Aktuelle forskningssaker

San-folket i Sør Afrika var slett ikkje nakne, men brukte klede, smykke, tatoveringar og lukt for å skape og oppretthalde sosiale relasjonar.

– Det har lenge eksistert en forestilling om at Norden har vært en internasjonal pådriver for menneskerettigheter. Bildet er mer blandet enn som så, og vi bør spørre om hva som motiverte engasjementet, sier historiker Hanne Hagtvedt Vik.

Anne Pitkänen-Huhta (University of Jyväskylä) has been spending the last two months at MultiLing. Here, she tells a little more about her stay as a visiting scholar at MultiLing. 

Forteljinga om den sterke russiske lojaliteten til sovjetregimet under andre verdskrig, slår sprekkar.

Med oppstarten av Oslo miljøhumanoria ved UiO i 2019, samles humanistiske krefter for å bidra i kampen mot klimaendringene.

Quentin Williams, senior lecturer at the University of the Western Cape, South Africa, returned to MultiLing for a month long stay in October.

MultiLings masterstipend for 2018 gikk til de spennende masterprosjektene til Ane Theimann, Jenny Gudmundsen og Tone B. Melzer. MultiLing gratulerer!

Nesten alt vi gjør, har rytme i seg. Ved UiO skal 50 forskere fra hele verden gi oss nye svar på rytmens betydning for mennesker - og kanskje også utvikle verdens beste dansende robot. 

Aasmund Olavsson Vinje såg retta og vranga på livsens vev – med eit glimt i auga. Han kunne gråta med det eine auga og le med det andre. Professor Jon Haarberg ser både det seriøse og det humoristiske i Vinje sin forfattarskap.

Research shows that Snapchat, Facebook and WhatsApp help families with immigrant backgrounds develop their multilingualism.

Screen Cultures er et helt nytt og tverrfaglig masterprogram. Det passer for alle som interesserer seg for skjermkulturer, omkring kino, TV, computer eller smarttelefon.

Erica Brozovsky, PhD Candidate at the University of Texas at Austin, just spent a month at MultiLing. Here, Erica tells a bit more about her research, and her stay in Oslo. 

Henrik Ibsen tilbrakte lange perioder av sitt liv i Roma, og han skrev flere sentrale verk under oppholdet i byen, som for eksempel Brand (1866), Peer Gynt (1867), Et dukkehjem (1879) og Gengangere (1881).

How can you best provide quality education in linguistically and culturally diverse classrooms? This and other hot topics were discussed in depth at "Multilingual and Intercultural Education – Theory and practice from Latin America and Norway" at the end of September. The seminar aimed to strengthen connections among Norwegian and Latin American scholars of multilingual and intercultural education.

When we arrive in a new country, public signs, ads and billboards are often the first form of contact we have with the language and script of the place. At the start of October, colleagues from Norway, Russia, and the UK gathered in Oslo to share their research on linguistic landscapes, and to develop new collaborations between the countries. 

Se Åsa Wikforss' Exphilforelesning: Kunnskap i post-sannhetens tid.

Mandag denne uken fikk MultiLing veldig hyggelig besøk av en hel gjeng med ungdommer. Ungdommene er elever på Nydalen videregående skole, og de ønsket å besøke MultiLing for å lære mer om emner knyttet til flerspråklighet!

Martin Luther kalte henne for «den gale Birgitta», August Strindberg for en «satans kjerring». Den Hellige Birgitta av Sverige fikk en sterk innflytelse på kvinnelige forfattere og filosofer under renessansen i Italia. Det viser ny forskning ved UiO.

This year's Summer School explored experimental approaches to multilingualism. Lecturers were Janet van Hell (Pennsylvania State University) and Barbara Mertins (Dortmund Technical University).

Har du lyst til å delta i et forskningsprosjekt på MultiLing ved Universitetet i Oslo? Har du barn som har vokst opp ettspråklig med norsk fra fødselen av?

Ibsens stykker blir oversatt om igjen og om igjen, og de spilles på scener over hele verden. Men svært ofte er oversettelsene basert på andre oversettelser, ofte fra engelsk. En gruppe oversettere har gått til Ibsens originale verk og oversatt direkte fra norsk til 8 ulike språk, i regi av prosjektet «Ibsen in Translation» ved Senter for Ibsen-studier.

Snapchat, Facebook og WhatsApp hjelper familier med innvandrerbakgrunn å utvikle sin flerspråklighet, viser forskning.

Åtte norske universitet og høgskular har gått saman for å danne ein nasjonal forskarskule i historie. Målet er å gje den historiefagleg forskarutdanninga i Noreg eit betydeleg løft ved å tilby fagspesifikke ph.d.-kurs i historie med høgt internasjonalt nivå.

NTNU og UiO samarbeider om et nytt felles masterprogram i musikkteknologi.

Doctoral fellow Ingvild Badhwar Valen-Sendstad and postdoctoral fellows Pawel Kazimierz Urbanik and Olga Solovova are the newest members of the MultiLing team.