Oversettelsesøving 6

Oversett fra norsk til tsjekkisk

1. Soldatene forsvarte broen over Labe.
2. Hæren overvåket grensen.
3. Fuglene fløy rundt over det hele.
4. Bevegelsen forberedte en revolusjon.
5. Revolusjonen endret livet i landet.
6. Bilen kjørte over kvinnen midt på gaten.
7. De sitter på puben rundt bordet og drikker øl.
8. Det vokser trær både til høyre og til venstre langs motorveien.
9. Industrien ødelegger naturen rundt byen.
10. De så på flymaskinene på flyplassen.
11. Dyret gjemte seg i et hull i klippen.
12. Vi vil iaktta livet under vannet.
13. Det renner en elv nær den landsbygden.
14. Han levde i ett lite hus langt fra byen.
15. En eller annen skrek inne i det rommet.
16. Hunden løp ved siden av herren sin.
17. Legene på sykehuset reddet både moren og barnet.
18. Jeg vil ikke vente her, jeg venter ute foran porten.
19. Jeg lå og sov i skyggen under treet.

 

Publisert 5. sep. 2008 17:14 - Sist endret 11. okt. 2012 10:22