The full-text translations are either in the public domain, produced within the research project Ibsen in Translation, made available by the translators themselves, or included in the platform The Multilingual Ibsen, where you can read translations in parallel view.
There are also links to digital facsimiles in the collections of the National Library of Norway and other libraries, as well as to records of translations registered in the International Ibsen Bibliography.
Go to «The Multilingual Ibsen»
- Arabic translations
- Armenian translations
- Azerbaijani translations
- Bengali translations
- Bosnian translations
- Bulgarian translations
- Chinese translations
- Czech translations
- Danish translations
- Dutch translations
- Egyptian translations
- English translations
- Esperanto translations
- Estonian translations
- Finnish translations
- French translations
- Georgian translations
- German translations
- Greek translations
- Hungarian translations
- Islandic translations
- Italian translations
- Japanese translations
- Kurdish translations
- Latvian translations
- Low German translations
- Persian (farsi) translations
- Russian translations
- Spanish translations
- Swedish translations
- Turkish translations
- Ukrainian translations
- Vietnamese translations