Aktuelle forskningssaker
-
Oversettere skal få bort Ibsen-misforståelser: Gi meg "fløyten" - ikke "fløten"!
11. sep. 2018 12:03
Ibsens stykker blir oversatt om igjen og om igjen, og de spilles på scener over hele verden. Men svært ofte er oversettelsene basert på andre oversettelser, ofte fra engelsk. En gruppe oversettere har gått til Ibsens originale verk og oversatt direkte fra norsk til 8 ulike språk, i regi av prosjektet «Ibsen in Translation» ved Senter for Ibsen-studier.
-
Slik kan sosiale medier gi oss bedre språklig repertoar
4. sep. 2018 10:19
Snapchat, Facebook og WhatsApp hjelper familier med innvandrerbakgrunn å utvikle sin flerspråklighet, viser forskning.
Arrangementer
-
ILNs sommerfest
20. juni 2019 17:00
Bli med på sommerfest i Ivar Aasens hage!
-
Summer School: Revitalisation and reclamation of Indigenous and minoritised languages
12. aug. 2019 00:00
This year's Summer School is titled Revitalisation and reclamation of Indigenous and minoritised languages. It is a collaboration between MultiLing and UiT The Arctic University of Norway.
-
The many roads to becoming multilingual: Lessons from small-scale speech communities
26. sep. 2019 14:15
2019 is the United Nations’ International Year of Indigenous Languages. This year's Einar Haugen lecture will be held by Nick Evans (external link) who has made significant contributions to the study of endangered indigenous languages, especially focusing on the indigenous languages of Australia and New Guinea.
-
Women and Leadership 2019
25. okt. 2019 00:00
This international round-table will be held on Friday, October 25, 2019 at the University of Oslo, Norway.