Finn en forsker ved ILN
Søk på navn eller fag- og arbeidsområde
Forskningsaktuelt
Oversettere skal få bort Ibsen-misforståelser: Gi meg “fløyten” – ikke “fløten”
Når Ibsens stykker blir oversatt om igjen og om igjen, kan det bli helt feil. En gruppe oversettere har gått til Ibsens originale verk og oversatt direkte fra norsk til 8 ulike språk.
Slik kan sosiale medier gi oss bedre språklig repertoar
Snapchat, Facebook og WhatsApp hjelper familier med innvandrerbakgrunn å utvikle sin flerspråklighet, viser forskning.
Forskar set nordiske verb under lupa
Eigentleg skulle Ida Larsson bli biolog. I staden vart ho lingvist. – Å forske på språk kan minne om å undersøkje noko i eit laboratorium, seier forskaren. No skal ho finne ut korleis og kvifor nordiske verbfrasar endrar seg.
Arrangementer
- Lisa Nussbaumer (Universität Wien) 26. sep. 2018
- “Art is not an intellectual way of thinking” – Poetics and the ecology of language 26. sep. 2018
- Seminar: Multilingual and Intercultural Education – Theory and practice from Latin America and Norway 27. sep. 2018
- Language revitalisation: Actors and practices in the Americas and in Europe 2. okt. 2018
- Wednesday Seminar: Taiwanese-Texans: Orientation of Language and Cultural Identity 3. okt. 2018
- Linguistic landscapes – Public signage as an area of language contacts and conflicts 4. okt. 2018
Publikasjoner - Institutt for lingvistiske og nordiske studier
-
Når språket svikter
24. nov. 2014 11:39
- Tidsskrifter ILN 28. mai 2010 12:00