Norsk ordbank

Norsk ordbank er laget på grunnlag av:

• ordlister og bøyningsmønstre for bokmål og nynorsk laget ved IBM Norge
• oppslagsord og bøyingsopplysninger fra Bokmålsordboka og Nynorskordboka laget ved ILN, UiO
• argumentstrukturkoder laget av NorKompLeks ved NTNU

Norsk ordbank er oppdatert iht rettskrivingsendringene i Bokmålsordboka (2005) og Nynorskordboka (2006) gjennom et prosjekt finansiert av Språkrådet og egenfinansiering. Noe korrektur på dette arbeidet gjenstår.

Norsk ordbank kan lastes ned fra denne siden på GPL-lisens.

Fra høsten 2011 er Norsk ordbank også tilgjengelig på en fri lisens via Språkbanken.

Historikk og styre

Basen ble utviklet i forbindelse med Taggerprosjektet (1996–1998), et prosjekt finansiert av Norges forskningsråd. Flere miljøer ved Universitetet i Oslo var involvert i utviklingen av basen: Dokumentasjonsprosjektet, Tekstlaboratoriet ved Institutt for lingvistiske fag og Seksjon for leksikografi og målføregransking ved Institutt for nordistikk og litteraturvitenskap, samt Norsk språkråd.

Fra 2001 har ordbanken hatt et styre med overordnet ansvar for drift, vedlikehold og videreutvikling av basen. Styret består av:

Kristin Hagen (leder, ILN, Tekstlaboratoriet)
Ruth Vatvedt Fjeld (ILN)
Øystein Baardsgaard (Språkrådet)
Christian-Emil Ore (ILN, EDD)

Norsk ordbank er i dag i bruk i de elektroniske versjonene av Bokmålsordboka og Nynorskordboka på nettet. Ordbanken brukes også av Oslo-Bergen-taggeren og av LOGON-prosjektets automatiske norsk-engelske oversetter.

Siden oppstarten med støtte fra Norges forskningsråd har Norsk ordbank vært uten midler til oppdateringer og videreutvikling. Ordbanken har vært drevet med egeninnsats fra de berørte miljøer ved universitetet og Språkrådet samt forsøksvis med midler fra salg.

Kontakt

Generelle spørsmål om ordbanken kan sendes til ordbanken@iln.uio.no