Om prosjektet
Norchron vil samle og digitalisere eldre norske tekster fra år 200 til 1814 e.Kr. Dette vil bli den første nasjonale, søkbare databasen der tekster fra hele denne språkhistoriske perioden er samlet på ett sted.
Databasen kan brukes til forskning innen lingvistikk, filologi, historie og arkeologi. Dokumentene vil også bli tilgjengelige for et bredere publikum.
Norchron vil inkludere runeinnskrifter, kanoniske tekster fra gammelnorsk litteratur, diplomer og tekster skrevet på norsk i dansketida.
Tekstene vil bli annotert med grammatisk informasjon, som vil være nyttig for spesialister. Hvert ord vil få en oversettelse til moderne norsk, slik at materialet også vil bli lettere tilgjengelig for brukere som ikke er spesialister.
Norchron oppgraderer eldre databaser som er spredt og ulikt annotert, og gjør dem tilgjengelig i samme grensesnitt.
Mål
Norchron vil i hovedsak bestå av fire komponenter:
- Et FAIR, søkbart korpus tilgjengelig gjennom Glossa-grensesnittet som driftes av UiO.
- En samling fulltekstvisninger av alle tekstene.
- En samling med all informasjon om tekstene: datering, sjanger og metadata.
- En pakke med visualiseringsverktøy og språkteknologiske verktøy for runer, norrønt og mellomnorsk, inkludert nevrale språkmodeller.
Alle komponentene vil bli samlet i en egen nettportal. Det vil også bli tilbudt en utdanningspakke for lærere, museumspedagoger og andre interesserte.
