Norchron skal samle alle gammelnorske tekster fra hele språkets historiske utvikling (200–1814 e.Kr.) for å etablere den første nasjonale, helhetlige og søkbare databasen. Denne databasen skal brukes i forskning innen historisk lingvistikk, samtidig som den gjør materialet tilgjengelig for et bredere spekter av forskere, studenter og allmennheten. Korpuset vil omfatte de kanoniske tekstene i den gammelnorske litteraturen, runeinskripsjoner, diplommateriale og tekster skrevet på norsk i den danske perioden. Det vil inneholde grammatisk informasjon som er nyttig for spesialister, og ord-for-ord-glosser til moderne norsk vil gjøre materialet tilgjengelig også for ikke-spesialister. Dette representerer en vesentlig oppgradering sammenlignet med tidligere databaser, som er fragmenterte og befinner seg på ulike nivåer av annotasjon.
Program
Mandag:
12.00-12.45 - Lunsj, folk ankommer
12.45-13.00 - Dag Haug: velkomst, introduksjon til Norchron
13.00-13.30 - Kristin Hagen og Anders Nøklestad: om Glossa
13.30-14.00 - Kari Kinn og Ivar Berg: om tekstene og metadata
14.00-14.30 - Urd Vindenes: Undersøkelser av semantisk endring ved hjelp av korpus
14.30-15.00 - Andrei Kutuzov: computational approaches to semantic change modelling
15.00-15.30 - Pause
15.30-16.00 - Gyri Losnegaard og Margunn Rauset: Norchron og UiB-ordbøkene
16.00-16.30 - Åshild Søfteland: Eldre språkhistorie og dialektkorpus for grunnskulelærarstudentar – erfaringsbaserte refleksjonar
16.30-17.00 - Erik Opsahl: Sosial kategorisering i seinmiddelalderen: Stender, identiteter og lojaliteter
17.00-18.00 - Pause
18.00 - Middag
Tirsdag:
09.00-09.30 - Tarrin Wills: Connecting the material, textual and linguistic in Old Norse
09.30-10.00 - Erik Petzell: Mikrodiakroniska korpusstudier - fallet Orust
10.00-10.30 - Sverre Stausland: Diakront korpus i forskarkvardagen
10.30-11.00 - Pause
11.00-11.30 - Marcho Bianchi: Runor: en digital plattform för runforskning
11.30-12.00 - Christiane Zimmermann: Inscription and text in the runic inscriptions in the older Futhark.
12.00-12.30 - Elise Kleivane: Bokstavinnskrifter på norrønt? - Ja, det har vi.
12.30-13.30 - Lunsj
13.30-14.00 - Kristin Bech og Karoline Aastrup-Köhler: Hvordan forskning på engelsk språkhistorie ble revolusjonert av tilgang til korpus. og Searching Menotec with AI
14.00-14.30 - Gerlof Bouma: Studying verb constructions in an automatically parsed corpus of 150 years of written Dutch
14.30-15.00 - Pause
15.00-15.30 - Peder Gammeltoft: Norchron sitt geografiske fingeraftrykk - om kartfesting av stedsnavn i diplomer og manuskripter.
15.30-16.00 - Øystein Vangsnes: Utviklinga av som i norsk
16.00-16.15 - Avslutning