Kristoffer Kruken

• Kruken, Kristoffer (2026). Striden om helgennamna – eit blad av norsk almanakkhistorie. Namn og Nemne. ISSN 0800-4684. 42, p. 21–45. doi: https:/ojs.novus.no/index.php/NON/article/view/2523. Full text in Research Archive Show summary

  When Norway got its own almanac after the dissolution of the Danish-Norwegian union (1814), the list of saints’ days was kept intact. After a few years it aroused harsh criticism for being a worthless Catholic relict, and it was thought that the saints ought to be replaced by outstanding people in Norwegian secular history. The editors applied several times for such a change, but the copyright holder (the University of Oslo) refused. Yet the editors could alter the saints’ list internally, and notably in 1843 many dates got a new name based on medieval Norwegian sources. The debate intensified towards the end of the 19th century. In 1892, the issue was brought forth in the Norwegian Parliament (Stortinget), and after lengthy proceedings the list was formally abolished in 1910, and from 1912 on replaced by secular persons and events. The new list varies considerably from year to year and gives overall a rather desultory impression.

• Kruken, Kristoffer (2020). Lærarar, målfolk og namnerenessanse. Namn og Nemne. ISSN 0800-4684. 37, p. 51–71. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2019). Nye namn på gamal grunn. Namn og Nemne. ISSN 0800-4684. 35, p. 7–40. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2019). Presterapportar og namnebruk i Noreg på 1700-talet. Namn og Nemne. ISSN 0800-4684. 35, p. 77–88. Full text in Research Archive
• Særheim, Inge & Kruken, Kristoffer (2018). Namn. In Mæhlum, Brit Kirsten (Eds.), Norsk språkhistorie II : praksis. Novus Forlag. ISSN 9788270998487. p. 257–363. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2016). Heimedåp, namngjeving og prestemakt i P.A. Munchs tid :. Namn og Nemne. ISSN 0800-4684. 33, p. 71–82. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2013). Nylaga fornamn i norsk 1750-1949. In Schmidt, Tom (Eds.), Målblomar til Margit. Veneskrift til Margit Harsson på 70-årsdagen den 9. juni 2013. Novus Forlag. ISSN 9788270997206. p. 93–101. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2013). Slektsnamn i bruk som fornamn i Noreg - skisse av ei utvikling. In Hansen, Zakaris Svabo; Jacobsen, Jógvan í Lon; Jakobsen, Tina K.; Magnussen, Kristin & Sigurðardóttir, Turið (Ed.), Frá Sturlungu til West Venture. Heiðursrit til Anfinn Johansen á 60 ára degnum. Føroya Fródskaparfelag. ISSN 9789991865614. p. 157–170. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2012). Kjeldebruken i 10 001 navn - eit kritisk innlegg. Studia Anthroponymica Scandinavica. ISSN 0280-8633. 30, p. 161–164. Full text in Research Archive
• Ystad, Vigdis; Fulsås, Narve; Grønlien, Helene; Modalsli, Tone; Berg, Thoralf & Gervin, Karl [Show all 14 contributors for this article] (2010). Ord- og sakkommentarer til Når vi døde vågner, Henrik Ibsens skrifter 10. /Innledninger og kommentarer. /John Gabriel Borkman og Når vi døde vågner. Tekstbind. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190070. p. 277–345. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Eegholm-Pedersen, Svend; Gervin, Karl; Grinde, Nils; Gundersen, Dag & Jakobsen, Arnbjørn [Show all 13 contributors for this article] (2009). Vildanden : 1884. In Ystad, Vigdis (Eds.), Henrik Ibsens skrifter 8. Innledninger og kommentarer. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190056. p. 7–188. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Eegholm-Pedersen, Svend; Fulsås, Narve; Gervin, Karl; Gundersen, Dag & Jakobsen, Arnbjørn [Show all 12 contributors for this article] (2009). Hvide heste : 1886. In Ystad, Vigdis (Eds.), Henrik Ibsens skrifter 8. Innledninger og kommentarer. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190056. p. 189–411. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Eegholm-Pedersen, Svend; Gervin, Karl; Grinde, Nils; Gundersen, Dag & Jakobsen, Arnbjørn [Show all 12 contributors for this article] (2009). Fruen fra havet : 1888. In Ystad, Vigdis (Eds.), Henrik Ibsens skrifter 8. Innledninger og kommentarer. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190056. p. 413–562. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Eegholm-Pedersen, Svend; Fulsås, Narve; Gervin, Karl; Gundersen, Dag & Jakobsen, Arnbjørn [Show all 11 contributors for this article] (2009). Lille Eyolf : 1894, Hedda Gabler : 1890. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190063. p. 363–474. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Gervin, Karl; Gundersen, Dag; Jakobsen, Arnbjørn; Kruken, Kristoffer & Mørstad, Erik [Show all 10 contributors for this article] (2009). Byggmester Solness : 1892, Hedda Gabler : 1890. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190063. p. 229–362. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Eegholm-Pedersen, Svend; Gervin, Karl; Gundersen, Dag; Jakobsen, Arnbjørn & Kruken, Kristoffer [Show all 10 contributors for this article] (2009). Hedda Gabler : 1890, Hedda Gabler : 1890. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190063. p. 7–228. Full text in Research Archive
• Alnæs, Maria; Berg, Thoralf; Bjørkøy, Aasta Bjørvand; Fafner, Jørgen; Fulsås, Narve & Gervin, Karl [Show all 22 contributors for this article] (2009). Enkeltdikt : 1850-71 : Ord- og sakkommentarer, Dikt : 1844-1906. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190087. p. 417–876. Full text in Research Archive
• Alnæs, Maria; Berg, Thoralf; Bjørkøy, Aasta Bjørvand; Fafner, Jørgen; Fulsås, Narve & Gervin, Karl [Show all 22 contributors for this article] (2009). Blandede digtninger : NBO Ms.8° 191 : Ord- og sakkommentarer, Dikt : 1844-1906. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190087. p. 343–416. Full text in Research Archive
• Alnæs, Maria; Berg, Thoralf; Bjørkøy, Aasta Bjørvand; Fafner, Jørgen; Fulsås, Narve & Gervin, Karl [Show all 22 contributors for this article] (2009). Enkeltdikt : 1844-50 : Ord- og sakkommentarer, Dikt : 1844-1906. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190087. p. 339–342. Full text in Research Archive
• Alnæs, Maria; Berg, Thoralf; Bjørkøy, Aasta Bjørvand; Fafner, Jørgen; Fulsås, Narve & Gervin, Karl [Show all 22 contributors for this article] (2009). Dikt : 1844-1906, Dikt : 1844-1906. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190087. p. 7–335. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Dingstad, Ståle; Eegholm-Pedersen, Svend; Fulsås, Narve; Gervin, Karl & Gundersen, Dag [Show all 13 contributors for this article] (2008). En folkefiende : 1882, Henrik Ibsens skrifter : Innledninger og kommentarer : 7. Aschehoug & Co. p. 581–737. Full text in Research Archive
• Bagge, Sverre H.; Bakken, Kristin; Berg, Thoralf; Dvergsdal, Alvhild; Eegholm-Pedersen, Svend & Fafner, Jørgen [Show all 16 contributors for this article] (2008). Kongs-Emnerne : 1864, Kjærlighedens komedie : 1862. Aschehoug & Co. p. 337–544. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Dvergsdal, Alvhild; Edvardsen, Erik Henning; Eegholm-Pedersen, Svend; Fafner, Jørgen & Fulsås, Narve [Show all 17 contributors for this article] (2008). Kjærlighedens komedie : 1862, Kjærlighedens komedie : 1862. Aschehoug & Co. p. 57–335. Full text in Research Archive
• Berg, Thoralf; Eegholm-Pedersen, Svend; Fulsås, Narve; Gervin, Karl; Grinde, Nils & Gundersen, Dag [Show all 12 contributors for this article] (2008). Samfundets støtter : 1877, Henrik Ibsens skrifter : Innledninger og kommentarer : 7. Aschehoug & Co. p. 7–183. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2005). Odin og Dagros - typar og motiv i norske ku- og oksenamn. In Uri, Helene (Eds.), (Nesten) alt du trenger å vite om norsk: 52 om språk. Kunnskapsforlaget. p. 145–147. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (1999). Endringstakt i norske manns- og kvinnenamn på 1900-talet. In Helleland, Botolv (Eds.), Seksjon for namnegransking. Årsmelding 1998. p. 27–55. Full text in Research Archive
• Nedrelid, Gudlaug & Kruken, Kristoffer (1996). Lokale variasjonar i namneskikken på Agder i 1801, Den ellevte nordiske navneforskerkongressen. Sundvollen 19. -23. juni 1994. = NORNA-RAPPORTER 60. NORNA-FÖRLAGET. p. 311–329. Full text in Research Archive
• Nedrelid, Gudlaug & Kruken, Kristoffer (1995). Om slektsnamn av gardsnamn i 1801, Slektsnamn i Norden. Rapport frå NORNAs tjueførste symposium i Oslo 17. - 20. september 1992 = NORNA-RAPPORTER 58. NORNA-FÖRLAGET. p. 167–185. Full text in Research Archive

View all works in NVA

• Harildstad, Gudmund; Kruken, Kristoffer & Myrvoll, Klaus Johan (2020). Ivar Kleiven : I gamle daagaa : Forteljingo og bygda-minne fraa Vaagaa. Novus Forlag. ISBN 9788283900330. 398 p. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2017). Heime og ute. Brevskifte mellom Ivar Kleiven og Kristian Prestgard 1886-1932. Novus Forlag. ISBN 9788270998968. 498 p. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2016). Personnamnarbeid av P.A. Munch. Novus Forlag. ISBN 9788270998623. 294 p. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2013). Norsk personnamnleksikon. Det Norske Samlaget. ISBN 9788252173680. 668 p. Full text in Research Archive Show summary

  10 000 namn med språkleg (etymologisk) forklaring, dialektformer, geografisk utbreiing og historisk utvikling frå vikingtida til i dag

• Mørstad, Erik; Berg, Thoralf; Kruken, Kristoffer; Modalsli, Tone; Mundal, Else & Wiger, Ellen Nessheim [Show all 7 contributors for this article] (2009). Henrik Ibsens skrifter, bind 8. Aschehoug & Co. 592 p. Full text in Research Archive
• Janss, Christian; Söring, Sibylle; Ystad, Vigdis; Solberg, Henninge M.; Kruken, Kristoffer & Lønnum, Erlend (2009). Henrik Ibsens skrifter 9. Aschehoug & Co. ISBN 9788203189999. 506 p. Full text in Research Archive
• Ystad, Vigdis; Janss, Christian; Fulsås, Narve; Kruken, Kristoffer; Modalsli, Tone & Mørstad, Erik [Show all 9 contributors for this article] (2008). Henrik Ibsens skrifter 7. Aschehoug & Co. ISBN 9788203189951. 780 p. Full text in Research Archive
• Janss, Christian; Kruken, Kristoffer; Mundal, Else; Mørstad, Erik; Solberg, Henninge M. & Taugbøl, Stine Brenna (2008). Henrik Ibsens skrifter 6. Aschehoug & Co. ISBN 9788203189937. 860 p. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2004). Sophus Bugges brev I-III. Det norske språk- og litteraturselskap. ISBN 9788290359688. 1090 p. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer & Aarset, Terje (2003). Ivar Aasen: Norsk Ordbog (1873/2003). Det Norske Samlaget. ISBN 9788252159288. 919 p. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer & Aarset, Terje (2003). Norsk Ordbog av Ivar Aasen. Det Norske Samlaget. ISBN 9788252159288. 883 p. Full text in Research Archive Show summary

  Norsk Ordbog er hovudverket til Ivar Aasen. Boka er eit grunnleggjande referanseverk til norsk leksikografi, dialektologi, ordhistorie og ordgeografi, og ei hovudkjelde til det nynorske skriftmålet. I over hundre år har Norsk Ordbog vore berebjelken mellom norske ordbøker. No er boka tilgjengeleg i ny utgåve i latinsk skrift. Boka byggjer på Ordbog over det norske Folkesprog (1850, ny utgåve 2000), men tilfanget er auka frå 25 000 til 45 000 ord. Norsk Ordbog har oppslagsformer og bruksdøme i det nyreiste landsmålet ved sida av systematiske opplysningar om utbreiing og uttale i målføra. Norsk Ordbog har ei fyldig fagleg innleiing. Første delen legg hovudvekta på Aasens arbeid med manuskriptet, særleg i åra 1865–73, og på utgåvene frå 1900-talet. Andre delen gjer greie for redigeringsprinsipp og typografi i den nye utgåva.

• Kruken, Kristoffer & Aarset, Terje (2000). Ivar Aasen: Ordbog over det norske Folkesprog (1850). Det Norske Samlaget. ISBN 9788252155679. 552 p. Full text in Research Archive Show summary

  Ny utgåve av Ordbog over det norske Folkesprog, med fagleg innleiing om Aasens ordboksarbeid og om prinsippa for redigering og typografi i den nye utgåva. Ordboka var banebrytande i si tid og den fremste kjelda til norske dialektar og norsk ordforråd heilt til Aasens Norsk Ordbog (1873) kom ut. Kruken og Aarsets utgåve er det første opptrykket av denne klassikaren som fylte 150 år i år 2000.

• Kruken, Kristoffer & Aarset, Terje (2000). Ordbog over det norske Folkesprog/ Ivar Aasen. Det Norske Samlaget. ISBN 9788252155679. 552 p. Full text in Research Archive
• Donali, Ingeborg; Bjørkum, Andreas & Kruken, Kristoffer (1988). Oppdaling. Ord og uttrykk. Strindheim trykkeris forlag, Trondheim.. ISBN 9788290551457. 597 p. Full text in Research Archive

View all works in NVA

• Kruken, Kristoffer (2013). Nylaga fornamn i Fosen 1750-1949 i nasjonalt perspektiv. Årbok for Fosen. ISSN 0333-0435. 52, p. 43–54. Full text in Research Archive
• Aarseth, Asbjørn; Ystad, Vigdis; Berg, Thoralf; Janss, Christian; Modalsli, Tone & Eegholm-Pedersen, Svend [Show all 14 contributors for this article] (2010). Ord- og sakkommentarer til John Gabriel Borkman, Henrik Ibsens skrifter 10. /Innledninger og kommentarer. /John Gabriel Borkman og Når vi døde vågner. Tekstbind. Aschehoug & Co. ISSN 9788203190070. p. 95–153. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2010). Namnedagar og namnedagstradisjon, Almanakkens historie. En jubileumsbok 2011. Gyldendal Norsk Forlag A/S. ISSN 9788205397743. p. 148–153. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2005). Kora, Datan og Abiram - i unåde hos Herren. Spor. ISSN 0801-5376. p. 27–27. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2004). Sophus Bugge og Larvik. Sophus. Historisk tidsskrift for Larvik. 1(1), p. 11–20. Full text in Research Archive
• Aarset, Terje & Kruken, Kristoffer (2003). Norsk Ordbog i ny utgåve. [Journal]. Dag og tid. Full text in Research Archive
• Aarset, Terje & Kruken, Kristoffer (2003). Ivar Aasen for folket. [Journal]. Uniforum. Full text in Research Archive Show summary

  Hefte- /bindnr. 12, Side(r) 8

• Aarset, Terje & Kruken, Kristoffer (2003). Aasen-ord med nye bokstavar. [Journal]. Nynorsk pressekontor. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2002). Meir om Bjørn Storberget og personnamna. Nytt om namn. ISSN 0800-4676. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2002). Sophus Bugge til Amund B. Larsen. Nytt om namn. ISSN 0800-4676. p. 34–36. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2002). Guro og Guri i selbutradisjon. Nytt om namn. ISSN 0800-4676. p. 36–37. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2002). Opphavskvinna til Blåmann (Anne Haavie). Dag og Tid. ISSN 0803-334X. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2002). Bibelsk namnebok. Nytt om namn. ISSN 0800-4676. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2002). Namnlängdsboken, melding. Studia Anthroponymica Scandinavica. ISSN 0280-8633. 20. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2000). Kor mange ord inneheld Ordbog over det norske Folkesprog (1850)? Ord om ord : Årsskrift for Avdeling for leksikografi. ISSN 0806-7791. p. 76–80. Full text in Research Archive Show summary

  Vurdering og talfesting av ordmengda i Ordbog over det norske Folkesprog (1850), med vekt på at også ord inne i ordartiklane må takast med. Resultat: Ordboka inneheld 25 000 ord, dvs. om lag det same som Moltke Moe kom fram til, og av dette er ca. femteparten ualfabetiserte ord.

• Bakken, Kristin & Kruken, Kristoffer (1991). Melding av Vibeke Dalberg: Stednavne og funktionalitet. Namn og Nemne. ISSN 0800-4684. 8, p. 120–126. Full text in Research Archive
• Kruken, Kristoffer (2002). Mirjam - tjukk og fager, eller elska av Gud? UiT Norges arktiske universitet. ISSN 9788290423648. Full text in Research Archive

View all works in NVA