Takket være en generøs donasjon fra Stiftelsen Hans Rasmus Astrup, vil Det norske institutt i Roma i de kommende år dele ut prisen til studentarbeid med et perspektiv eller en tematikk innen Instituttets mandat og fagområder.
De nominerte kandidatene for arbeid levert i 2023 var:
- Aksel Teigen Breistrand (UiB)
- Alexandra Sten Jørgensen (AHO)
- Erlend Østrem Myklebust (UiO)
- Laura Gutierrez Myran (UiB)
- Anna Mikaela Platander (UiO)
Rolf Johan Ringdal fra Stiftelsen Hans Rasmus Astrup proklamerte Erlend Østrem Myklebust som årets vinner. Myklebust var blitt innstilt av en tverrfaglig jury, og han vil i gevinst få 8000 kroner samt reise tur/retur Roma og innkvartering for en måneds forskningsopphold ved Instituttet. Hensikten med oppholdet vil være å bearbeide vinnerarbeidet for publikasjon og presentere den på DNIRs forskerseminar.
Myklebust ble tildelt prisen for sin masteravhandling "Voyage to the Otherworld". Oppgaven utforsker forholdet mellom Navigatio Sancti Brendani (St. Brendans sjøreise) og Immram Maíle Dúin (Màel Dúins sjøreise) gjennom en sammenlignende analyse av struktur, episoder og narrativer. Myklebust viser hvordan den litterære arven fra antikkens Roma ble gjenbrukt i kulturelle forestillinger i middelalderens Irland, og kombinerer grundig kunnskap om klassisk og middelaldersk latin med tilsvarende kunnskaper i gammelirsk og mellomirsk. Arbeidet viser vitenskapelig filologisk kompetanse og kreativitet på et svært høyt nivå, og Myklebust har en uvanlig evne til å kombinere perspektiver på tvers av fagområder.
"Jeg planlegger å bruke Romas mange biblioteker og arkiver under mitt opphold på Instituttet, særlig for å undersøke tekstforholdet mellom primærtekstene mine nærmere", forteller prisvinneren. Han tror at oppholdet vil jeg mye inspirasjon både til dette arbeidet og til fremtidige prosjekter.
Instituttet gleder seg til å ønske ham velkommen i Roma!
For mer om vurderingskriterier og søknadsfrister, se Hans Rasmus Astrups Roma-pris