Harald Bjorvand

• Iversen, Frode; Kjesrud, Karoline; Bjorvand, Harald; Kimball, Justin J. L. & Gundersen, Sigrid M. (2019). Irilen på Øverby i Vingulmark. Viking.  ISSN 0332-608X.  LXXXXII, s 63- 98 . doi: 10.5617 Vis sammendrag

  This article presents the first interpretation of a 5th century proto-Norse runic inscription discovered in 2017 at Øverby, Østfold, Norway: “Cut runes in, skilled iril, for Isni”. The meaning of the word iril is discussed in light of the ten other proto-Norse inscriptions in Scandinavia where irils are mentioned. Through analysis of the language, history, archaeology and landscape context of all the iril inscriptions, we argue that the iril in the Roman and Migration period was a military leader, an earl, subordinate to a King. The iril at Øverby was Earl in the medieval shire of Vingulmark. The Earls in this period were located in strategic places in the outskirts of larger habitation areas close to the shire borders. The findings are set in context with among other Danish bog offering sites. We consider the iril a military leader for major warrior groups that fought in Scandinavia and on the continent 1500–1800 years ago.

• Bjorvand, Harald (2018). Metodiske aspekter ved etymologisk forskning belyst med åtte problematiske ord :. Maal og Minne.  ISSN 0024-855X.  (1), s 1- 23 Fulltekst i vitenarkiv.
• Bjorvand, Harald (2015). Et knippe gamle navn. Namn og Nemne : Tidsskrift for norsk namnegransking.  ISSN 0800-4684.  32, s 7- 25
• Bjorvand, Harald (2013). Etymologien til fem arveord og et gammelt navn, I: Tom Schmidt (red.),  Målblomar til Margit. Veneskrift til Margit Harsson på 70-årsdagen den 9. juni 2013.  Novus Forlag.  ISBN 978-82-7099-720-6.  artikkel 4.  s 51 - 68
• Bjorvand, Harald (2013). Herredsnavnet Råde og en norrøn veksling ó : á. Namn og Nemne : Tidsskrift for norsk namnegransking.  ISSN 0800-4684.  30, s 49- 59
• Bjorvand, Harald (2011). Fire etymologiske nøtter. Maal og Minne.  ISSN 0024-855X.  (2), s 7- 25
• Bjorvand, Harald (2011). Rot og røtter – etymologi og stedsnavn, I: Tom Schmidt & Ole-Jørgen Johannessen (red.),  Etymologiens plass i navneforskningen. Rapport fra NORNAs 39. symposium i Halden 11.-13. mai 2010.  Norna.  ISBN 978-91-7276-086-8.  3.  s 31 - 47
• Bjorvand, Harald (2011). Skåne – et øyrike?. Namn och bygd.  ISSN 0077-2704.  1(99)
• Bjorvand, Harald (2010). Der Mensch und die Mächte der Natur. Bemerkungen zu Sprache und Botschaft des Eggja-Steins, I: John Ole Askedal; Harald Bjorvand; James E Knirk & Otto Erlend Nordgreen (red.),  Zentrale Probleme bei der Erforschung der älteren Runen. Akten einer internationalen Tagung an der Norwegischen Akademie der Wissenschaften.  Peter Lang Publishing Group.  ISBN 978-3-631-60414-4.  10.  s 209 - 236
• Bjorvand, Harald (2010). Om utviklingen av det norrøne sterke presens :. NLT - Norsk lingvistisk tidsskrift.  ISSN 0800-3076.  28(2), s 173- 192
• Bjorvand, Harald (2008). Det besværlige adjektivet på Tunesteinen. NLT - Norsk lingvistisk tidsskrift.  ISSN 0800-3076.  26(1), s 3- 12
• Bjorvand, Harald (2008). Det svake preteritum, I: Margit Harsson & Terje Larsen (red.),  Namn frå by og bø. Veneskrift til Tom Schmidt på 60-årsdagen 26. juni 2008.  Namnegransking, Institutt for lingvistiske og nordiske studium, Univ. i Oslo.  ISBN 978-82-92596-16-6.  2.  s 15 - 29
• Bjorvand, Harald (2008). Mjær. Namn och bygd.  ISSN 0077-2704.  96
• Bjorvand, Harald (2008). Oslo. Namn och bygd.  ISSN 0077-2704.  96
• Bjorvand, Harald (2007). The Etymology of English ale. Journal of Indo-European Studies.  ISSN 0092-2323.  35(1-2), s 1- 8
• Bjorvand, Harald & Lindeman, Fredrik Otto (2007). Über ‘Schaum und Getöse’ und Namen von Inseln, Seen und Fjorden. Historische Sprachforschung.  ISSN 0935-3518.  120, s 285- 300
• Bjorvand, Harald (2006). Etymologien til aur og golv. Maal og Minne.  ISSN 0024-855X.  s 97- 106
• Bjorvand, Harald (2006). Skåne. Namn och bygd.  ISSN 0077-2704.  (94), s 15- 23
• Bjorvand, Harald (2005). Navnet Sola – kan det forklares?. Namn och bygd.  ISSN 0077-2704.  93, s 37- 43
• Bjorvand, Harald (2005). Tre elve- og bekkenavn i Aker (Oslo). Namn och bygd.  ISSN 0077-2704.  93, s 45- 57
• Bjorvand, Harald (2005). Skiptvet. Maal og Minne.  ISSN 0024-855X.  (H. 1), s 1- 10
• Bjorvand, Harald & Lindeman, Fredrik Otto (2004). Mer om våre arveord. Maal og Minne.  ISSN 0024-855X.  1, s 93- 108
• Bjorvand, Harald (2003). Etymologische Forschung. Osloer Beitrage zur Germanistik.  ISSN 0801-0781.  34, s 95- 111
• Bjorvand, Harald (2002). Hva er etymologien til substantivet hale?. Maal og Minne.  ISSN 0024-855X.  s 167- 178
• Bjorvand, Harald (2000). Diakron lingvistikk, I: Rolf Theil Endresen; Hanne Gram Simonsen & Andreas Sveen (red.),  Innføring i lingvistikk (2. utgave).  Universitetsforlaget, Oslo.  ISBN 82-00-45273-5.
• Bjorvand, Harald (1996). Plurala ortnamn ¿ Genmäle til recension. Namn och bygd.  ISSN 0077-2704.  84, s 137- 139
• Bjorvand, Harald (1996). Plurala ortnamn ¿ Genmäle til recension. Namn och bygd.  ISSN 0077-2704.  84, s 137- 139
• Bjorvand, Harald (1995). Nominale Stammbildung des Germanischen: Maskuline Verbalnomina: a-Stämme oder i-Stämme?. Nowele ¿ Supplement Volumes.  13
• Bjorvand, Harald (1991). Der Genitiv Singular der indoeuropäischen o-Stämme im Germanischen. Indogermanische Forschungen.  ISSN 0019-7262.  96, s 96- 117
• Bjorvand, Harald (1991). birki N. ¿ bjork F. Zur Vorgeschichte der altnordischen neutralen Ableitungen von Baumnamen, I: John Ole Askedal; Harald Bjorvand & Eyvind Fjeld Halvorsen (red.),  Festskrift til Ottar Grønvik på 75-årsdagen den 21. oktober 1991.  Universitetsforlaget.  ISBN 82-00-07550-8.  s 143 - 156
• Bjorvand, Harald (1975). Altwestnordisch barar/borur, fpl.; Eine Analyse der analogen Verbreitung der Pluralendung -ur der on-Stämme in den nordischen Sprachen. Norsk tidsskrift for sprogvidenskap.  ISSN 0332-7000.  29(1), s 101- 112
• Bjorvand, Harald (1972). Zu den altwestnordischen Pluralendungen -ar, -ir und -r bei femininen Substantiva. Norsk tidsskrift for sprogvidenskap.  ISSN 0332-7000.  26(2), s 195- 215

Se alle arbeider i Cristin

• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald; Knirk, James E & Nordgreen, Otto Erlend (red.) (2010). Zentrale Probleme bei der Erforschung der älteren Runen. Akten einer internationalen Tagung an der Norwegischen Akademie der Wissenschaften. Peter Lang Publishing Group.  ISBN 978-3-631-60414-4.  256 s.
• Bjorvand, Harald & Lindeman, Fredrik Otto (2007). Våre arveord. Etymologisk ordbok. Revidert og utvidet utgave. Novus Forlag.  ISBN 978-82-7099-467-0.  1430 s.
• Bjorvand, Harald & Lindeman, Fredrik Otto (2000). Våre Arveord. Etymologisk ordbok. Novus Forlag.  ISBN 82-7099-319-0.  1142 s.
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald; Jung, Thomas; Sirges, Thomas & Zickfeldt, August Wilhelm (red.) (1998). Osloer Beiträge zur Germanistik. Peter Lang, Frankfurt am Main.  ISBN 3-631-33479-6.
• Askedal, John Ole & Bjorvand, Harald (1995). Drei Studien zum Germanischen in alter und neuer Zeit. Odense University Press (NOWELE Supplement Vol. 13), Odense.  146 s.
• Bjorvand, Harald (1994). Holt og Holtar. Utviklingen av det indoeuropeiske kollektivum i norrønt. Solum.  ISBN 82-560-0920-9.
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald & Halvorsen, Eyvind Fjeld (1991). Festskrift til Ottar Grønvik på 75-årsdagen den 21. oktober 1991. Universitetsforlaget, Oslo.  280 s.
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald & Halvorsen, Eyvind Fjeld (red.) (1991). Festskrift til Ottar Grønvik på 75-årsdagen den 21. oktober 1991. Universitetsforlaget, Oslo.
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald & Halvorsen, Eyvind Fjeld (red.) (1991). Festskrift til Ottar Grønvik på 75-årsdagen den 21. oktober 1991. Universitetsforlaget.  ISBN 82-00-07550-8.
• Bjorvand, Harald; Hovdhaugen, Even & Simonsen, Hanne Gram (1984). Språkvitenskap. En elementær innføring. Universitetsforlaget, Oslo.  ISBN 82-00-06273-2.  326 s.
• Bjorvand, Harald & Dale, Alma (1978). Justinas Marcinkevicius, Dikt til kjærligheten i gjendiktning ved Harald Bjorvand & Alma Dale. Solum forlag A/S.  ISBN 82-560-0131-3.  111 s.
• Bjorvand, Harald & Dale, Alma (1978). Justinas Marcinkevicius, Dikt til kjærligheten i gjendiktning ved Harald Bjorvand & Alma Dale. Solum forlag A/S.  ISBN 82-560-0131-3.  111 s.

Se alle arbeider i Cristin

• Iversen, Frode; Kjesrud, Karoline; Bjorvand, Harald; Kimball, Justin J. L. & Gundersen, Sigrid M. (2019). Nytt runefunn fra 400-tallet gir ny kunnskap om de første jarlene i Skandinavia. Forskning.no : nettavis med nyheter fra norsk og internasjonal forskning.
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald & Sollien, Therese (2016). Når dei beste vert vraka [intervju med bl.a. John Ole Askedal og Harald Bjorvand]. Dag og Tid.  ISSN 0803-334X.  55(9), s 4- 5
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald; Knirk, James E & Nordgreen, Otto Erlend (2010). Vorwort, I: John Ole Askedal; Harald Bjorvand; James E Knirk & Otto Erlend Nordgreen (red.),  Zentrale Probleme bei der Erforschung der älteren Runen. Akten einer internationalen Tagung an der Norwegischen Akademie der Wissenschaften.  Peter Lang Publishing Group.  ISBN 978-3-631-60414-4.  Forord.  s 7 - 7
• Bjorvand, Harald (2010). Rot og røtter i stedsnavngranskingen.
• Askedal, John Ole & Bjorvand, Harald (2008). Ottar Grønvik [nekrolog]. Aftenposten (morgenutg. : trykt utg.).  ISSN 0804-3116.  s 12- 12
• Bjorvand, Harald (2008). Inge Særheim: Stadnamn i Rogaland. Bergen: Fagbokforlaget, 2007. 302 s. NLT - Norsk lingvistisk tidsskrift.  ISSN 0800-3076.  26, s 242- 248
• Askedal, John Ole & Bjorvand, Harald (2007). Gerd Høst Heyerdahl. Aftenposten (morgenutg. : trykt utg.).  ISSN 0804-3116.  s 16- 16
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald; Düwel, Klaus & Nordgreen, Otto Erlend (red.) (2006). Gerd Høst Heyerdahl: Vom altgermanischen Kulturerbe. Ausgewählte Schriften zur Runologie und Altgermanistik.
• Bjorvand, Harald (2005). Våre eldste stedsnavn og deres etymologi.
• Bjorvand, Harald (2004). Arveordenes etymologi.
• Bjorvand, Harald (2004). GERM1102 Gammelhøytysk og gammelnedertysk. Tekster, oversettelser, glossarer og fonologiske og morfologiske oversikter.
• Bjorvand, Harald (2002). Germansk språkvitenskap. Gammelhøytysk: Tekster, oversettelser, glossarer, fonologiske og morfologiske oversikter.
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald; Sirges, Thomas; Wessel, Elsbeth & Zickfeldt, August Wilhelm (red.) (1997). Arbeitsberichte des Germanistischen Instituts Oslo.
• Bjorvand, Harald (1995). Gammelhøytysk: tekster, oversettelser, glossarer, fonologiske og morfologiske oversikter.
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald & Schöndorf, Kurt Erich (1994). Sprachgermanistik in Skandinavien II. Akten des III. Nordischen Germanistentreffens, Mastemyr bei Oslo, 2.-5.6.1993.
• Askedal, John Ole; Bjorvand, Harald & Schöndorf, Kurt Erich (red.) (1994). Sprachgermanistik in Skandinavien II. Akten des III. Nordischen Germanistentreffens, Mastemyr bei Oslo, 2.-5.6.1993.
• Bjorvand, Harald (1993). Wie alt ist der u-Vokalismus im Dativ Plural der a-Stämme im Nordwestgermanischen?.

Se alle arbeider i Cristin