Presentasjon av Senter for norsk fagspråk i bruk (på engelsk)
Senterledelsen til Senter for norsk fagspråk i bruk vil gi en kort introduksjon av senteret på engelsk.
Emma Maria Curtis – Masterstudent på Multilingualism
Emma skriver om studenters erfaringer og holdninger om bruk av flere fagspråk, særlig norsk og engelsk, ved Universitetet i Oslo. Målet med oppgaven er å få en bedre forståelse av faktisk bruk og forholdet mellom norsk og engelsk ved UiO i dag.
Gjennom spørreundersøkelser og intervjuer samler hun inn
- demografisk informasjon for å utforske forskjeller og likheter på tvers av ulike programnivåer og fakulteter
- selvurdert kompetansenivå på engelsk, norsk og andre morsmål
- erfaringer og meninger rundt bruk av engelsk, norsk eller begge ved UiO
- betydning av norsk i høyere utdanning
Prieglius Zuklys-Rogoza – Masterstudent på Multilingualism
Prieglius’ oppgave er en etnografisk studie av internasjonale forskere som er andrespråksbrukere av norsk. For å samle inn data har Prieglius intervjuet forskere og vært på jobbskygging og klasseromsobservasjoner i ti uker. Han anvender et sosiolingvistisk perspektiv på andrespråkslæring og en poststrukuralistisk tilnærming til identitet for å undersøke forholdet mellom profesjonell identitet og bruk av engelsk og norsk i akademia.
Oppgaven hans gir også innsyn i forhandlinger av andrespråksidentiter ved høyere utdanningsinstitusjoner og emiske perspektiver på andrespråkslæring.
Etter presentasjonene blir det servering.