Reidar Aasgaard

Books

• Childhood in History: Perceptions of Children in the Ancient and Medieval Worlds. London: Routledge 2018 (eds. R. Aasgaard, C.B. Horn, and O.M. Cojocaru).
• Nordic Childhoods 1700-1960: From Folk Beliefs to Pippi Longstocking. London: Routledge, 2018 (eds. R. Aasgaard, M. Bunge, and M. Roos).
• Grep om fortiden: Perspektiver og metoder i idéhistorie. Oslo: Cappelen Damm Akademisk, 2017 (red. E. Krefting, E. Schaanning og R. Aasgaard).
• Tidligkristne apokryfer. Oslo: Bokklubben, 2011 (Utvalg, innledende essay og introduksjoner av R. Aasgaard).
• Bob Dylan: Mannen, myten og musikken. Oslo, Dreyer, 2011 (red P.K. Botvar, R.W. Kvalvaag og R. Aasgaard).
• The Childhood of Jesus: Decoding the Apocryphal Infancy Gospel of Thomas, Eugene, Oreg.: Wipf and Stock, 2009.
• El Evangelio de la Infancia de Tomás. Salamanca, Spain: Ediciones Sigueme, 2009.
• Når jeg så skal ut i verden: barn og tro i tidlig kristendom, Trondheim: Tapir, 2009 (red. K.O. Sandnes, O. Skarsaune, R. Aasgaard) (Children and faith in Early Christianity).
• Augustin: Tre ungdomsdialoger. Oslo: Bokklubben, 2009. (Augustine, Three early dialogues, with T.B. Eriksen, translation and notes by R. Aasgaard).
• Det nye testamentet: studieutgave. Oslo: Bibelselskapet, 2008 (The New Testament: Study Edition).
• My beloved brothers and sisters! Christian Siblingship in Paul. London/New York: T&T Clark Int./Continuum, 2004.
• Augustin: De civitate Dei – Gudsstaten eller Guds by. Innledning, utvalg og oversettelse ved R. Aasgaard, Oslo: Pax, 2002 (Augustine, De civitate Dei – the City of God: Introduction, selection and translation by R. Aasgaard).

Popular books

• Skattkisten: Tekster og vers fra den kristne barnelærdommen. Oslo: Verbum, 2001.
• Våre vakreste salmer. Oslo: Gyldendal, 1999.

Articles and Book chapters

• Aasgaard, Reidar (2019). Christ, Jesus, 2: Birth and Infancy Narratives (6059 words). Brill Encyclopedia of Early Christianity Online.  ISSN 2589-7993. . doi: http://dx.doi.org/10.1163/2589-7993_EECO_COM_036556
• Aasgaard, Reidar (2019). History of Research on Children in the Bible and the Biblical World: Past Developments, Present State - and Future Potential, In Julie Faith Parker & Sharon Betsworth (ed.),  T&T Clark Handbook of Children in the Bible and the Biblical World.  Bloomsbury T&T Clark.  ISBN 978-0-5676-7257-5.  kapittel 2.  s 13 - 38
• Aasgaard, Reidar (2019). Mellom evolusjon og revolusjon: Om å gjenoversette Det nye testamentet, I: Nora S. Eggen; Nina Zandjani & Tor Ivar Østmoe (red.),  Gjenoversettelse av hellige tekster.  Hermes Academic Publishing and Bookshop A/S.  ISBN 978-82-8034-204-1.  Kapittel 4.  s 54 - 87
• Aasgaard, Reidar (2019). "Señor (Tales of Yankee Power)": A Window into Bob Dylan's Existential and Religious World., In Robert Williams Kvalvaag & Geir Winje (ed.),  A God of Time and Space: New Perspectives on Bob Dylan and Religion..  Cappelen Damm Akademisk.  ISBN 9788202616540.  Chapter 1.  s 17 - 46 Show summary
• Aasgaard, Reidar (2018). Childhood in 400 CE: Jerome, John Chrysostom, and Augustine on children and their formation, In Reidar Aasgaard; Cornelia B. Horn & Oana Maria Cojocaru (ed.),  Childhood in History: Perceptions of Children in the Ancient and Medieval Worlds.  Routledge.  ISBN 9781472468925.  Kapittel 10.  s 157 - 173
• Aasgaard, Reidar & Bunge, Marcia J. (2018). Introduction, In Reidar Aasgaard; Marcia J. Bunge & Merethe Roos (ed.),  Nordic Childhoods 1700-1960: From Folk Beliefs to Pippi Longstocking.  Routledge.  ISBN 9781138294226.  Kapittel 1.  s 1 - 14
• Aasgaard, Reidar; Horn, Cornelia B. & Cojocaru, Oana Maria (2018). Introduction, In Reidar Aasgaard; Cornelia B. Horn & Oana Maria Cojocaru (ed.),  Childhood in History: Perceptions of Children in the Ancient and Medieval Worlds.  Routledge.  ISBN 9781472468925.  Kapittel 1.  s 1 - 18
• Aasgaard, Reidar (2017). How close can we get to ancient childhood? Methodological achievements and new advances, In Ville Valtteri Vuolanto & Christian Laes (ed.),  Children and Everyday Life in the Roman and Late Antique World.  Routledge.  ISBN 9781472464804.  kap. 20.  s 321 - 334
• Aasgaard, Reidar (2017). The Protevangelium of James and the Infancy Gospel of Thomas: Orthodoxy from Above or Heterodoxy from Below?, In Tobias Nicklas; Candida R. Moss; Christopher Tuckett & Joseph Verheyden (ed.),  The Other Side: Apocryphal Perspectives on Ancient Christian “Orthodoxies”.  Vandenhoeck & Ruprecht.  ISBN 978-3-525-54058-9.  Kapittel 3.  s 75 - 97
• Aasgaard, Reidar (2015). Growing Up in Constantinople: Fifth-Century Life in a Christian City from a Child's Perspective, In Ville Vuolanto; Christian Laes & Katariina Mustakallio (ed.),  Children and Family in Late Antiquity. Life, Death and Interaction.  Peeters Publishers.  ISBN 9789042931350.  Kapittel 7.  s 135 - 167
• Aasgaard, Reidar (2015). Over måte fullt av nåde: Norsk salmebok 2013 i norsk salmeboktradisjon. Arr. Idéhistorisk tidsskrift.  ISSN 0802-7005.  2-3, s 180- 191
• Aasgaard, Reidar (2015). The Bible and Children, In Heather Montgomery (ed.),  Oxford Bibliographies.  Oxford University Press.  ISBN 9780199791231.  Bibliografisk kapittel. Show summary
• Aasgaard, Reidar (2015). The Bible and Children - second edition, revised and updated (1st ed. 2015), In Heather Montgomery (ed.),  Oxford Bibliographies.  Oxford University Press.  ISBN 9780199791231.  Bibliografisk kapittel. Show summary
• Aasgaard, Reidar (2014). Apokryf barndom - jenter og gutter i senantikke barndomsevangelier. Klassisk Forum.  ISSN 0801-3179.  (1), s 68- 79 Full text in Research Archive.
• Aasgaard, Reidar (2014). "What point is there for me in other people hearing my confessions?" Prayer and Christian Identity in Augustine's Confessions, In Reidar Hvalvik & Karl Olav Sandnes (ed.),  Early Christian Prayer and Identity Formation.  Mohr Siebeck.  ISBN 9783161535208.  Kapittel.  s 267 - 290.
• “Ambrose and Augustine: Two Bishops on Baptism and Christian Identity,” in Hellholm, D. et al. (eds.), Ablution, Initiation, and Baptism: Late Antiquity, Early Judaism, and Early Christianity, Berlin/New York: de Gruyter, 2011, 1253-1282.
• “Religion, Christian Views of Greek and Roman”, in Gagarin, Michael et al. (eds.), Encyclopedia of Ancient Greece and Rome, Oxford: Oxford University Press, 2010, Volume 6, 210-11.
• “Uncovering Children's Culture in Late Antiquity: The Testimony of the Infancy Gospel of Thomas,” in Horn, C.B., Phenix, R.R. (eds.), Children in Late Ancient Christianity, Tübingen: Mohr Siebeck 2009, 1-27.
• “From Boy to Man in Antiquity: Jesus in the Apocryphal Infancy Gospel of Thomas,” THYMOS: Journal of Boyhood Studies 3 (2009), 3-20.
• “Barndom i antikken og tidlig kristendom. Hva er det mulig å vite og hva vet vi?” i K.O. Sandnes, O. Skarsaune, R. Aasgaard (red.), Når jeg så skal ut i verden: barn og tro i tidlig kristendom, Trondheim: Tapir 2009, 15-29.
• “Til barnets beste? Samspillet mellom hjem, kirke og skole i tidligkristen opplæring”, i K.O. Sandnes, O. Skarsaune, R. Aasgaard (red.), Når jeg så skal ut i verden: barn og tro i tidlig kristendom, Trondheim: Tapir 2009, 143-66.
• “Tomas’ barndomsevangelium – den første kristne barnefortelling?” i K.O. Sandnes, O. Skarsaune, R. Aasgaard (red.), Når jeg så skal ut i verden: barn og tro i tidlig kristendom, Trondheim: Tapir 2009, 205-19.
• “Ut i verden: refleksjoner rundt trosopplæring i antikken og i dag” i K.O. Sandnes, O. Skarsaune, R. Aasgaard (red.), Når jeg så skal ut i verden: barn og tro i tidlig kristendom, Trondheim: Tapir 2009, 237-53 (sammen med K.O. Sandnes og O. Skarsaune).
• “Like a Child: Paul’s Rhetorical Uses of Childhood,” in Marcia J. Bunge et al. (eds.), The Child in the Bible, Grand Rapids, Mich.: Eerdmans, 2008, 249-77.
• “Paul as a Child: Children and Childhood in the Letters of Paul”, Journal of Biblical Literature 126 (2007): 129-59.
• “Brother/Brotherhood,” New Interpreters Dictionary of the Bible Volume 1, Nashville: Abingdon, 2006 (2 pp.).
• “Children in Antiquity and Early Christianity: Research History and Central Issues,” Familia (UPSA, Spain) 33 (2006): 23-46.
• “Brothers and Sisters in the Faith: Christian Siblingship as an Ecclesiological Mirror in the First Two Centuries”, Ådna, J. (ed.), The Formation of the Early Church, WUNT 183, Tübingen: Mohr Siebeck, 2005, 285-316.
• “Among Gentiles, Jews, and Christians: Formation of Christian Identity in Melito of Sardis”, Aschough, R. (ed.), Religious Rivalries and the Struggle for Success in Sardis and Smyrna, ESCJ, Waterloo: Wilfred Laurier Univ. Press 2005, 156-74, 280-84.
• “‘Brotherly advice’: Christian siblingship and New Testament paraenesis,” Engberg-Pedersen, T., Starr, J. (eds.), Early Christian Paraenesis in Context, BZNW 125, Berlin/New York: W. de Gruyter 2004, 237-65.
• “Brothers in Brackets? A Plea for Rethinking the Use of [ ] in NA/UBS”, Journal for the Study of the New Testament 26/2004, 301-21.
• “‘Kvart folk og tungemål sin lovsong fram skal bere.’ En sammenlikning av de danske, svenske og norske salmebøkene”, NTT 105/2004, 129-48.
• “Barn og familie i Bibelens verden: noen nye fagbøker”, STK 80/2004, 127-33.
• Role ethics’ in Paul: The Significance of the Sibling Role for Paul’s Ethical Thinking”, New Testament Studies 48/2002, 513-30.

• Aasgaard, Reidar (2025). The Bible and Children (3. utgave). Oxford Bibliographies Online. doi: https:/www.oxfordbibliographies.com/display/document/obo-9780199791231/obo-9780199791231-0163.xml. Full text in Research Archive Show summary

  Kommentert bibliografi over forskning på barn og barndom i Bibelen og dens resepsjonshistorie. 3. utgave, oppdatert, revidert og sterkt utvidet.

• Aasgaard, Reidar (2025). The Infancy Gospel of Thomas: Past, Present, and Future Directions in Research. In Cielontko, David; Nicklas, Tobias & Bremmer, Jan N. (Ed.), The Infancy Gospel of Thomas. Peeters Publishers. ISSN 9789042954021. p. 1–26. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2023). Bob Dylan på norsk. Norsk oversetterleksikon. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2022). Infancy Gospel of Thomas. In Edwards, J. Christopher (Eds.), Early New Testament Apocrypha, Volume 9. HarperCollins Publishers. ISSN 9780310099710. p. 79–95. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2022). Er det håp? Bob Dylans apokalypser. In Selnes, Gisle & Markussen, Bjarne (Ed.), Den radikale Bob Dylan. Studier i et omskiftelig sangverk. Scandinavian Academic Press. ISSN 9788230403174. p. 111–158. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2022). Litt om historiens mest berømte nordafrikaner - og bittelitt om å oversette ham (Augustin fra Hippo). Mellom Tidsskrift for omsett litteratur. ISSN 2387-4880. p. 94–107. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2021). Kinder und Kindheit im Neuen Testament und seiner Welt: Beiträge und Trends der modernen Forschung. Zeitschrift für Neues Testament. ISSN 1435-2249. 24(48), p. 5–26. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2021). Die apokryphe Kindheitsevangelium des Thomas: Die erste Kindergeschichte des Christentums? Zeitschrift für Neues Testament. ISSN 1435-2249. 24(48), p. 79–90. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). History of Research on Children in the Bible and the Biblical World: Past Developments, Present State - and Future Potential. In Parker, Julie Faith & Betsworth, Sharon (Ed.), T&T Clark Handbook of Children in the Bible and the Biblical World. Bloomsbury T&T Clark. ISSN 9780567672575. p. 13–38. doi: 10.5040/9780567672568.ch-002. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). Christ, Jesus, 2: Birth and Infancy Narratives (6059 words). Brill Encyclopedia of Early Christianity Online. doi: 10.1163/2589-7993_EECO_COM_036556. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). "Señor (Tales of Yankee Power)": A Window into Bob Dylan's Existential and Religious World. In Kvalvaag, Robert Williams & Winje, Geir (Ed.), A God of Time and Space: New Perspectives on Bob Dylan and Religion.. Cappelen Damm Akademisk. ISSN 9788202616540. p. 17–46. doi: 10.23865/noasp.74.ch1. Full text in Research Archive Show summary

  “Señor (Tales of Yankee Power)” is a central song on Street-Legal, the album Bob Dylan released in 1978, a short time before his Christian conversion experience and the so-called Christian album trilogy of 1979–1981. Within the setting of a journey through a half-real, half-mythical landscape, the song describes an encounter between an I-figure, the singer, and his travel companion, a mysterious, silent “señor”, with the singer going through a process of growing frustration leading to a state of existential despair. The article gives a close, narrative reading of the lyrics and analyzes the song within the contexts of the album, of the development of Dylan’s religious language, of his performances of the song from 1978 to 2011, and of his own comments on it. The main conclusion is that “Señor” can be read in different ways, but that religion, and Christianity in particular, plays an important and integral part in the various readings. The song reflects Dylan’s artistic and personal situation at the time, also by foreshadowing his conversion experience, but at the same time belongs within a long trajectory of Dylan songs from the 1960s until today which deal with fundamental human themes related to history, society, social relations, religion, and life in general.

• Aasgaard, Reidar (2019). Mellom evolusjon og revolusjon: Om å gjenoversette Det nye testamentet. In Eggen, Nora S.; Zandjani, Nina & Østmoe, Tor Ivar (Ed.), Gjenoversettelse av hellige tekster. Hermes Academic Publishing and Bookshop A/S. ISSN 9788280342041. p. 54–87. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2018). The Bible and Children (2nd edition, 2018). In Montgomery, Heather (Eds.), Oxford Bibliographies in Childhood Studies. Oxford University Press. ISSN 9780199791231. doi: 10.1093/OBO/9780199791231-0163. Full text in Research Archive Show summary

  Annotated bibliography (in the sction Childhood Studies), 2nd edition, 2018 (1st edition, 2015). The bibliography has a general introduction (on the status of research etc.) and is organized thematically in several subsections (all with introductions surveying and assessing the entries/citations within the subsection, and also with crossreferences to other subsections). Each entry/citation (ca. 100) is presented with its main contents and a brief assessment (4-5 lines in total).

• Aasgaard, Reidar (2018). Childhood in 400 CE: Jerome, John Chrysostom, and Augustine on children and their formation. In Aasgaard, Reidar; Horn, Cornelia B. & Cojocaru, Oana Maria (Ed.), Childhood in History: Perceptions of Children in the Ancient and Medieval Worlds. Routledge. ISSN 9781472468925. p. 157–173. doi: 10.4324/9781315571133-10. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Bunge, Marcia J. (2018). Introduction. In Aasgaard, Reidar; Bunge, Marcia J. & Roos, Merethe (Ed.), Nordic Childhoods 1700-1960: From Folk Beliefs to Pippi Longstocking. Routledge. ISSN 9781138294226. p. 1–14. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Horn, Cornelia B. & Cojocaru, Oana Maria (2018). Introduction. In Aasgaard, Reidar; Horn, Cornelia B. & Cojocaru, Oana Maria (Ed.), Childhood in History: Perceptions of Children in the Ancient and Medieval Worlds. Routledge. ISSN 9781472468925. p. 1–18. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2017). Forskningsprosjektet "Spede stemmer fra fortiden", Universitetet i Oslo. Patristica Nordica Annuaria. ISSN 2001-2365. 32, p. 7–8. Full text in Research Archive Show summary

  Rapportsammendrag om tema og resultater av forskningsprosjektet "Spede stemmer fra fortiden: nye perspektiver på barndom i det tidlige Europa.

• Aasgaard, Reidar (2017). How close can we get to ancient childhood? Methodological achievements and new advances. In Vuolanto, Ville Valtteri & Laes, Christian (Ed.), Children and Everyday Life in the Roman and Late Antique World. Routledge. ISSN 9781472464804. p. 321–334. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2017). The Protevangelium of James and the Infancy Gospel of Thomas: Orthodoxy from Above or Heterodoxy from Below? In Nicklas, Tobias; Moss, Candida R.; Tuckett, Christopher & Verheyden, Joseph (Ed.), The Other Side: Apocryphal Perspectives on Ancient Christian “Orthodoxies”. Vandenhoeck & Ruprecht. ISSN 9783525540589. p. 75–97. doi: 10.13109/9783666540585.75. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). Growing Up in Constantinople: Fifth-Century Life in a Christian City from a Child's Perspective. In Vuolanto, Ville; Laes, Christian & Mustakallio, Katariina (Ed.), Children and Family in Late Antiquity. Life, Death and Interaction. Peeters Publishers. ISSN 9789042931350. p. 135–167. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). The Bible and Children. In Montgomery, Heather (Eds.), Oxford Bibliographies. Oxford University Press. ISSN 9780199791231. doi: 10.1093/obo/9780199791231-0163. Full text in Research Archive Show summary

  Annotated bibliography (in the section Childhood Studies), 1st ed., 2015 (2nd ed. published in 2018). The bibliography has a general introduction (on the status of research etc.) and is organized thematically in several subsections (all with introductions surveying and assessing the entries/citations within the subsection, and also with crossreferences to other subsections). Each entry/citation (ca. 100) is presented with its main contents and a brief assessment (4-5 lines in total).

• Aasgaard, Reidar (2015). Over måte fullt av nåde: Norsk salmebok 2013 i norsk salmeboktradisjon. Arr - Idéhistorisk tidsskrift. ISSN 0802-7005. 2-3, p. 180–191. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). The Bible and Children (1st edition 2015). In Montgomery, Heather (Eds.), Oxford Bibliographies. Oxford University Press. ISSN 9780199791231. doi: 10.1093/OBO/9780199791231-0163. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). "What point is there for me in other people hearing my confessions?" Prayer and Christian Identity in Augustine's Confessions. In Hvalvik, Reidar & Sandnes, Karl Olav (Ed.), Early Christian Prayer and Identity Formation. Mohr Siebeck. ISSN 9783161535208. p. 267–290. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Apokryf barndom - jenter og gutter i senantikke barndomsevangelier. Klassisk Forum. ISSN 0801-3179. p. 68–79. Full text in Research Archive Show summary

  Fra kristendommens første århundrer og fram til vår tid har det vært en stor interesse for Jesu og hans mor Marias barndom. Det nye testamentet, de eldste kristne skriftene, forteller riktignok ikke stort om dette. I de kanoniske evangeliene får vi bare høre litt om Jesu fødsel og omstendighetene rundt den, men så springer de helt fram til Jesu opptreden som tolvåring i tempelet i Jerusalem.

• Aasgaard, Reidar (2013). Augustin - Guds by og den jordiske by. In Pedersen, Jørgen (Eds.), Politisk filosofi: Fra Platon til Hannah Arendt. Pax Forlag. ISSN 9788253036021. p. 117–147. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Jesus, Paulus og Johannes' åpenbaring - politiske tradisjoner i den tidlige kristendom. In Pedersen, Jørgen (Eds.), Politisk filosofi: Fra Platon til Hannah Arendt. Pax Forlag. ISSN 9788253036021. p. 91–116. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Brødre, søstre eller søsken? Kjønn som utfordring i oversettelse av Det nye testamentet. In Justnes, Årstein; Hagelia, Hallvard & Vegge, Tor (Ed.), Ny bibel, nye perspektiver. Grunntekster, oversettelse og teologi. Portal forlag. ISSN 9788292712764. p. 45–62. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2011). Ambrose and Augustine: Two Bishops on Baptism and Christian Identity. In Hellholm, David; Vegge, Tor; Norderval, Øyvind & Hellholm, Christer (Ed.), Ablution, initiation, and baptism : late antiquity, early Judaism, and early Christianity. De Gruyter Brill. ISSN 9783110247510. p. 1253–1282. doi: 10.1515/9783110247534.1253. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2011). Innledende essay. In Aasgaard, Reidar (Eds.), Tidligkristne apokryfer. Bokklubbens kulturbibliotek. ISSN 9788252576726. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Moxnes, Halvor & Seim, Turid Karlsen (2011). Fortolkning, forkynnelse og kjønn: Studiet av Det nye testamente inn i det 21. århundre. In Rasmussen, Tarald & Elstad, Hallgeir (Ed.), Teologi og modernitet. Universitetsteologien i det 20. hundreåret. Unipub forlag. ISSN 9788274775008. p. 89–116. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2011). Med bibel i Babel: Den skriftlærde Dylan. In Botvar, Pål Ketil; Aasgaard, Reidar & Kvalvaag, Robert (Ed.), Bob Dylan. Mannen, myten og musikken. Dreyer Forlag A/S. ISSN 9788282650199. p. 145–165. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). The Gospel for Early Christian Children: A Re-assessment of the Infancy Gospel of Thomas. Studia patristica. ISSN 0585-542X. 45, p. 439–444. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Fra slangen til Satan: Monstre i den bibelske tradisjon. Arr - Idéhistorisk tidsskrift. ISSN 0802-7005. 22(4), p. 18–33. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Antikkens aktualitet (Bokrevy over fire antikkrelaterte bøker). Arr - Idéhistorisk tidsskrift. ISSN 0802-7005. 22(2-3), p. 139–142. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Tomas' barndomsevangelium - den første kristne barnefortelling? In Sandnes, Karl Olav; Skarsaune, Oskar & Aasgaard, Reidar (Ed.), Når jeg så skal ut i verden: Barn og tro i tidlig kristendom. Tapir Akademisk Forlag. ISSN 9788251924481. p. 205–219. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Til barnets beste? Samspillet mellom hjem, kirke og skole i tidligkristen trosopplæring. In Sandnes, Karl Olav; Skarsaune, Oskar & Aasgaard, Reidar (Ed.), Når jeg så skal ut i verden: Barn og tro i tidlig kristendom. Tapir Akademisk Forlag. ISSN 9788251924481. p. 143–166. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Sandnes, Karl Olav & Skarsaune, Oskar (2009). Ut i verden: refleksjoner rundt trosopplæring i antikken og i dag. In Sandnes, Karl Olav; Skarsaune, Oskar & Aasgaard, Reidar (Ed.), Når jeg så skal ut i verden: Barn og tro i tidlig kristendom. Tapir Akademisk Forlag. ISSN 9788251924481. p. 237–253. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Barn i antikken og tidlig kristendom. Hva er det mulig å vite og hva vet vi? In Sandnes, Karl Olav; Skarsaune, Oskar & Aasgaard, Reidar (Ed.), Når jeg så skal ut i verden: Barn og tro i tidlig kristendom. Tapir Akademisk Forlag. ISSN 9788251924481. p. 15–29. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Uncovering Children's Culture in Late Antiquity: The Testimony of the Infancy Gospel of Thomas. In Horn, Cornelia B. & Phenix, Robert R. (Ed.), Children in Late Ancient Christianity. Mohr Siebeck. ISSN 9783161502354. p. 1–27. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). From Boy to Man in Antiquity: Jesus in the Apocryphal Infancy Gospel of Thomas. THYMOS: Journal of Boyhood Studies. ISSN 1931-9045. 3(1), p. 3–20. doi: 10.3149/thy.0301.3. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Etterord, noter (faglige kommentarer), bibliografi, Augustin: Tre ungdomsdialoger. Bokklubbens kulturbibliotek. ISSN 9788252569728. p. 249–292. Full text in Research Archive Show summary

  Innledende essay ved Trond Berg Eriksen (32 s.) Oversettelse og kommentarer ved Reidar Aasgaard (292 s.)

• Aasgaard, Reidar (2008). Like a Child: Paul's Rhetorical Uses of Childhood. In Bunge, Marcia J. (Eds.), The Child in the Bible. William B. Eerdmans Publishing Company. ISSN 9780802848352. p. 249–277. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2007). Paul as a Child: Children and Childhood in the Letters of the Apostle. Journal of Biblical Literature. ISSN 0021-9231. 126(1), p. 129–159. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). Children in Antiquity and Early Christianity: Research History and Central Issues. Familia: revista de ciencias y orientacion familiar. ISSN 1130-8893. p. 23–46. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2005). Among Gentiles, Jews, and Christians: Formation of Christian Identity in Melito of Sardis. In Ascough, Richard S. (Eds.), Religious Rivalries and the Struggle for Success in Sardis and Smyrna. Wilfrid Laurier University Press. ISSN 9780889204720. p. 156–174. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2005). Brothers and Sisters in the Faith: Christian Siblingship as an Ecclesiological Mirror in the First Two Centuries. In Ådna, Jostein (Eds.), The Formation of the Early Church. Kungl. Vitterhets Historie och Antikvitets Akademien. ISSN 9783161485619. p. 285–316. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2004). Brothers in Brackets? A Plea for Rethinking the Use of [ ] in NA/UBS. Journal for the Study of the New Testament. ISSN 0142-064X. 26, p. 301–321. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2004). Kvart folk og tungemål sin lovsong fram skal bere: en sammenlikning av de danske, svenske og norske salmebøkene. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. 105(3), p. 129–148. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2004). "Brotherly Advice": Christian Siblingship and New Testament Paraenesis. In Engberg-Pedersen, T. & Starr, James (Ed.), Early Christian Paraenesis in Context. De Gruyter Brill. ISSN 9783110181302. p. 237–265. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2004). Om jeg er liten eller stor? Barnet i den tidlige kristendom. In Weyde, Jorun E. Berstad (Eds.), Barnet og Gud (Prismet nr 1 - 2004). IKO-forlaget AS. ISSN 9788271127015. p. 38–56. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2004). Barn og familie i Bibelens verden - Et blikk på nye fagbøker. Svensk Teologisk Kvartalskrift. ISSN 0039-6761. 80(3), p. 127–133. Full text in Research Archive Show summary

  During the last two decades, there has been a considerable growth of interest in the study of family and children in the Bible and its world. This article first surveys briefly some of the most important trends and contributions to the topic. It then offers a thorough presentation and assessment of three representative and very recent monographs (all 2003), one by A. Michel related to children in the Old Testament/Hebrew Bible, and two, by P. Balia and T.J. Burke, on children and family in the New Testament. Finally, the article discusses and compares their methodology and main viewpoints, and indicates avenues for further research. Throughout, the article aims at showing the relevance and importance of the study of family, and of children in particular, in the Bible.

• Aasgaard, Reidar (2004). Om jeg er liten eller stor? barnet i den tidlige kristendom. Prismet. ISSN 0032-8847. p. 38-55–38-55. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2003). Å skrive seg inn i evigheten - liv og død i antikke og tidligkristne gravinnskrifter. Historie. ISSN 0107-4725. p. 50–61. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2003). "Å sie verden rett farvel": Gravferdsskikker i antikken og i den tidlig kirke. Klassisk Forum. ISSN 0801-3179. p. 59–75. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2002). 'Role ethics' in Paul: The Significance of the Sibling Role for Paul's Ethical Thinking. New Testament Studies. ISSN 0028-6885. 48(4), p. 513–530. Full text in Research Archive Show summary

  In the much-studied ethical thinking of Paul one aspect has been overlooked: the impact of role thinking. In his letters Paul assigns to the Christians several roles taken from social life, among which the sibling (brother/sister) role has a central position. Paul¿s frequent and often pointed use of the sibling terminology shows that he employs ideas generally associated with social/biological siblingship in order to characterise and influence his co-Christians¿ attitudes and actions. By doing this, he reinforces and broadens the motivational basis for his ethics, and introduces elements which in important ways shape both its character and its contents.

• Moxnes, Halvor; Seim, Turid Karlsen & Aasgaard, Reidar (2000). Fortolkning og forkynnelse. Det nye testamente ved Universitetet i Oslo i det 20.århundre. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. 101(1-2), p. 33–51. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2000). Fortolkning og forkynnelse: Det nye testamente ved Universitetet i Oslo i det 20. århundre. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. 101, p. 33–51. Full text in Research Archive Show summary

  Presentasjon av forskere og forskningshistorie innen Det nye testamente ved Teologisk fakultet i løpet av de siste hundre år - bidrag til Norsk teologisk tidsskrifts 100-årsjubileumsnummer. Artikkelen er skrevet i fellesskap med Halvor Moxnes og Turid Karlsen Seim, med Reidar Aasgaard som hovedansvarlig for siste del.

• Aasgaard, Reidar (1997). Brotherhood in Plutarch and Paul: Its role and character, Constructing Early Christian Families: Family as Social Reality and Metaphor. Routledge Mental Health. ISSN 9780415146395. p. 166–182. Full text in Research Archive Show summary

  The family is a central topic in recent discussion of Graeco-Roman Antiquity. This volume contributes further to that discussion. Interacting with methods and models from sociology and social anthropology it offers original and diverse perspectives on the nature of family in early Christianity and the use of family terms as metaphors for the relations between members of Christian communities. The book is based on papers for a conference at the Faculty of Theology in 1995, and the authors come from the Nordic countries, Great Britain,Spain and the USA.

View all works in NVA

• Aasgaard, Reidar; Horn, Cornelia B. & Cojocaru, Oana Maria (2018). Childhood in History: Perceptions of Children in the Ancient and Medieval Worlds. Routledge. ISBN 9781472468925. 384 p. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Bunge, Marcia J. & Roos, Merethe (2018). Nordic Childhoods 1700-1960: From Folk Beliefs to Pippi Longstocking. Routledge. ISBN 9781138294226. 368 p. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Krefting, Ellen Marie & Schaanning, Espen (2017). Grep om fortiden: Perspektiver og metoder i idéhistorie. Cappelen Damm Akademisk. ISBN 9788202565282. 301 p. Full text in Research Archive
• Botvar, Pål Ketil; Aasgaard, Reidar & Kvalvaag, Robert (2011). Bob Dylan. Mannen, myten og musikken. Dreyer Forlag A/S. ISBN 9788282650199. 247 p. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2011). Tidligkristne apokryfer. Bokklubbens kulturbibliotek. ISBN 9788252576726. 483 p. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Eriksen, Trond Berg (2009). Augustin: Tre ungdomsdialoger. Bokklubbens kulturbibliotek. ISBN 9788252569728. 324 p. Full text in Research Archive Show summary

  Innledende essay ved Trond Berg Eriksen (32 s.) Oversettelse og kommentarer ved Reidar Aasgaard (292 s.)

• Sandnes, Karl Olav; Skarsaune, Oskar & Aasgaard, Reidar (2009). Når jeg så skal ut i verden: Barn og tro i tidlig kristendom. Tapir Akademisk Forlag. ISBN 9788251924481. 270 p. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). La Infancia de Jesus: El Evangelio Apocrifo del Pseudo-Tomas. Ediciones Sigueme. ISBN 9788430117086. 158 p. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). The Childhood of Jesus: Decoding the Apocryphal Infancy Gospel of Thomas. Wipf and Stock Publishers. ISBN 9781606081266. 298 p. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2008). Det nye testamentet - studieutgave. Det Norske Bibelselskap. ISBN 9788254107249. 1464 p. Full text in Research Archive Show summary

  Delvis forfatter-, delvis redaktøransvar

• Aasgaard, Reidar (2005). Apg - Det nye testamente revidert. Det Norske Bibelselskap. ISBN 9788254106150. 315 p. Full text in Research Archive Show summary

  Boka gjengir reviderte tekster (bokmål og nynorsk) fra Bibelselskapets oversettelse av Det nye testamente, med oversetternes kommentarer. Følgende tekster er gjengitt: Apg, 1 -2 Tim, Tit, Filem, Hebr, Jak, 1-2 Pet, Jud. Reidar Aasgaard har vært hovedoversetter av 1-2 Tim, Tit, Filem, 1-2 Pet, Jud (kun bokmål). Han har også skrevet alle oversetterkommentarer (bortsett fra Hebr).

• Aasgaard, Reidar (2004). Matt - Det nye testamente revidert. Det Norske Bibelselskap. ISBN 9788254106143. 230 p. Full text in Research Archive Show summary

  Boka er en oversettelse av deler av Det nye testamente (Matteusevangeliet, Efeserbrevet og Kolosserbrevet) med innledninger og kommentarer til skriftene. Reidar Aasgaard har et hovedansvar for oversettelse av bokmålsteksten av Efeserbrevet og Kolosserbrevet, i alt 11 sider.

• Aasgaard, Reidar (2004). Joh - Det nye testamente revidert. Det Norske Bibelselskap. ISBN 9788254106167. 230 p. Full text in Research Archive Show summary

  Boka er en oversettelse av Johanneslitteraturen i Det nye testamente (Johannesevangeliet, 1-3 Johannes' brev og Johannes' åpenbaring. Reidar Aasgaard står for innledninger og alle kommentarer til oversettelsene og har et hovedansvar for oversettelsene til bokmål. I alt utgjør dette 150-160 sider.

• Aasgaard, Reidar (2004). "My Beloved Brothers and Sisters!" Christian Siblingship in Paul. Continuum. ISBN 9780567084811. 361 p. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2003). Luk - NTR Det nye testamente revidert. Det Norske Bibelselskap. ISBN 9788254106051. 255 p. Full text in Research Archive Show summary

  Arbeidet består av en faglig og språklig revidert tekst av fire Paulus-brev, med innledninger til de enkelte brevene og faglige og språklige kommentarer til den reviderte teksten. Den språklige revisjonen av selve tekstener utført i samarbeid med andre fagfolk (ca 14 s.), men undertegnede er - bortsett fra redaksjonell bearbeiding - ansvarlig for selve kommentarteksten (ca 35 s.), i alt 49 s.

• Aasgaard, Reidar (2002). Augustin: De civitate Dei: Gudsstaten eller Guds by. Pax Forlag. ISBN 9788253023717. 387 p. Full text in Research Archive Show summary

  Boka er et utvalg tekster fra kirkefaderen Augustins teologiske og historiefilosofiske hovedverk De civitate Dei, skrevet 413-27. Innledning, utvalg, oversettelse, resymeer og noter er ved Reidar Aasgaard.

• Aasgaard, Reidar (2001). Skattkisten: Tekster og vers fra den kristne barnelærdommen. Verbum Forlag. ISBN 9788254308714. 207 p. Full text in Research Archive Show summary

  Den kristne barnelærdommen er en kulturskatt som har vært overlevert fra generasjon til generasjon. Men den er også en arv under stadig fornyelse. I Skattkisten er mange av barnelærdommens skatter samlet. Her finner du juleevangeliet, Fadervår, trosbekjennelsen, de ti bud, salmer som ¿Herre Gud, ditt dyre navn og ære¿ og ¿Kjære Gud, jeg har det godt¿, men også mye annet kjent og mindre kjent stoff. Alle tekstene er ledsaget av kommentarer. Disse gir kunnskap om tekstenes bakgrunn, historie og forfattere. Dette bidrar til å gi en fordypet forståelse av meningen og verdien i disse skattene. Boken har oversikter over kirkeåret, primstaven, ordning for bruk av flagg m.m. Den har også ekstra rom for notering av fødselsdager o.l. Skattkisten er både en gavebok og en bruksbok. Den egner seg for hjem, skole og kirke, til hverdag og til høytid.

• Aasgaard, Reidar (2001). Skattkisten: tekster og sanger fra den kristne barnelærdommen. Verbum Forlag. ISBN 9788254308714. 208 p. Full text in Research Archive Show summary

  Boken er en gjengivelse av kristent tradisjonsstoff (bibeltekster, salmer, dikt, bønner, stoff om gudstjenesten, kirkelige handlinger, kirkeåret, primstaven, bruk av flagg m.m.). Stoffet er ledsaget av faglige kommentarer som setter materialet inn i en større faglig, historisk og kulturell sammenheng. Boka er beregnet både som en bruks- og en gavebok, og har et 'folkepedagogisk' siktemål.

• Aasgaard, Reidar (1999). Våre vakreste salmer. Gyldendal Akademisk. ISBN 9788205264892. 144 p. Full text in Research Archive Show summary

  Boken inneholder et kronologisk utvalg av ca 65 salmer, med hovedvekt på nordisk salmediktning. Salmemelodiene er gjengitt med melodistemme og besifring. Redaktøren har også skrevet forord m.m.. Boken har fyldige registre, bl.a. med ordforklaringer.

View all works in NVA

• Aasgaard, Reidar (2026). Å oversette idehistorisk - hvordan? Augustins Bekjennelser som eksempel. doi: https:/www.hf.uio.no/ifikk/forskning/aktuelt/arrangementer/gjesteforelesninger-seminarer/faste-seminarer/idehistorisk-lunsjseminar/2026/a-oversette-idehistorisk.html. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Aas, Espen (2026). Intervju om Bob Dylan, i anledning konsert 17.10 på Europa-turne. [TV]. TV2. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Presno, Gunhild Garcia de (2026). Episode 26. Augustin - arvesynd, menneskesyn og det ondes problem - Podcast på Spotify og Apple podcast. doi: https:/open.spotify.com/episode/5nKkS9BHlyiVpPlq1gXUGI?si=ZwxIDCCSTZe3b1PSAygkEA&utm_source=copy-link. Full text in Research Archive Show summary

  Hvem var Augustin – og hvorfor har tankene hans fått så stor betydning for kristendommen? Denne episoden er en samtale med professor Reidar Aasgaard, som har forsket på Augustin og den tidlige kristendommen. Sammen ser vi nærmere på Augustins liv og samtid, tankeverdenen hans og et av hans mest kjente verk, Bekjennelser. Hva forteller Bekjennelser om Augustin som menneske? Hvordan ble tankene hans formet av tiden han levde i, og hvilken betydning har Augustins teologi fått for kristen tenkning helt fram til vår egen tid? Vi snakker om Augustin som teolog, filosof og menneske – og om hvordan hans ideer har satt dype spor i den kristne tradisjonen. (Episoden er 69 min. lang)

• Aasgaard, Reidar (2026). Presentasjon av egne salmer. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2026). Underverket. Stille Stunder. ISSN 1892-5103. 137(3), p. 12–12. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2026). Smågodt fra livet: Reidar deler egne dikt og sanger. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2025). Markusevangeliet. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). doi: https:/snl.no/Markusevangeliet. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Andreassen), Aase Aasgaard (f. (2025). Aases historie: Samtaler med Aase Aasgaard (f. Andreassen 01.08.1930). Full text in Research Archive Show summary

  Samtaler med Aase Aasgaard. om livet hennes fra 1930-tallet fram til 2020.

• Eilertsen, Anne Marie Waller; Aasgaard, Reidar & Aasgaard, Hanna Waller (2025). Alette Hesselberg: Minder fra mit liv. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2025). Touched by the hand of Bob: Litt om to Roberter. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2025). Harmageddon. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Fuglseth, Kåre Sigvald; Aasgaard, Reidar; Ørjasæter, Elin & Marques, Nuno (2025). Til forsvar for Senterpartiet sin kunnskapspolitikk. Khrono.no. ISSN 1894-8995. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2025). Idéhistorisk smågodt: Reidar røper egne tanker og tekster. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2025). En komplett ukjent? Den idéhistoriske Bob Dylan. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2024). Han, hun, hen: nytestamentlig søskenspråk på skeiva? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2024). Den gode gjeteren (Den gode hyrde). Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2024). Presentasjon, Augustin, Bekjennelser Bok 11. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2024). Johannesevangeliet. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Diesen, Rakel Igland & Rostøl, Idunn Victoria (2024). Panelsamtale, slippfest, tidsskriftet Molo, tema: Oppvekst. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2024). Du kom til denne vesle jord. Stille Stunder. ISSN 1892-5103. p. 2–2. Full text in Research Archive Show summary

  Dikt (Reidar Aasgaard) med melodi (Arne Martin Aandstad) + kommentar

• Cojocaru, Oana Maria & Aasgaard, Reidar (2023). Byzantine Childhood: Oana-Maria Cojocaru discusses her book, Byzantine Childhood: Representations and Experiences of Children in Middle Byzantine Society, with Reidar Aasgaard. Full text in Research Archive
• Mikkelsen, Solveig; Aasgaard, Reidar & Marques, Nuno (2023). Akademikere skygger unna Senterpartiet. Men ikke disse to. [Journal]. KHRONO. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2023). Introduction to book presentation by Marijana Vukovic, Survival and Success of an Apocryphal Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Egge, Julie Haugen (2023). Fann ukjent tekst i bibel – skriven for 1500 år sidan. [Internet]. nrk.no. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2023). Reflections on present agreements, contested issues, and potential future directions in the Infancy Gospel of Thomas research. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2023). Paulus' brev. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2023). Bergprekenen. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2023). Matteusevangeliet. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Arne, Guttormsen & Aasgaard, Reidar (2023). Grepet av en 1600 år gammel selvbiografi. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Intervju i Kultur/bøker-avdelingen, s. 39.

• Aasgaard, Reidar (2023). Kindheitsevangelium nach Thomas (KThom). Das wissenschaftliche Bibellexikon im Internet (WiBiLex). Full text in Research Archive
• Willadsen, Nikoline Marie Vågen; Devold, Sander & Aasgaard, Reidar (2023). En samtale med Reidar Aasgaard om Bob Dylan, idéhistorie, religion og litteratur. [Journal]. Molo idehistorisk studenttidsskrift. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2022). Disippel. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2022). Paulus (apostel). Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2022). Døperen Johannes. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Flydal, Lars & Aasgaard, Reidar (2022). Julenissen - fra helgen til populærkulturelt ikon. [Journal]. Strek : sentralstimulerende magasin. Full text in Research Archive
• Haaland, Gunnar; Johansen, Elias Bakken & Aasgaard, Reidar (2022). Hardt ut mot barnebok om Jesus. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2022). With the Bible in Babel: Bob Dylan as Interpreter of Scripture. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2022). The reception history of Jesus in the Temple (Luke 2:41-52) in the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2021). Om oversettelsen av "Christos" i Bibel 2011 og i revidert bibelutgave. Full text in Research Archive
• Lindekleiv, Heidi Marie & Aasgaard, Reidar (2021). Viljens historie begynte med kristendommen. [Journal]. Strek : sentralstimulerende magasin. Full text in Research Archive Show summary

  Temanummer om vilje: "Med vilje. Om trass og lydighet." Intervju med R. Aasgaard (også med T. Tollefsen og T. Rasmussen), særlig om Augustin.

• Aasgaard, Reidar (2021). Om oversettelsen av "apollymi/apollymai" og "apoleia" i Bibel 2011 og i revidert bibelutgave. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2021). Om oversettelsen av betegnelser for slave/slaveri i Bibel 2011 og i revidert bibelutgave. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Mikkelsen, Morten (2021). Troen, ordene og tonerne: Tre kendere guider til Dylans bagkatalog (i anledning Bob Dylans 80-årsdag). [Journal]. Kristeligt Dagblad. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Johansen, Elias Bakken (2021). Bob Dylan er 80 år. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2020). Evangelist. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Kraft, Nina & Aasgaard, Reidar (2020). Sanger fra Trump-land (Bob Dylan) - Plot på teater, Det Norske teatret. [Journal]. Magasinet Plot. Full text in Research Archive
• Flydal, Lars O. & Aasgaard, Reidar (2020). Augustin la grunnlaget for reformasjonen. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Intervju i serien "Kristne tenkere", s. 8

• Aasgaard, Reidar (2020). J.R.C. Cousland, Holy Terror: Jesus in the Infancy Gospel of Thomas (LNTS 560; London: Bloomsbury T&T Clark, 2017). The Catholic Biblical Quarterly. ISSN 0008-7912. 82(2), p. 314–315. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2020). Professorale parkeringsproblemer (om UiOs miljøplan og betaling for parkering). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Figenschou, Kaja (2020). Bob Dylan og Bibelen. [TV]. Programmet "Holm" NRK P1+. Full text in Research Archive Show summary

  Intervju om Bob Dylans holdning til og bruk av Bibelen

• Aasgaard, Reidar (2020). Med Bibel i Babel: Bob Dylan som skriftlærd. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Ramberg, Siri Løkholm (2020). Intervju til framsyninga "Vikla inn i blått - Dylan på nynorsk", Det norske teatret okt 2020, trailer/presentasjon av Dylan som artist. [TV]. Det norske teatret. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2020). Apokalyptikk hos Bob Dylan, med utgangspunkt i sangen "Señor". Full text in Research Archive
• Stranden, Anne Lise & Aasgaard, Reidar (2019). Bob Dylan har brukt Bibelen som kilde siden starten. [Internet]. Forskning.no. Full text in Research Archive Show summary

  Intervju om forskning på Bob Dylan og religion, spesielt hans bruk av Bibelen.

• Aasgaard, Reidar (2019). Brødre og søstre i troen? Om felleskap og kjønn i de første kristne menighetene. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). Utfordring til Stølen (om UiOs flyreiser og klimapolicy). Også gjengitt i Uniforum under overskriften "Internasjonalisering eller bærekraft" (publisert 8. mars 2019 15:57, https://www.uniforum.uio.no/leserbrev/2019/internasjonalisering-eller-berekraft.html). Klassekampen. ISSN 0805-3839. p. 27–27. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Paszkiewicz, Zofia (2019). Verdibørsen: Hvordan påvirker bibelen vår måte å se på tiden? [Radio]. NRK P2 - Verdibørsen. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). A Taste of Bob. Smakebitsforelesning om Bob Dylan, semesterstartsuka idéhistorie. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). Augustins De civitate Dei: Om kirkas forhold til staten og samfunnet. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). Hva gjør en bibeloversettelse "vitenskapelig"? Refleksjoner rundt føringer for bibeloversettelser til norsk. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). Kort klimarespons til Stølen (sluttreplikk i debatt om flybruk ved UiO). Uniforum. ISSN 1891-5825. Full text in Research Archive Show summary

  Tilgjengelig på: https://www.uniforum.uio.no/leserbrev/2019/et-kort-klimasvar-til-stolen.html

• Aasgaard, Reidar & Gjerdi, Per Arne (2019). Hovedsaken - Bob Dylan: En gullgruve for idéhistorisk arbeid (side 31-33, hele oppslaget: 24-35). [Journal]. Agenda 3:16. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). Kommentarer til løpende bibeltekst, Jakobs brev (forfatter/ redaktør sammen med Ingeborg Mongstad-Kvammen, se s. 1176). In Røsok, Ingvild (Eds.), Studiebibelen: Bibelen i 2011-oversettelse med introduksjoner og kommentarer. Verbum Forlag. ISSN 9788254108734. p. 1179–1182. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Kartveit, Magnar & Sagrusten, Hans Johan (2019). Overlevering og oversettelse av bibeltekstene. In Røsok, Ingvild (Eds.), Studiebibelen: Bibelen i 2011-oversettelse med introduksjoner og kommentarer. Verbum Forlag. ISSN 9788254108734. p. 1231–1234. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). Kommentarer til løpende bibeltekst, Apostelgjerningene (forfatter/redaktør, se s. 1029). In Røsok, Ingvild (Eds.), Studiebibelen: Bibelen i 2011-oversettelse med introduksjoner og kommentarer. Verbum Forlag. ISSN 9788254108734. p. 1034–1065. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2019). Kommentarer til løpende bibeltekst, Lukas-evangeliet (forfatter/redaktør, se s. 963). In Røsok, Ingvild (Eds.), Studiebibelen: Bibelen i 2011-oversettelse med introduksjoner og kommentarer. Verbum Forlag. ISSN 9788254108734. p. 966–1000. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Cojocaru, Oana Maria (2018). Presentasjon av prosjektet "Spede stemmer fra fortiden: nye perspektiver på barndom i det tidlige Europa og av resultater av PhD-forskning. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2018). Holocen og/eller antropocen? Bibelske skapelsesfortellinger i kontekst. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; O., Flydal Lars & Ommundsen, Åse Marie (2018). Inger-Johanne kom 50 år før Pippi. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Presentasjon av resultater fra forskningprosjekter på barnelitteratur og barndomshistorie

• Aasgaard, Reidar & Buset, Pål (2018). En brennende sjel i et veltrent legeme. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Vårt Land, tema-oppslag s. 18-23 (21)

• Aasgaard, Reidar (2018). Norske barn og hatefulle ytringer på nett - innlegg om idéhistoriske perspektiver på mobbing og hatytringer. Full text in Research Archive
• Yasmin, Sfrintzeris & Aasgaard, Reidar (2018). Bak nyhetene: som barn ble Jesus anklaget for drap på lærer og medelever (VG, s. 17-19). [Journal]. Verdens Gang. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2018). "En typisk hverdag for et typisk barn i antikken", seminar: Barns frihet før og nå. Faglig presentasjon og paneldeltakelse. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2018). Presentasjon av prosjektet "Spede stemmer fra fortiden" (2013-2017): målsettinger og resultater. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2018). Maria - Jesu mor. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2018). Lukasevangeliet. Store Norske Leksikon (Nettutgaven). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2017). Bob Dylan - verdig vinner av Nobels litteraturpris? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2017). Bob Dylan - verdig vinner av Nobels litteraturpris? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Fiske, Anna (2017). IN SPE: Forfattarars kreative barndom. Samtaleintervju ved opninga av utstilling på Nasjonalbiblioteket. Full text in Research Archive
• Baarøy, Fillip-André; Chausse, Camilla Marie & Aasgaard, Reidar (2017). HFs julekalender - luke 24: Juleevangeliet og Jesu barndom i Tomas' barndomsevangelium. [Internet]. HFs kommunikasjonsseksjon, facebook. Full text in Research Archive
• Guttormsen, Arne & Aasgaard, Reidar (2017). Skarp strid om genitiv: Om bibeloversettelse på norsk og Bibelselskapets Bibel 2011. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  side 26-27 (kultur og ideer)

• Aasgaard, Reidar (2017). Bob Dylan - verdig vinner av Nobels litteraturpris? Full text in Research Archive
• Borge, Arne & Aasgaard, Reidar (2017). Guds sønn på skolebenken. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Vårt Land, s. 1 og 14-16

• Aasgaard, Reidar (2017). Presentation of the project "Tiny Voices from the Past"/"Spede stemmer fra fortiden" (2013-17). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2017). The Present State of Research on Childhood in History: New Approaches and Findings - How Close Can We Get to the Ancient Child: Methodological Potentials. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2017). The Present State of Research on Childhood in History: New Approaches and Findings - Introduction to the Tiny Voices Project. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2017). Idéhistorie, teologi - og Fadervår. In Aasgaard, Reidar; Krefting, Ellen Marie & Schaanning, Espen (Ed.), Grep om fortiden: Perspektiver og metoder i idéhistorie. Cappelen Damm Akademisk. ISSN 9788202565282. p. 273–292. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Krefting, Ellen Marie & Schaanning, Espen (2017). Grep om fortiden. In Aasgaard, Reidar; Krefting, Ellen Marie & Schaanning, Espen (Ed.), Grep om fortiden: Perspektiver og metoder i idéhistorie. Cappelen Damm Akademisk. ISSN 9788202565282. p. 11–13. Full text in Research Archive
• Torvik, Yngvild Gotaas & Aasgaard, Reidar (2017). Finner fram glemte barn: Forskningsprosjekt ved Universitetet i Oslo kaster lys over barns hverdag fra antikken og fram til 1900-tallet. [Journal]. Klassekampen. Full text in Research Archive Show summary

  Side 28-29

• Aasgaard, Reidar (2017). Tiny Voices from the Past: main approaches and results. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Ottosen gir rom for ulovlige holdninger. (Innlegg som svar på intervju med Espen Ottosen, informasjonsleder i Norsk Luthersk Misjonssamband, om fysisk avstraffelse av barn). Vårt land. ISSN 0805-5424. p. 20–20. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Verden, Vesten og Augustin. Vårt land. ISSN 0805-5424. p. 22–22. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Augustin, den kristne tradisjon og idéhistorie. Vårt land. ISSN 0805-5424. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Barn og Bob: om å se verden nedenfra. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Mellom evolusjon og revolusjon: refleksjoner over erfaringer med oversettelse av Det nye testamentet 2005. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Når andre tolker Bob: Dylan i tradisjonen. Full text in Research Archive
• Hobson, Anette & Aasgaard, Reidar (2016). Intervju i programmet Ekko (NRK P1) 08.10.2016 om å forholde seg til døende og døden, i forbindelse med den internasjonale dagen for hospice og palliativ omsorg. [Radio]. NRK P1, programmet Ekko. Full text in Research Archive
• Haugedal, Sigmund & Aasgaard, Reidar (2016). Intervju: "Norske Dylan-eksperter: Han ville nok heller ligget på en yacht i Karibien enn å la seg hylle av svensk overklasse". [Journal]. Aftenposten.no. Full text in Research Archive
• Liland, Ørjan & Aasgaard, Reidar (2016). Bob Dylan som sanger/forfatter og tildelingen av Nobels litteraturpris. [Radio]. Tekstbehandlingsprogrammet (litt.progr.), Nova studentradio. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Tema, Barn og sorg: På vei til å bli dødsåpne, s. 14-19. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Sterke reaksjoner på nobelpris til Dylan http://khrono.no/2016/10/sterke-reaksjoner-pa-nobelpris-til-dylan. [Journal]. Khrono.no. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Ikke barn - ikke voksen: Ung (Temaintroduksjon, Apollon). [Journal]. Apollon : Forskningsmagasin for Universitetet i Oslo. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). The Child in the Bible – and Beyond: Recent Trends in Research. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Between Paramount Faith and Original Sin: Children and the Bible in Jerome, Chrysostom and Augustine. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Sommer, Petter (2016). Intervju NRK P1 og P2 i forbindelse med tildelingen av Nobels litteraturpris til Bob Dylan. [Radio]. NRK P1 og P2. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2016). Intervjuer i forbindelse med tildelingen av Nobels litteraturpris til Bob Dylan. [Journal]. NTB, Dagsavisen, Klassekampen, Vårt Land, Uniforum. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Ekelund, Kristina (2016). Intervju i forbindelse med tildelingen av Nobels litteraturpris til Bob Dylan. [Radio]. NRK P1, Østlandssendingen. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). Bibliographical Resources for research on ancient childhood. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). The Infancy Gospel of Thomas and the Protevangelium of James: Heterodoxy from Below or Orthodoxy from Above? Full text in Research Archive Show summary

  Bearbeidet versjon av foredrag holdt i Mainz 12. juni 2015

• Aasgaard, Reidar (2015). Bokomtale av Sharon Betsworth: Children in Early Christian Narratives. London: Bloomsbury, 2015. Teologisk tidsskrift. ISSN 1893-0263. 4(4), p. 453–456. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). The Protevangelium of James and the Infancy Gospel of Thomas: Orthodoxy from Above or Heterodoxy from Below? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). Masterclass (forelesninger og seminar, fire sesjoner) i Codex Sabaiticus-prosjekt (oversettelse til tysk av Tomas' barndomsevangelium). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). Unges arbeidsmoral imponerer ikke. [Journal]. Universitas, s. 8. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). Verdens Gang aktuelt: Kropp og nakenhet. [Journal]. Verdens Gang Helgebilag (s. 34-37). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2015). Respons til Margaret Y. MacDonalds bok "The Power of Children: The Construction of Christian Families in the Greco-Roman World" (presentasjon). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar & Nickelsen, Trine (2015). Antikkens og middelalderens minste: barna verden glemte. [Journal]. Apollon. Full text in Research Archive Show summary

  Apollon 4/2015, s. 20-25

• Aasgaard, Reidar (2014). En kjønnet barndom? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Kvinnedagen, Legeforeningen og reservasjonsretten http://www.dagsavisen.no/nyemeninger/alle_meninger/cat1003/subcat1018/thread298844/#post_298844. Dagsavisen. ISSN 1503-2892. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Dåp er blitt det nye bryllupet (s. 1, 13-15). [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Vestens barndomshistorie, sett fra USA? Paula Fass (red.), The Routledge History of Childhood in the Western World (Routledge, London/New York, 2014). Arr - Idéhistorisk tidsskrift. ISSN 0802-7005. 26(1), p. 150–152. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Bart D. Ehrman og Michael W. Holmes (red.): The Text of the New Testament in Contemporary Research. Essays on the Status Quaestionis, 2. utg. Teologisk tidsskrift. ISSN 1893-0263. 3(1), p. 77–80. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Introduction to Childhood Studies and to the "Tiny Voices" projects. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Samtale med oversetter Aslak Rostad om hans gjendiktning av Hesiod i Gyldendals oversettelsesserie "Kanon". Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Tradisjonalist og visjonær: Bob Dylan som kulturspeil. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). I Shall Be Released: Bob Dylan og kristen tro. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Med Bibel i Babel: Bob Dylan som teolog. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). Hva er et barn? Kunst, kultur og barndommens historie. Kunstløftet. p. 4–6. Full text in Research Archive Show summary

  Bladet "Kunstløftet", bilag til bl.a. Morgenbladet

• Aasgaard, Reidar (2014). Childhoods A.D. 400: Three saints (Jerome, Chrysostom, Augustine) on children and their formation. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2014). The Protevangelium of James and the Infancy Gospel of Thomas: Orthodoxy from Above versus Heterodoxy from Below? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Deltakelse i Ekko, NRK P2. Samtale: Er nakenhet naturlig? (Om kropp, nakenhet og naturisme gjennom historien og i dag). [Radio]. NRK P2. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Apokryfe barn: jenter og gutter i senantikke barndomsevangelier. Full text in Research Archive
• Vuolanto, Ville & Aasgaard, Reidar (2013). Uncovering Childhood in Late Antique Sources: Methodological Considerations (Presentation). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Tradisjonalist og visjonær: Bob Dylan som speil av vår moderne anglo-amerikanske kultur. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Uncovering Childhood in Late Antique Sources: Methodological Considerations (sammen med Ville Vuolanto). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Challenges in Writing a Commentary on the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Tiny Voices from the Past: New Perspectives on Childhood in Early Europe (project presentation). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Spede stemmer fra fortiden: nye perspektiver på barndom i det tidlige Europa (prosjektpresentasjon). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2013). Djevelens idéhistorie. Full text in Research Archive
• Juul, Kjersti & Aasgaard, Reidar (2012). Glemt barndom. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Intervju om Jesu barndom og apokryfe barndomsevangelier, Vårt Land s. 28-29.

• Aasgaard, Reidar (2012). Når Dylan (og noen andre) synger Dylan. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2012). Er Bob Dylan noe å samle på? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2012). Childhoods A.D. 400: Three Saints on Christian Upbringing (reworked and extended edition). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2012). "Jakten på det normale barnet". Samtale med Mari Pettersvold. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2012). Dylans identiteter på film: Er han ikke der? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2012). Growing up in Constantinople: 5th century life in a Christian city from a child's perspective. Full text in Research Archive Show summary

  Foredrag (45 min)

• Ingul, Tormod & Aasgaard, Reidar (2011). Intervju om Dylan på norgesbesøk. [Radio]. NRK P1. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2011). Med Bibel i Babel: Om den skriftlærde Dylan. Morgenbladet. ISSN 0805-3847. 191(21), p. 20–21. Full text in Research Archive
• Rogstad, Britt & Aasgaard, Reidar (2011). De dødes kabinett. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Intervju om historiske tradisjoner rundt balsamering/mumifisering, med utgangspunkt i kapusinerordenens katakomber i Palermo, Vårt Land 12.02.2011 s. 26-29.

• Aasgaard, Reidar (2011). Satan - monsteret over alle monstre. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2011). Growing up in early Constantinople: life in a Christian city from a child's perspective. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar; Kvalvaag, Robert & Botvar, Pål Ketil (2011). Intro. In Botvar, Pål Ketil; Aasgaard, Reidar & Kvalvaag, Robert (Ed.), Bob Dylan. Mannen, myten og musikken. Dreyer Forlag A/S. ISSN 9788282650199. p. 11–13. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2011). Med Bibel i Babel: Bob Dylan som skriftlærd. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Satanisk aften: djevelen på godt og ondt. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Christian Views of Greek and Roman Religion. In Gagarin, Michael (Eds.), The Oxford Encyclopedia of Ancient Greece and Rome (7 volumes). Oxford University Press. ISSN 9780195170726. p. 110–111. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Bokrevy/omtale av Torrey Seland (red.): "Lær meg din vei ..." Kristen trosopplæring i går og i dag. En historisk oversikt. Tapir akademisk forlag, Trondheim 2009. Prismet. ISSN 0032-8847. 61(1), p. 69–71. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Henry Wansbrough, The Use and Abuse of the Bible: A Brief History of Biblical Interpretation. Tidsskrift for teologi og kirke. ISSN 0040-7194. 81(4), p. 311–313. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Childhoods A.D. 400: Three Saints on Christian Upbringing. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Rampegutten Jesus: Hva kan det apokryfe Tomas' barndomsevangelium fortelle om barndommens historie? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). 'Let the little children come to me.' Childhood and children in early Christianity. The Journal of Ecclesiastical History. ISSN 0022-0469. 61(4), p. 793–794. doi: 10.1017/S002204691000151X. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Bjørn Helge Sandvei, Ernst Baasland, Karl Olav Sandnes: I Paulus' fotspor. Bibel- og kulturguide til Hellas (Oslo: Verbum, 2008). Tidsskrift for teologi og kirke. ISSN 0040-7194. 81(3), p. 225–226. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Gamle bekjennelser i ny drakt. Bokomtale av Augustin, Confessiones i ny, fullstendig oversettelse. Salongen : Nettstedet for filosofi og idéhistorie. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Historiens mål og mening: Har en gammel kirkefader noe å si om det? Om Augustins De civitate Dei (413-27). Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Barn i tidlig kristendom - en prosjektskisse. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). En moderne andaktsbok. Bokomtale av Henrik Syse, Måtehold i grådighetens tid (Cappelen Damm, Oslo 2009). Arr - Idéhistorisk tidsskrift. ISSN 0802-7005. 22(1), p. 135–135. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2010). Retelling the childhood of Jesus: Evidence from the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Bok i P2: NRK-program om Augustins "Bekjennelser". [Radio]. NRK P2. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Historiens nytte: Hvorfor lese Plotin? Omtale av Emilsson, Plotinus on Intellect (Oxford 2007). Arr - Idéhistorisk tidsskrift. ISSN 0802-7005. 20(3-4), p. 166–167. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Kjønn og kropp i antikken. Omtale av Gilhus, Seim og Vidén, Farsmakt og moderskap i antikken (Oslo 2009). Arr - Idéhistorisk tidsskrift. ISSN 0802-7005. 20(3-4), p. 148–150. Full text in Research Archive
• Rogstad, Britt & Aasgaard, Reidar (2009). Et barn er født på Ullevål (Reportasje om fødsel på Jesu tid, 1800-tallet og i dag). [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Reportasje side 19-23 (s. 20)

• Aasgaard, Reidar (2009). Fra bibeloversetterens verksted. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Mann eller marionett? (Idé)historien om Josef, Jesu far, i tidlig kristendom. Full text in Research Archive Show summary

  9 s.

• Eriksen, Per; Aasgaard, Reidar & Skarsaune, Oskar (2009). Hjemmet viktig i oldkirkens trosopplæring. [Journal]. Vårt Land. Full text in Research Archive Show summary

  Temasider: tro. etikk. eksistens., 2 sider

• Aasgaard, Reidar (2009). Father and Child Reunion: The Story of Joseph. Full text in Research Archive Show summary

  Papir presentert i SBL Christian Apocrypha Section, 22.11.2009, ca. 25 personer. 8 sider.

• Aasgaard, Reidar (2009). Presentasjon av boka The Childhood of Jesus: Decoding the Apocryphal Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2009). Notat, høring om sarks i oversettelsen av Det nye testamentet. Full text in Research Archive Show summary

  3 sider

• Aasgaard, Reidar (2008). James M.M. Francis. Adults as Children: Images of Childhood in the Ancient World and the New Testament. TC. 13(1-2). doi: 10.15699/tc.13.2008.22. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2008). Bibelens barn - en kilde til frigjøring for moderne barn? Full text in Research Archive Show summary

  Foredrag, 12 sider

• Aasgaard, Reidar (2008). Tomas' barndomsevangelium og dets relevans for trosopplæring og barneteologi. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2008). Barneteologi på norsk. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. 109, p. 110–113. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2008). Hearing with Children: The Infancy Gospel of Thomas as Evidence of Children’s Culture in Late Antique Rural Christianity. Full text in Research Archive Show summary

  Foredrag (16 s.) med påfølgende diskusjon

• Aasgaard, Reidar (2008). Baptism in Augustine. Full text in Research Archive Show summary

  Presentasjon av artikkelskisse, med påfølgende samtale

• Aasgaard, Reidar (2007). Children Crying in the Academia: Potentials and Challenges within Research on Childhood in Antiquity and Early Christianity. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2007). Jesus som vidunderbarn. p. 24–24. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). The First Rural Christians: Excavating the Milieu of the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). Liberating Childhood: Reflections on a Child Perspective Reading of the Early Christian Sources. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). Augustin - menneske eller kirkefader? (Del 1). St. Olav : Katolsk tidsskrift for religion og kultur. ISSN 0802-6726. 118(1-2), p. 1–7. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). Augustin - menneske eller kirkefader? (del 2). St. Olav : Katolsk tidsskrift for religion og kultur. ISSN 0802-6726. 118(3-4), p. 21–25. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). Hvem skal (ikke) få stemme ved valg på dekanat og fakultetsstyrer? Uniforum. ISSN 1891-5825. p. 12–12. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). Brotherly Love. In Sakenfeld, Katharine Doob (Eds.), New Interpreters Dictionary of the Bible Volume 1: A-C. Abingdon Press. ISSN 9780687054275. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). Brother/Brotherhood. In Sakenfeld, Katharine Doob (Eds.), New Interpreters Dictionary of the Bible Volume 1: A-C. Abingdon Press. ISSN 9780687054275. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2006). Om arbeidet med revisjon av Det nye testamentet. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2005). Parent-child relationships in Antiquity and Early Christianity. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2005). Attitudes to children in Antiquity and Early Christianity. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2005). Recent research on children in Antiquity and Early Christianity. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2005). True God and True Child? Christology in the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2005). Christianity’s First Nursery Tale? A Proposal for a New Interpretation of the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2004). A Child in His Own Hometown? The Narrative World of the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2004). From Boy to Man: Jesus in the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2003). Jan Henrik Schumacher: Kirkehistorisk latinleksikon: Begreper fra middelalderens kirke- og klosterliv. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. 104, p. 118–118. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2003). Aage Rydstrøm-Poulsen: The Gracious God: Gratia in Augustine and the Twelfth Century. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. 104, p. 181–182. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2003). Brødre og søstre i troen. Kristent søskenskap som ekklesiologisk speil i kristendommens to første århundrer. Full text in Research Archive Show summary

  Foredraget er på 27 s. En betydelig revidert og oversatt utgave (til engelsk) vil bli publisert i 2004.

• Aasgaard, Reidar (2003). A Christian or a heretic Jesus? A new interpretation of the Infancy Gospel of Thomas. Full text in Research Archive Show summary

  Foredraget/paperet (30 s.) ble sendt ut på forhånd og bare referert under konferansen

• Aasgaard, Reidar (2003). Det urolige hjerte: mennesket og kirkefaderen Augustin. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (2002). Children and childhood in Early Christianity. Response to papers presented on the Society of Biblical Literatures konferanse i Toronto, Canada. Full text in Research Archive Show summary

  Respons til fire faglige papirer om forskjellige aspekter ved barns forhold i den tidlige kristendom

• Aasgaard, Reidar (2002). Bruk av 'ego eimi'-uttrykket i NT og oversettelsen av det. Full text in Research Archive Show summary

  Skrivet er en gjennomgang av ego-eimi-terminologien i NT, med vekt på Johannesevangeliet, og med overveielser og anbefalinger for hvordan den bør oversettes i Det norske bibelselskaps Nytestamente-oversettelse.

• Aasgaard, Reidar (2002). Erfaringer fra revisjon av Paulus-brevene, deuteropaulinerne og pastoralbrevene. Full text in Research Archive Show summary

  Skriv om erfaringer fra revisjon av Paulus-brevene, deuteropaulinerne og pastoralbrevene, i forbindelse med Det norske Bibelselskaps revisjon av Nytestament-oversettelsen

• Aasgaard, Reidar (2001). Bruk av søsken/brødre¿terminologi i oversettelse av NT til norsk. Full text in Research Archive Show summary

  Skriv om bruk av søsken/brødre¿terminologi i oversettelse av NT til norsk Dette er en forkortet og forenklet versjon av en utredning (fra juni 2000) om hvorfor man i den pågående revisjon av NT-oversettelsen generelt tar sikte på å erstatte ¿brødre¿ med ¿søsken¿ der ulike former av den greske roten adelf- er brukt.

• Aasgaard, Reidar (2001). Språklige utfordringer i oversettelse av Romerbrevet, særlig sarks-terminologien. Full text in Research Archive Show summary

  Presentasjon av språklige utfordringer i oversettelse av Romerbrevet, særlig sarks-terminologien.

• Aasgaard, Reidar (2000). Angående oversettelse av sarx i paulusbrevene og ellers i NT. Full text in Research Archive Show summary

  Skrivet er en gjennomgang av hvordan sarks ('kjød') oversettes i Bibelselskapets nytestamente (1978), og drøfter og gir forslag til hvordan dette kan gjøres. Variasjonen i oversettelse bør reduseres noe og uttrykket 'den onde natur' bør erstattes av mer egnede uttrykk.

• Aasgaard, Reidar (2000). Skriv om bruk og oversettelse av søsken-/brødreterminologi i Det nye testamente. Full text in Research Archive Show summary

  Gjennomgang av bruk av søskenterminologi (adelfoi) i Det nye testamente og drøfting av oversettelsesmåter. Generelt bør adelfoi ikke som tidligere oversettes med 'brødre', men med 'søsken'. Det finnes imidlertid noen tilfeller der 'bror', 'brødre' bør beholdes.

• Aasgaard, Reidar (2000). Among Gentiles, Jews, and Christians: Formation of Christian Identity in Melito of Sardis. Full text in Research Archive Show summary

  Foredraget arbeider med tekster av Meliton fra Sardes (fl. ca 170-80 e.Kr.), særlig påskeprekenen, hans eneste bevarte lengre skrift, men også hans bønnskrift til den romerske keiser Mark Aurel. Foredraget analyserer hvordan Meliton i en presset situasjon for seg og sine medkristne forsøker å bygge opp en kristen identitet og selvforståelse i møte med sin sosiale og religiøse kontekst. Særlig kommer dette fram i hvordan han posisjonerer seg i forhold til jødedommen, de romerske myndigheter og til andre kristne grupperinger. Meliton utfører her en balansegang der han dels allierer seg med andre, dels markerer en konflikt, og dels spiller disse andre ut mot hverandre.

• Aasgaard, Reidar (2000). Lidelse og sykdom hos Paulus. Full text in Research Archive Show summary

  Foredraget presenterer hvordan Paulus tolker den lidelse og sykdom som rammer individet, bl.a. ham selv og andre enkeltpersoner. Men foredraget framhever sterkt hvordan også (kristne) fellesskap ifølge Paulus også rammes av lidelse og 'sykdom', og hvordan dette kan leges. Lidelse og sykdom fremstår for ham like mye som et kollektivt som et individuelt fenomen. Helbredelse krever fellesskapsløsninger, hvor de 'sterke' har et spesielt ansvar for å ta seg av dem som er 'svake'. Samtidig snur også Paulus ofte om på målestokkene for hva som er styrke og hva som er svakhet.

• Aasgaard, Reidar (2000). Role ethics in the New Testament: How the use of sibling (brother/sister) metaphors informs the ethical thought of the first Christians. Full text in Research Archive Show summary

  Foredraget/innlegget beskriver hvordan Paulus' og evangelienes forståelse av de kristne som 'søsken' får konsekvenser for de første kristnes etiske tenkning og praksis. Betydningen av at de forsto seg som hverandres søsken er i stor grad blitt oversett i forskningen, men er et viktig element i deres etikk og parenese (veiledning til et kristent liv).

• Aasgaard, Reidar (1999). Brothers, Brackets, and Nestle-Aland27: A Plea for the Omission of (Some) Brackets in N-A. Full text in Research Archive Show summary

  Nestle-Aland's use of brackets in the text has been an issue of dispute among scholars interested in textual criticism; according to N-A bracketed words should be regarded as of doubtful authenticity. The originality of some instances of Paul s use of brother (adelfoi) in direct address is sometimes hard to assess. This is reflected in the fact that at least three such instances are bracketed: Rom 15:30, 1 Cor 14:39, and 1 Cor 15:31. The reasons for putting words in brackets here appear to be that they are omitted by papyrus P46, occasionally by B. In addition, other instances of such address are also text-critically problematic. The paper argues that in several of these cases the brackets should be dropped, and the words be considered original. This is argued on the basis of both external and internal criteria, and on the basis of earlier discussions, particularly by Zuntz (1953) and Royse (1995). Taken separately, external and internal criteria point towards omitting the brackets, taken together they clearly support it.

• Aasgaard, Reidar (1999). Søskenidentitet og etikk hos Paulus: Søskenrollens betydning for Paulus' etiske tenkning. Full text in Research Archive Show summary

  Foredraget gir en skisse av den antikke søskenrollen, og av hvordan apostelen Paulus bruker søskenrollen om sine medkristne. Paulus' bruk av søskenrollen har viktige konsekvenser både for hans etiske tenkning som helhet og de praktiske moralske anvisninger han gir. Dette gir foredraget eksempler på.

• Aasgaard, Reidar (1999). Mapping Paul's family language: A 'family of God' in Paul - or not? Full text in Research Archive Show summary

  Paul uses a broad range of metaphors taken from family life, particularly from household and siblingship (adelfoi), and he applies them on various relations, particularly the relations between his co-Christians, himself, God, Jesus, and Abraham. Several scholars hold that Paul by these metaphors perceives the Christians as a 'family of God'. That is, they attempt to establish a consistent, theologically conceived, pattern within Paul's family metaphors. This paper demonstrates that such attempts are misleading. It employs the metaphor theory of G. Lakoff/M. Johnson on the Pauline material, and sketches maps of the family metaphors in each letter. An analysis of these maps shows that Paul does not think in terms of such a 'family of God'. In fact, these metaphors cannot be fit into a consistent whole. Rather, each metaphor and metaphor cluster aim at describing a variety of relations within the Christian communities by means of a variety of elements taken from family life. Generally, Paul intends these metaphors to convey a 'family feel' in the various relations. Importantly, each of the metaphors also are carriers of general notions associated with social family relations, and they transfer these notions to the various Christian fictive family relations, for example widespread ideals of fatherhood (cf. God and Paul as fathers) and of siblingship (cf. Christians as siblings). In this way, current notions and ideals of family life in fact exert a considerable influence on Paul's perceptions of Christian relationships, particularly on his ecclesiology and his ethics.

• Aasgaard, Reidar (1999). Hvem var apostelen Paulus, egentlig? Hvorfor vi trenger å vite mer om hans personlighet, og hvordan vi kan få vite det. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (1999). How do socio-historical readings of New Testament texts relate to the theological interpretation and use of such texts? Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (1997). Sandnes, K.O.: I tidens fylde. En innføring i Paulus' teologi. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. p. 118–119. Full text in Research Archive Show summary

  Bokomtale

• Aasgaard, Reidar (1997). Winninge, M.: Sinners and the Righteous: A Comparative Study of the Psalms of Solomon and Paul's Letters. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. p. 252–252. Full text in Research Archive Show summary

  Bokomtale

• Aasgaard, Reidar (1997). Eitrem, S.: Latinsk grammatikk, 3. utgave, ved B.T. Danielsen og E. Kraggerud. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. p. 182–182. Full text in Research Archive Show summary

  Bokomtale

• Aasgaard, Reidar (1997). Jervell, J. m.fl.: Jomfru Maria. Fra jødepike til himmeldronning. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. p. 51–52. Full text in Research Archive Show summary

  Bokomtale

• Aasgaard, Reidar (1997). Osland, E.: Mysteriets rose. Tanker og fortellinger om jomfru Maria gjennom to tusen år. Norsk Teologisk Tidsskrift. ISSN 0029-2176. p. 51–52. Full text in Research Archive Show summary

  Bokomtale

• Aasgaard, Reidar; Ahnström, Leif & Føllesdal, Dagfinn Kåre (2023). Growing up and the World of the Child: A Search for Theoretical Interpretants. Universitetet i Oslo/DUO. Full text in Research Archive Show summary

  Originally 2005 (unpublished). See page 2 in the manuscript for information about the 2023 publication.

• Aasgaard, Reidar (1998). 'My beloved brothers and sisters!' A study of the meaning and function of Christian siblingship in Paul, in its Greco-Roman and Jewish context. Full text in Research Archive
• Aasgaard, Reidar (1998). 'My beloved brothers and sisters!' A study of the meaning and function of Christian siblingship in Paul, in its Greco-Roman and Jewish context. Full text in Research Archive Show summary

  I sine brev beskriver apostelen Paulus de kristne mer enn hundre ganger som "søsken" ("brødre og søstre"). Dette er hans klart vanligste omtale av dem. Likevel har nytestamentlig forskning i liten grad studert denne språkbruken. Hva mener Paulus når han kaller sine medkristne for "søsken"? Og hva ønsker han å oppnå ? Dette er spørsmål avhandlingen drøfter. Svarene den gir er viktige for en helhetlig forståelse av Paulus' etikk og kirkesyn (ekklesiologi), men også av etikken og kirketanken i Det nye testamente mer generelt. Avhandlingens hovedtese er at denne språkbruken både er sentral og meningsfylt for Paulus. Når han omtaler de kristne som søsken, er det ut fra samtidens forestillinger om hva det betydde å være søsken og familie. Det ble forventet at søsken skulle vise nærhet, kjærlighet, overbærenhet, lojalitet og samhold, også til tross for ulikheter og motsetninger. Dette karakteriserte antikkens søskenskap sterkere enn de andre sosiale relasjoner. Disse idealene bruker så Paulus for å påvirke de kristnes atferd, både dem imellom og utad. Sannsynligvis samsvarte disse forestillingene best med hans oppfatning av hvordan forholdet mellom de kristne skulle være. Fordi søskenforhold og familie var så viktige i antikkens verden, er det en svært virkningsfull språkbruk han her benytter.

• Aasgaard, Reidar (1997). På leting etter 'den teologiske Paulus'. Om modeller for å tenke teologi. Full text in Research Archive Show summary

  Vitenskapsteoretisk essay, del av program for doktorgradsutdanning

View all works in NVA