tourist destination in the last decade of the 19th century. Cruise ships brought hundreds of tourists from all over the world to the islands every summer. Several of them published travel reports or gave public lectures after their journey. A theme frequently mentioned was the fresh and clean air of the Arctic and its potential as a healing environment. This ties in with health discourses of the time, which saw a growing number of spas in Europe as a response to urbanization, industrialization and new medical knowledge. In my presentation I will look closer at this 'cleansing' role of Spitsbergen and its interplay with travellers' images of the Arctic as a place of potential physical and mental healing.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2019). Das trans/nationale Dichterheim. Vis sammendrag

  SchriftstellerInnenmuseen oder DichterInnenheime zeichnen sich gerne durch einen hagiographischen Zugang aus, in dem die SchriftstellerInnen in einem spezifischen nationalen Kontext verortet werden. Literatur, Kultur und Territorium werden in dieser Ausstellungspraxis zu einer Einheit; die gelebte Realität der Autorin als Reisende und die übernationale Popularität ihrer Literatur wird hingegen vernachlässigt. Der Vortrag wird Ausgangspunkt in verschiedensten musealen Repräsentationen von Autor und Literatur nehmen, diese auf ihr transnationales Potenzial untersuchen und dadurch neue Sichtweisen auf die Darstellung nationaler SchriftstellerInnen eröffnen. Als Beispiele dienen ungarische sowie andere europäische Museen.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2019). kunnskapsutveksling, framtidig permanent Cora Sandel-utstilling.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2019). Literatur ausstellen.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2019). Exhibiting Transnational Mobility in the Author Museum. Vis sammendrag

  Author museums have long been associated with national narratives, yet with the increased awareness of the transnational mobility of authors, readers, visitors, literature and objects, museums have begun to focus more on international, transnational and cosmopolitan dimensions in their exhibitions. Indeed, author mobility has resulted in a number of old and new author museums situated outside the authors’ countries of origin. Within the research project TRAUM – Transforming Author Museums, financed by the Research Council of Norway, we (a historian with curatorial experience and a researcher in comparative literature) have developed an approach to literary exhibitions based around the idea that such exhibitions always involve (at least) a double act of communication. Literary exhibitions are messages sent from their curators to their visitors about messages sent from authors to readers. Using this simple model, we can understand better how author museums – for example the Strindberg Museum in Stockholm, or the Strindberg Museum in Saxen in Upper Austria – exhibit transnational mobilities on many different levels and concerning many different actors, texts, objects and spaces. At the same time this rather reductive model of communication – as contemporary exhibitionary strategies make us aware – can be a key to understanding its own distorting limitations and productive paradoxes. Who is the Strindberg Museum in Saxen for – tourists cycling along the Danube and literary pilgrims, Swedish or Austrian or other? Or for local school students doing projects on Strindberg? Does the enlarged photograph of the local stone formations that inspired Strindberg’s visions in Inferno lead to the marked path near the museum, in the local and Austrian landscape, or to the book by the Swedish and cosmopolitan author on his time in both Paris and Saxen?

• Pettersen, Egil Jens; Spring, Ulrike & Olsen, Marianne (2019). Hva gjør vi med den vanskelige forfatteren? [Radio]. NRK Troms.
• Spring, Ulrike (2019). Turisme og imperialisme i polare farvann. Luksusturisme til Spitsbergen på slutten av 1800-tallet. Filologen. ISSN 0807-9250. s. 4–7.
• Spring, Ulrike (2019). Finding a common scientific language: the Aurora Borealis and the first International Polar Year.
• Spring, Ulrike (2019). Walfang, Walzer und Wissenschaft: Tourismus in Spitzbergen um 1900. Vis sammendrag

  Organisierter Tourismus zum Nordkapp begann in den 1870er Jahren und entwickelte sich zu einer beliebten Reiseroute für europäische Reisende im folgenden Jahrzehnt. In den 1890er Jahren führten die Touren zunehmend auch nach Spitzbergen, teilweise auf großen Kreuzschiffen mit Platz für mehrere hundert Menschen. Reisebeschreibungen dieser frühen Touristen zeigen, dass die Touren als eine Kombination von Unterhaltung, wissenschaftlicher Investigation und Abenteuer wahrgenommen wurden. Spitzbergen wurde somit zu einer Projektionsfläche für unterschiedlichste Interessen, die Touristen zu Pionieren, die den Diskurs über die Inseln und die europäische Arktis bis in die Gegenwart mitprägen sollten. Der Vortrag wird Ausgangspunkt in deutschsprachigen Reiseberichten um 1900 nehmen und die verschiedensten Vorstellungen über und Erwartungen an die Arktis analysieren. Diese Periode ist insbesondere interessant, als hier polartouristische Diskurse erst geschaffen werden mussten und in ständigem Dialog mit wissenschaftlichen Expeditionen (etwa Versuchen, den Nordpol zu erreichen), Bildern der unbekannten Arktis (Land oder Wasser am Nordpol?) und touristisch etablierten Strukturen (die meisten Reisenden waren erfahrene Touristen) entstanden.

• Tennøe, Arthur; Spring, Ulrike; Undheim, Inger; Ryall, Anka; Aarbakke, Thea & Schimanski, Johan Henrik (2019). Å stille ut litteratur og forfattere. Vis sammendrag

  Hvorfor besøker vi utstillinger om forfattere og litteratur? Det finnes flere og flere forfattermuseer og forfattersentre i Norge, og bibliotekene lager regelmessig litteraturutstillinger. Er vi først og fremst opptatt av forfatterens liv eller forfatterens tekster når vi besøker slike utstillinger? Kan slike utstillinger brukes som møtesteder og bidra til et demokratisk samfunn? Hvilke strategier bruker museer, sentre og biblioteker når de stiller ut litteratur og forfattere, og hvorfor? Lesning av forfatter Elizabeth Beanca Halvorsen, innlegg av Ulrike Spring fra Høgskulen på Vestlandet/Universitetet i Oslo, Arthur Tennøe fra Nasjonalbiblioteket, Inger Undheim fra Garborgsenteret, Thea Aarbakke fra Høgskulen på Vestlandet, og panelsamtale (ordstyrer: Arthur Tennøe) med Thea Aarbakke, Inger Undheim, Ulrike Spring, Anka Ryall fra Universitetet i Tromsø Norges arktiske universitet, og Johan Schimanski fra Universitetet i Oslo.

• Dvergsdal, Alvhild; Olsen, Marianne A.; Spring, Ulrike; Schimanski, Johan Henrik & Fulsås, Narve (2019). Den vanskelige forfatteren. Vis sammendrag

  Siden 1800-tallet har vi hedret skjønnlitterære forfattere gjennom utstillinger og museer. Men hva skjer når det kommer fram at noen sider ved forfatteren ikke er så beundringsverdige? I dag avsløres kjente historiske forfattere for deres holdninger. Noen passer ikke inn i lokale og nasjonale fortellinger eller blir rett og slett ikke lenger lest. Hvordan skal vi utstille de «vanskelige» forfatterne? Alvhild Dvergsdal fra Hamsunsenteret, Marianne A. Olsen fra Perspektivet Museum, Ulrike Spring fra Høgskulen på Vestlandet/Universitetet i Oslo og Narve Fulsås fra Universitetet i Tromsø innleder til debatt. Ordstyrer: Johan Schimanski fra Universitetet i Oslo

• Spring, Ulrike (2018). Grey, Blue and Green in a Nordic Perspective.
• Spring, Ulrike (2018). Tracing Tourism Discourse: discovering Spitsbergen around 1900. Vis sammendrag

  Organised tourism to the European North started in the late 19th century and included travels on cruise ships to the North Cape, to Spitsbergen and even to Franz Joseph Land. The early tourists were pioneers. Particularly the rhetoric of the hunting and cruise ship tours to Spitsbergen were characterized by the topos of „being first“: the first cruise ships journeying so far North, the first time that so many tourists travelled North, and the first time that a hotel was built in Spitsbergen. Being first also meant that there hardly existed any tourist descriptions of the Arctic. As a consequence, most tourists had to refer to polar expedition and scientific reports for knowledge of the Arctic. At the same time, most of them were experienced tourists, having visited other touristic places before, and could base themselves on increasingly standardized tourist discourses. In this presentation I will focus on late 19th-century travel reports written by cruise ship tourists from German-speaking countries. The reports indicate that the journeys were perceived as a combination of adventurous expedition, scientific journey and leisure trip; the photographs accompanying these reports affirm this. During the first decade of cruise ship tourism, a distinct tourism discourse of the North emerged, showing traces that we may still recognize in marketing material of the tourism industry today. In the past years, significant work has been published on Arctic travels in the 19th and early 20th centuries. Whereas most of these works focus on single writers and experiences, this paper will focus on cruise ship tourists during a specific juncture in time – when organised tourism to the North emerged – and trace the development of the Arctic tourism discourse until the early 20th century, with the surfacing of early mass tourism. Questions I wish to address include: How was the tourists’ theoretical knowledge of the Arctic mediated in the encounter with the factual Arctic? What kind of images of the North did the tourists focus on, and at what point did they actually arrive in the “North”?

• Spring, Ulrike & Spring, Ulrike (2018). «Er Strindberg svensk eller østerriksk? Nasjonale forfattermuseer og transnasjonale forfattere».
• Spring, Ulrike & Spring, Ulrike (2018). Das Schriftstellermuseum als Archiv: Reflexionen zur Inszenierung biographischer und literarischer Narrative.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2018). Arctic Southerners: Ethnonyms, Languages and Qualities in the Reception of the Austro-Hungarian Polar Expedition in the 1870s and Today. Vis sammendrag

  While the Austro-Hungarian Polar Expedition of 1872-1874 has often been eclipsed by the expeditions of Franklin, Nansen, Amundsen and Scott within the global imagination, it was widely reported in the newspapers and popular press of the time and has later been the subject of numerous accounts, polar histories, scientific publications, paintings, novels etc. The expedition thus constitutes a major discursive event, lying at the epicentre of an extended media complex spreading out across history and through different forms, genres and planes of discourse. Scenes, characters and narratives have been repeated in different contexts and are thus subject to what Foucault has called “material repeatability”: the ability of the same material signifier to appear in different discourses, often signifying quite different things in each case. The negotiation of cultural identities is an important element in the discourse of Arctic expeditions, as it is in many other types of discourse. The Austro-Hungarian Polar Expedition media complex involves very many cultural identities, along with identities of class, gender, etc. This mirrors the multicultural make-up of both the expedition and of the producers of discourse on the expedition. Here we concentrate on aspects of one part of the complicated structure of cultural identities, namely that involving the seamen, who are various described as coming mostly from a geographical space stretching over part of the NE coast of the Adriatic, including Trieste, the Istrian peninsula, the islands of Kvarner Bay, and the Dalmatian coast and islands. On the return of the expedition in 1874, their identities were articulated through ethnonyms, languages and the ascription of specific qualities; we argue that the medial discourse of the time can be related to negotiations of national identity and changes in language policies within the Austro-Hungarian double monarchy. In the latter half of the 20th Century and the early 21st Century, quite disparate notions of the seamen’s identities have developed in representations of the expedition in book and web media, again within the context of transformed perceptions of national identity.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2018). Ghostly Voices in the Author Museum. Vis sammendrag

  When we visit an author museum, especially an author’s home, the objects and rooms suggest to us the author who has lived there. The author will have seen, touched or used many of the objects, but the author’s body is itself not present. It is as if the author haunts the house of the author museum, yet we do not feel afraid or uncomfortable. In this paper we will take as our departure point two ghost stories in Selma Lagerlöf’s Löwensköldska ringen, and discuss the many-layered narratives, intentions, heritages, identities, temporalities and presentation strategies which author’s home museums, like the ghost stories, involve. Using Selma Lagerlöf’s Mårbacka and other examples of authors’ homes and literary museums, we will ask how the author’s home uses such multi-layering to create authority, how such multilayering may allow the museum to open itself to transformation, and whether a focus on the spectral is a way of counteracting tendencies to make the museum into a monument or memorial to the author? We will also be be arguing for the potential to understand the author’s home through the author’s texts: in Selma Lagerlöf’s case especially in the way she describes care, inheritance, hospitality and hauntings in the many houses which figure in her fictions.

• Schimanski, Johan Henrik & Spring, Ulrike (2018). The Glocal in Literary Exhibitions.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2018). Ghostly Voices in the Author Museum. Vis sammendrag

  When we visit an author museum, especially an author’s home, the objects and rooms suggest to us the author who has lived there. The author will have seen, touched or used many of the objects, but the author’s body is itself not present. It is as if the author haunts the house of the author museum, yet we do not feel afraid or uncomfortable. In this lecture we will take as our departure point two ghost stories in Selma Lagerlöf’s Löwensköldska ringen, and discuss the many-layered narratives, intentions, heritages, identities, temporalities and presentation strategies which author’s home museums, like the ghost stories, involve. Using Mårbacka and other examples of authors’ homes and literary museums, we will ask how the author’s home uses such multi-layering to create authority, how such multilayering may allow the museum to open itself to transformation, and whether a focus on the spectral is a way of counteracting tendencies to make the museum into a monument or memorial to the author? We will also be be arguing for the potential to understand the author’s home through the author’s texts: in Selma Lagerlöf’s case especially in the way she describes care, inheritance, hospitality and hauntings in the many houses which figure in her fictions.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan (2018). Who speaks in the Author Museum? Finding intentions and authority in literary exhibitions. Vis sammendrag

  We will be presenting the research project TRAUM – Transforming Author Museums, and taking our departure point in various examples, discussing 1. how author museums can be both read as historical sources to authors’ intentions and themselves be read as intended texts, 2. how Author museums can focus on the contemporary and historical intentions of the Authors and exhibition producers, and 3. how author museums can give authority to specific authors and texts in canonization processes.

• Spring, Ulrike (2017). Kommentar til Åsmund Svendsen: "Arkivet. En beretning om det norske riksarkivet 1817-2017".
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2017). Uses of the Arctic: Resources and Discourses.
• Spring, Ulrike (2017). Tourism and Adventure: Cruises to Svalbard in the Late XIX Century. Vis sammendrag

  In the 1890s, cruise tourism to Spitsbergen became popular, with German-speaking Central Europeans constituting a major group of travellers. Sources speak of several hundred people embarking on modern and luxurious steamers to the North. At the same time, journeys to the North were expensive, and only the wealthy few could afford them. Visiting Spitsbergen thus was both an exclusive experience and a sign of early mass tourism. Early cruise tours were situated in an ambivalent space between risk (the unknown Arctic) and safety (trusted modern transport). They thus shared features with today’s adventure tourism, a form of special interest tourism that has become popular in recent decades. A major focus in scholarly debate on adventure tourism has been the paradox that tourists want to have a ‘safe adventure’, with little actual risk. I would like to take this discussion as a starting point and examine to which extent early cruise tourism to Spitsbergen applied practices known from today’s adventure tourism. I will investigate this by focusing on two sources from the last decades of the 19th century: the travel narratives of cruise tourists and the marketing strategies of travel agents. The paper thus will contribute to a deeper understanding of the concepts of risk and adventure in early mass tourism, and of tourist perceptions and conceptions of the Arctic in general and Svalbard in particular. Arguably, early tourism to the North lay the foundation for Arctic tourism as we know it today.

• Spring, Ulrike (2017). Is There an Open Sea at the North Pole? Arctic Debates in Vienna and Hamburg in the 1870s. Vis sammendrag

  In the nineteenth century, many parts of the Arctic were still undiscovered, with the topographical nature of the North Pole being the greatest enigma. Scientists debated whether the Pole was surrounded by open sea, by solid ice or by land. This discussion was rekindled when the Austro-Hungarian polar expedition returned from the Arctic in 1874. Following its spectacular discovery of hitherto unknown land, Franz Josef Land, it suggested that there was no open sea North of the islands. In the weeks following the expedition’s return, knowledge about the Arctic and the open sea theory was circulated across Europa, especially in metropolitan spaces. Ideas and theories about the Arctic were debated in a wide variety of physical spaces, including coffee houses, newspapers and geographical societies. I will in this paper focus on two cities where the expedition on its return was lavishly celebrated: Hamburg and Vienna. I will examine the way the various physical spaces where the Arctic was debated allowed for varying degrees of authority and evidence. As I will show, the different identifications with polar science in these two cities led to different appropriations, adaptations and interpretations of the North Pole question. In fact, the debate was to become entangled with narratives and imaginaries of the metropolitan spaces, making the problem of the Arctic open sea in effect a metropolitan one.

• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2017). The Museum of Transnational Literature.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2017). The Museum of Transnational Literature.
• Auestad, Inger & Spring, Ulrike (2017). Skal HVL lykkes med sine akademiske ambisjoner, må det satses på kvinnene! . Krohnargument.no.
• Spring, Ulrike & Østhus, Hanne (2016). Blogg: Vestlandsk identitet – hva er det? Krohnargument.no.
• Spring, Ulrike (2016). Mette Bunting og Toril Jenssen: Nordlysfront. Hverdag og vitenskap 1898-1928. Historisk Tidsskrift (Norge). ISSN 0018-263X. 95(2), s. 298–300.
• Spring, Ulrike (2016). Arktis som internasjonalt sted: Cruiseturisme til Spitsbergen rundt 1900.
• Spring, Ulrike (2016). Die Anfänge des Kreuzfahrttourismus nach Spitzbergen. Zwischen Unterhaltungs- und Entdeckungsreise.
• Spring, Ulrike (2016). The Urban Arctic: Popularizing Polar Science in European Cities in the 1870. Vis sammendrag

  The lecture takes as its starting point the welcome celebrations of the scientific Austro-Hungarian Arctic expedition in 1874. Media across Europe published enthusiastic essays and illustrations on the expedition, and the cities of Bergen, Hamburg, Vienna and Budapest organised public celebrations. The lecture discusses the role science had in these welcoming celebrations and discerns various spaces in which science was popularized and disseminated. It shows in particular how these different spaces were used to negotiate political, cultural and social tensions in the Austro-Hungarian monarchy.

• Spring, Ulrike (2016). The Arctic on the Move: travelling to the North c. 1900. Vis sammendrag

  What defined the Arctic in the 19th century? And where was the Arctic? For most European travellers in the 19th century the Arctic was a faraway place which began on crossing the polar circle. Once crossed, one entered a different topographical and temporal zone: As the degrees crept downward on the temperature scale, mobility slowed down. The hectic life of European urbanized life was left behind and a view on nature and culture as immobile and non-moving opened up. I will discuss various perceptions the travellers had of the North and how they related them to ideas of the mobile and the immobile, e.g. actively observing and analysing the seemingly static Northern landscape, or regarding the people living in the North as lagging behind culturally. However, as many mobility researchers have pointed out, the mobile and the immobile are inextricably intertwined: Hence the North turned out to be on the move, with the travellers staying put on the ship. Allocating concepts of either the mobile or the immobile to Northern nature or culture thus meant to produce specific notions of power relations. Moreover, it anticipated a perspective on the Arctic which is present today and which defines it as a kind of alterity, set apart from the rest of the world.

• Schimanski, Johan Henrik & Spring, Ulrike (2016). About the research project TRAUM – Transforming Author Museums.
• Schimanski, Johan Henrik & Spring, Ulrike (2016). Litteraturmuseum i Europa i eit kritisk-teoretisk perspektiv.
• Spring, Ulrike & Kyrkjebø Johansen, Stine (2015). Forskingsprosjekt får støtte. [Radio]. NRK Sogn og Fjordane.
• Spring, Ulrike & Kyrkjebø Johansen, Stine (2015). Ni millionar for å forske på forfattarmuseum. [Internett]. NRK Sogn og Fjordane.
• Spring, Ulrike (2015). Hans Jakob Ågotnes, Randi Barndon, Asbjørn Engevik, Torunn Selberg: Når industrisamfunnet blir verdensarv. Historisk Tidsskrift (Norge). ISSN 0018-263X. 94(4), s. 673–677.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2015). Borders between the Arctic and Central Europe.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2015). Blogg: Isbjørn og boiled beef: 1800-tallets polarmat. Forskning.no. ISSN 1891-635X.
• Spring, Ulrike (2015). Mat på polarekspedisjoner.
• Schimanski, Johan Henrik & Spring, Ulrike (2015). Bokpresentasjon: Passagiere des Eises. Vis sammendrag

  Denne litterære salongen blir noe annerledes, siden det er historikeren Ulrike Spring fra Høgskolen i Sogn og Fjordane og litteraturviteren Johan Schimanski fra universitetet i Oslo som kommer og som presenterer boken Passagiere des Eises, Polarhelden und arktische Dis- kurse 1874. Boken omhandler den østerriksk-ungarske nordpolekspedisjonen (1872-1874) og betrakter denne fra et kulturvitenskapelig ståsted. Polfarerne fikk mye oppmerksomhet i media over hele Europa, og i kjølvannet av ekspedisjonen dukket det opp vesentlige sosiale, kulturelle og politiske spørsmål.

• Spring, Ulrike (2015). Moving Colour in the Sky: The art of making the aurora borealis tangible.
• Spring, Ulrike (2015). Materialisation and Documentation of the Aurora in the 19th Century.
• Spring, Ulrike (2015). The Mobility of the Immobile: the North Cape as Tourist Destination around 1900.
• Spring, Ulrike (2015). Contribution to Roundtable "The History of Science and the History of Exploration: Perspectives on a Changing Relationship." .
• Spring, Ulrike (2015). Blogg: Byer og vitenskap. Krohnargument.no.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2015). Blogg: Arktisk luft. Krohnargument.no.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2015). Blogg: Arktisk luft. Forskning.no. ISSN 1891-635X.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2015). Blogg: Når begynte vi å tenke økologisk om Arktis? Krohnargument.no.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2015). Blogg: Polarforskning i demokratiseringens tjeneste. Krohnargument.no.
• Spring, Ulrike & Schimanski, Johan Henrik (2015). Blogg: Hvem oppdaget Frans Josefs land? Krohnargument.no.

Se alle arbeider i Cristin