Jon Gunnar Jørgensen

• Stien, Ragnar & Jørgensen, Jon Gunnar (2025). - tóku fætrnir at vísna, ok at mínka - En beretning om polio i biskupasögur. Axonet. ISSN 0805-4916. 101(3/2025), s. 59–60. doi: https:/www.legeforeningen.no/contentassets/d735798befbf405080e01502584d4baa/axonet_2025_3.pdf. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  I den islandske bispesagaen Þorláks saga fra tidlig 1200-tall møter vi prestesønnen Bjarni. HAn blir syk som barn, og symptomene blir beskrevet i sagaen. Forfatterne mener symptomene tyder på at Bjarni hadde poliomelitt.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2025). Å dikte for livet. I Nyhus, Svein Henrik & Svare, Silje Ingeborg Harr (Red.), Nordisk samtidspoesi. Gyrðir Elíassons forfatterskap. Novus Forlag. ISSN 9788283901375. doi: https:/omp.novus.no/index.php/novus/catalog/book/40. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2025). "Har du ikke hørt at jeg er lege?": Helbredelse og legekunst i Olav den helliges saga. I Mundal, Else; Aavitsland, Kristin Bliksrud & Lærum, Ole Didrik (Red.), Kampen for livet. Helse, sjukdomar og medisinsk behandling i Norden i vikingtid og mellomalder. Scandinavian Academic Press. ISSN 9788230403273. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar & Stien, Ragnar (2025). Strofe 137 i Håvamål: Gamle helseråd i norrøn litteratur. I Mundal, Else; Aavitsland, Kristin Bliksrud & Lærum, Ole Didrik (Red.), Kampen for livet. Helse, sjukdomar og medisinsk behandling i Norden i vikingtid og mellomalder. Scandinavian Academic Press. ISSN 9788230403273. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2024). Mirakler og kongslykke i Olav den helliges saga. I Bauer, Alessia (Red.), Florilegium nordmannicum : Beiträge zur norrönen Kultur- und Literaturwissenschaft Nordeuropas. Festschrift für François-Xavier Dillmann. Verlag Fassbaender. ISSN 9783903561007. s. 167–178. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2024). Skaldic Poetry - Encrypted Communication. I Engh, Line Cecilie; Gullbekk, Svein Harald & Orning, Hans Jacob (Red.), Standardization in the Middle Ages. Vol. 1: The North. De Gruyter Brill. ISSN 9783110773712. s. 229–249. doi: 10.1515/9783110773712-010. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Human communication requires standardization. A language is a system of standardized structures and elements. To make it work, both parties must know these standards. Poetry is an example of highly specialized standardized communication, characterized by a system of syllables, phonological patterns and linguistic expressions (poetic images). Besides the aesthetic function, poetic figures can have a practical purpose as well, for example mnemonic. In skaldic poetry, metric and poetic standards were developed to an extreme degree. Instead of facilitating communication, the metric requirements created a challenge for the speaker (skald) as well as the recipient. In the case of skaldic poetry, standardization does not make the communication easier but far more difficult. It is probably also a part of the purpose. It should be an intellectual challenge and exercise, like a riddle, and test the degree of courtly education of the participants. The message of the stanza can be rather simple – the form is what counts, similar to athletics: In a competition of high jump, it is not the point to move from A to B in the most convenient way, but to master an obstacle. It is difficult, and that is the point. Skaldic poetry is a challenge to the listener as well as to the poet. The interpretation is a test of skills and courtly education.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2024). Reisen til dødsriket. I Andersen, Stig Toftegaard; Tellmann, Stephan & Wietholt, Michael (Red.), Reisen und Entdecken im literarischen Norden. LIT Verlag. ISSN 9783643155849. s. 41–54. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2024). Anne Elisabeth Holtsmark, 1896-1974. Norsk oversetterleksikon. Fulltekst i vitenarkiv
• Engh, Line Cecilie; Aavitsland, Kristin Margrethe Bliksrud; Johansson, Karl G.; Jørgensen, Jon Gunnar; Gullbekk, Svein Harald & Orning, Hans Jacob [Vis alle 7 forfattere av denne artikkelen] (2024). An Introduction to Standardization in the Middle Ages. I Engh, Line Cecilie; Gullbekk, Svein Harald & Orning, Hans Jacob (Red.), Standardization in the Middle Ages. Vol. 1: The North. De Gruyter Brill. ISSN 9783110773712. s. 1–17. doi: 10.1515/9783110773712-001. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  The aim of the introduction is twofold: to present central theories on standardization, and to discuss how to frame and use the concept of standardization in the Middle Ages. We argue that standardization proceeded by way of flux and flexibility: negotiations, interpretations, and adaptations. We suggest that such processes are possibly even required for successful standardization to take place. On the surface, the tensions between center and periphery, unity and diversity, predictability and flexibility, and standards and variations may seem like cases of order versus confusion: as if medieval people aspired to homogeneity but constantly succumbed to chaos. But, in fact, the two poles - on the one hand unitas and predictability and on the other, varietas and flexibility - are two sides of the same coin. It takes attention to both poles to understand processes of standardization in the Middle Ages. Finally, the introduction presents the chapters of the book, which pursue lines of interrogation that oscillate between Bronze Age weights and the Exchequer Standards, Roman script and the Vadstena cursive, Gulathingslaw and Gratian, the parochial system and Hólar bishopric, medieval seals and modern restaurants, Nidaros and Constantinople, Hovedøya and Clairvaux, coinage of Viking Ribe and Eucharist bread wafers, Skaldic and Christian poetry, and more.

• Engh, Line Cecilie; Aavitsland, Kristin Bliksrud; Johansson, Karl G.; Jørgensen, Jon Gunnar; Gullbekk, Svein Harald & Orning, Hans Jacob [Vis alle 7 forfattere av denne artikkelen] (2024). Introduction to Standardization in the Middle Ages. I Engh, Line Cecilie; Gullbekk, Svein Harald & Orning, Hans Jacob (Red.), Standardization in the Middle Ages. Volume 1: The North. De Gruyter Brill. ISSN 9783110773552. s. 1–17. doi: 10.1515/9783110773712-001. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  The aim of the introduction is twofold: to present central theories onstandardization, and to discuss how to frame and use the concept of standardiza-tion in the Middle Ages. We argue that standardization proceeded by way of fluxand flexibility: negotiations, interpretations, and adaptations. We suggest thatsuch processes are possibly evenrequiredfor successful standardization to takeplace. On the surface, the tensions between center and periphery, unity and di-versity, predictability and flexibility, and standards and variations may seem likecases of order versus confusion: as if medieval people aspired to homogeneity butconstantly succumbed to chaos. But, in fact, the two poles–on the one handuni-tasand predictability and on the other,varietasand flexibility–are two sides ofthe same coin. It takes attention to both poles to understand processes of stan-dardization in the Middle Ages. Finally, the introduction presents the chapters ofthe book, which pursue lines of interrogation that oscillate between Bronze Ageweights and the Exchequer Standards, Roman script and the Vadstena cursive,Gulathingslaw and Gratian, the parochial system and Hólar bishopric, medievalseals and modern restaurants, Nidaros and Constantinople, Hovedøya and Clair-vaux, coinage of Viking Ribe and Eucharist bread wafers, Skaldic and Christianpoetry, and more.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2021). Rudolf Keyser and His Use of Old Norse Texts in the Norwegian National Initiative. I Gunnlaugsson, Gylfi & Glad, Clarence E. (Red.), Old Norse-Icelandic Philology and National Identity in the Long Nineteenth Century. De Gruyter Brill. ISSN 9789004499652. s. 226–259. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2021). Saga og forfatterskap. I Kalinke, Marianne & Wolf, Kirsten (Red.), An Icelandic Literary Florilegium : A Festschrift in Honor of Úlfar Bragason. Cornell University Press (CUP). ISSN 9780935995251. s. 105–134. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2020). Kunnskap i det mytiske universet. Maal og Minne. ISSN 0024-855X. 112(2), s. 57–95. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Kunnskap verdsettes høyt innenfor den norrøne litteraturen og i det my-tiske universet som blir trukket opp gjennom gudediktene i Edda. Det my-tiske universet er dels åpent, dels skjult. Det åpne kan erfares medalminnelige menneskelige sanser, mens det skjulte i utgangspunktet er util-gjengelig for de levende. Kunnskap kan deles inn på samme vis. Åpen kunn-skap kan man tilegne seg ved hjelp av alminnelige sanser, mens den skjultekrever noe ekstra. Trolldom og innsikt i framtida er eksempler på skjultkunnskap. I sin jakt på skjult kunnskap besøker Odin de lokalitetene derkunnskapen finnes – i det skjulte, i en brønn, i fjellet, i dødsriket. Verdens-treet Yggdrasil består av en synlig og en skjult halvdel, og fra den åpne vir-keligheten leder brønner ned i den skjulte. Brønnene er knyttet til skjultkunnskap. Treet illustrerer tydelig en modell med skjult og åpen kunnskap.Den kan være et nyttig verktøy til å forstå den norrøne litteraturen. Artik-kelen viser til slutt eksempler på dette.

• Jørgensen, Jon Gunnar & Nordal, Guðrún (2018). The Literary Legacy of Snorri Sturluson. I Sveinbjarnardóttir, Guðrún & Þorláksson, Helgi (Red.), Snorri Sturluson and Reykholt. The Author and Magnate, his Life, Works and Environment at Rekholt in Iceland. Museum Tusculanums Forlag. ISSN 9788763546126. s. 441–468. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2018). Norwegian Perspectives – Heimskringla. I Glauser, Jürg; Hermann, Pernille & Mitchell, Stephen A. (Red.), Handbook of Pre-Modern Nordic Memory Studies. Interdisciplinary Approaches. De Gruyter Brill. ISSN 9783110440201. s. 818–823. doi: 10.1515/9783110431360-092. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2018). tívur - dativus umulius? I Rohrbach, Lena & Kürschner, Sebastian (Red.), Deutsch-isländische Beziehungen : philologische Studien anlässlich des 70. Geburtstags von Hubert Seelow. Nordeuropa-Institut der Humboldt-Universität zu Berlin. ISSN 9783932406393. s. 74–84. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  I strofe 31 i Voluspå finner vi forme "tívur" som er et hapax legomenon. Det er semantisk satt i forbindelse med norrønt "týr" (gud) eller angelsaksisk "tîber/tîfer" (offer). Syntaktisk har alle tolket dette som ledd i dativsyntagmet "Baldri, bloðgum tivur" (den/det blodige guden/offeret Balder). Problemet med denne tolkningen er at "tivur" er en avvikende dativform. Her diskuteres om formen ikke heller burde tolkes som nominativ (vokativ). Det vil gi god mening og vise til Odin, den som taleren henvender seg til.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2017). Dronninger i kongesagaene. I Kjesrud, Karoline & Løkka, Nanna (Red.), Dronningen i vikingtid og middelalder. Scandinavian Academic Press. ISSN 9788230401828. s. 201–227. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2017). Code of honour under debate in two Icelandic sagas. I Bjørkøy, Aasta Marie Bjorvand & Norheim, Thorstein (Red.), Literature and Honour. Universitetsforlaget. ISSN 9788215029566. s. 37–56. doi: 10.18261/978-82-15-02955-9-2017-3. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  This article examines the prevailing honour code in two Old Norse sagas, namely one saga about early Icelanders, the saga of Gisle Sursson, Gisla saga Súrssonar and one dealing with events from a late medieval society, the saga of Torgils and Havlide, Ϸorgils saga ok Hafliða. Jørgensen shows how honour functions as a driving force behind human actions, but also how the honour code changes with the transition from the old honour culture to the nascent Christian society.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Óláfr Haraldsson, king, warrior and Saint: presentations of King Óláfr Haraldsson the Saint in medieval poetry and prose. I Rekdal, Jan Erik & Doherty, Charles (Red.), Kings and warriors in early north-west Europe. Four Courts Press. ISSN 9781846825019. s. 345–398. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2015). Jónas. I Guðjónsson, Þórður Ingi (Red.), Sagnalíf. Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. ISSN 9789979654322. s. 9–17. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Snorri and the origin of the Odin theory. I Roggen, Vibeke (Red.), Thor Heyerdahl's Search for Odin: Ancient Links between Azerbaijan and Scandinavia?. Novus Forlag. ISSN 9788270997381. s. 156–164. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Thor Heyerdahl (1914–2002) became world-famous with his 1947 Kon-Tiki expedition across the Pacific on a balsa raft. He followed with other expeditions – the Ra and Ra II and the Tigris – and also organized numerous archaeological digs in unexpected places. His books have sold millions of copies. Less known is Heyerdahl's interest in the Caucasus, which was first triggered by a visit to Azerbaijan where he saw the boat petroglyphs in Gobustan. As a result, Heyerdahl was convinced there had been migrations between this region and his homeland in Scandinavia. He found confirmation in Snorri Sturluson's medieval saga about Odin's journey from the Caucasus. Thor Heyerdahl's Search for Odin deals with issues related to Heyerdahl’s insistence on early man’s relationship between the two regions, which was discussed at the Thor Heyerdahl Conference (Baku 2011) by experts in fields such as archaeology, history, music, and philology. The forum was a cooperative effort between universities in Azerbaijan and Norway and served as a catalyst in the creation of this book which documents much of the research to date related to Heyerdahl’s theory – both supportive as well as critical of it. "The continued exploration of the merits of Thor Heyerdahl's theories, however controversial they might be, is a worthy tribute to his lasting legacy. His enduring courage in challenging conventional wisdom should remain an example to us all." Espen Barth Eide Minister of Foregin Affairs of Norway, 2012–2013

• Jørgensen, Jon Gunnar (2013). Norrøn inspirasjon på Eidsvoll. I Mestad, Ola (Red.), Frihetens forskole. Professor Schlegel og eidsvoldsmennenes læretid i København. Pax Forlag. ISSN 9788253036311. s. 108–123. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2013). Diplomer, lover og jordebøker. I Haugen, Odd Einar (Red.), Handbok i norrøn filologi. Fagbokforlaget. ISSN 9788245011098. s. 250–301. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2013). Håndskrift- og arkivkunnskap. I Haugen, Odd Einar (Red.), Handbok i norrøn filologi. Fagbokforlaget. ISSN 9788245011098. s. 28–75. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2013). Editionen von altnordischen Texten im Norden: Nordische Heimskringla-Ausgaben. I Henrikson, Paula & Janss, Christian (Red.), Geschichte der Edition in Skandinavien. De Gruyter Brill. ISSN 9783110317404. s. 49–64. doi: 10.1515/9783110317572.49. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Der Band Geschichte der Edition in Skandinavien präsentiert die wissenschaftliche Edition von Literatur in skandinavischen Sprachen vom Mittelalter bis zur heutigen Zeit, mit dem Schwerpunkt auf Editionen neuerer Literatur. In breit angelegten Überblicksaufsätzen werden Editionen, Editoren, Positionen und Institutionen aus wissenschaftshistorischer Perspektive vorgestellt. Zugleich wird substantielle Grundlagenforschung auf dem Gebiet der Editionsgeschichte geleistet. Nationalitätsübergreifende Beiträge zu Themen, die für ganz Skandinavien von Bedeutung sind, bilden die erste Abteilung des Bandes. In den folgenden Abteilungen finden sich die nationalitätsspezifischen Beiträge. Während so die Geschichte der Edition der einzelnen skandinavischen Länder nach historischen Längsschnitten behandelt wird, bieten Fallstudien zentraler Editionsprojekte Einblicke in dominierende Verfahrensweisen. Damit liegt zum ersten Mal eine Einführung in die Geschichte der skandinavischen Editionsphilologie für ein internationales Publikum vor.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2012). Didrik til hest til øst fra vest. I Johansson, Karl G. & Flaten, Rune (Red.), Francia et Germania. Studies in Strengleikar and Þiðreks saga af Bern. Novus Forlag. ISSN 9788270997145. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2011). Kristning og samlingsverk i Heimskringla. I Askedal, John Ole; Johannessen, Helen; Njálsson, Steingrímur & Aarnes, Asbjørn (Red.), Norrøne forvandlinger. Vidarforlaget AS. ISSN 9788279901037. s. 121–136. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2010). Magnus Olsen som filolog. Namn og Nemne. ISSN 0800-4684. s. 47–56. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2010). Saxo og Snorre i Danmark og Norge. I Jørgensen, Jon Gunnar; Friis-Jensen, Karsten & Mundal, Else (Red.), Saxo og Snorre. Museum Tusculanums Forlag. ISSN 9788763531245. s. 77–92. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA

• Jørgensen, Jon Gunnar (2018). Njåls Saga, oversatt av Jon Gunnar Jørgensen, essay av Stefka G. Eriksen. Aschehoug & Co. ISBN 9788203363504. 395 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Kristjánsson, Jónas; Ingólfsson, Gunnlaugur; Sigtryggsson, Jóhannes B.; Guðjónsson, Þórður Ingi & Jørgensen, Jon Gunnar (2015). Sagnalíf. Stofnun Árna Magnússonar í íslenskum fræðum. ISBN 9789979654322. 422 s. Fulltekst i vitenarkiv
• Hagland, Jan Ragnar & Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Islendingesagaene. Samtlige sagaer og førtini tætter I-V. Saga Forlag. ISBN 9789935919861. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar & Vikør, Lars Sigurdsson (2011). Nordiskfaget - tradisjon og fornying. Novus Forlag. ISBN 9788270996230. 223 s. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA

• Jørgensen, Jon Gunnar & Kydland, Anne Jorunn (2024). Ja, vi elsker Ja, vi elsker. Klassekampen. ISSN 0805-3839. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2023). Ingegerd of Kyiv in the Norse sagas. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2023). Allegori og dødstematikk i Elíassons poesi, med henblikk på Egil Skallagrimssons Sonatorrek. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2022). Ertu í stuði? Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2022). Olav i nytt lys. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2021). Peder Claussøn Friis. I Titlestad, Torgrim (Red.), Vikingfylket Rogaland. Sagabok forlag. ISSN 9788293745020. s. 124–129. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2021). Døden og dauinger i norrøn litteratur. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2020). Sverre Bagge: En kort introduksjon til Snorre Sturlason. Historiker og dikter. Heimen - Lokal og regional historie. ISSN 0017-9841. 57(3/2020). Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar & Kydland, Anne Jorunn (2020). Også tårer bygger et land. s. 14–15. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2020). Når æren er alt. 9.01.2020, s. 18–18. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Vi reagerer naturlig nok med sorg og sinne når vi hører om æresdrap i det moderne samfunn. Likevel aksepterer vi lett æresdrap i sagalitteraturen. Artikkelen drøfter om Gisle Surssons saga ikke tross alt kaster et kritisk lys over den gamle æreskodeksen.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2020). Urkunden, Gesetze, Landbücher. I Haugen, Odd Einar (Red.), Handbuch der norrönen Philologie. Bd. 1. Novus Forlag. ISSN 9788283900545. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2020). Handschriften- und Archivkunde. I Haugen, Odd Einar (Red.), Handbuch der norrönen Philologie. Bd. 1. Novus Forlag. ISSN 9788283900545. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2020). «Har du ikke hørt at jeg er lege?» Helbredelse og legevirksomhet i Olav den helliges saga. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2018). Folkemusikktimen. Om Torstein Langbein. [Radio]. NRK. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2018). Oversettelse av Edda-dikt i Norge. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2018). Island 100 år, Studio 2. [Radio]. NRK P2. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2018). Vennegaven. s. 13–13. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2018). Innledning, Njåls Saga, oversatt av Jon Gunnar Jørgensen, essay av Stefka G. Eriksen. Aschehoug & Co. ISSN 9788203363504. s. 7–23. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2017). Islendingesagaene. [Radio]. NRK, P2. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2017). Introduksjon til Edda. [Internet]. Det norske teatret. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2017). Bli ved din lest - klassereiser og maktstrukturer i sagaene. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2017). Kringla er ikke en ball. Klassekampen. ISSN 0805-3839. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Norrøn litteratur: Om vårens program. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Islendingesagaer. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Flatøybok: Et praktverk fra sagaskrivingens sluttfase. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Med Snorre skulle landet bygges. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Eddadikt i ny språkdrakt. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Rudolf Keyser and His Use of Old Norse Texts in the Norwegian National Program. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Islendingesagaene på norsk. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Islendingesagaene i ny oversettelse. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2016). Sigvat skald. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2015). Strangers and foreign lands in the Old Norse literature and law-codes. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2015). The Place of Knowledge. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Flatøyboka. [Radio]. NRK P1. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Beskrivelse av det islandske sagahåndskriftet Flatøybok, innhold og historie.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Islendingesagaene. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Om islendingesagaene. [Radio]. NRK P1 Museum. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Grisen i norrøn litteratur. [Radio]. NRK P2. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Snorre Sturlason - kva ville han med livet. Dag og Tid. ISSN 0803-334X. 25(12), s. 25–25. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Kings'sagas. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Norrøn inspirasjon på Eidsvoll. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Getur Egill Skallagrímsson sagt okei? [TV]. RÚV (Islands riks-TV). Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Islendingesagaene på dansk,svensk og norsk. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Islendingesagaene på norsk. Fulltekst i vitenarkiv Vis sammendrag

  Oversettelser av islendingesagaene til hhv dansk norsk og svensk ble presentert for et estnisk publikum og de nordiske ambassadører til Estland.

• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Islendingesagaene. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Innledning. I Hagland, Jan Ragnar & Jørgensen, Jon Gunnar (Red.), Islendingesagaene. Samtlige sagaer og førtini tætter I-V. Saga Forlag. ISSN 9789935919861. s. 10–40. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Fremstillingen av Olav den hellige i dikt og prosa. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Slik hyller skalden kong Harald. s. 10–10. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2014). Litteraturen som nesten forsvant. I Øverland, Janneken (Red.), Til Roy!. Cappelen Damm AS. ISSN 9788202451813. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2013). Henrik Ibsen og Norges Dæmring. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2012). Æresøkonomi i sagalitteraturen. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2012). Flatøyboka og den norrøne sagalitteraturen. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2012). Museum. [Radio]. NRK P2. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2012). Sverdslag og tankekraft i islendingesagaene. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2012). Ekko. [Radio]. NRK P2. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar & Vikør, Lars Sigurdsson (2011). "At styrke og fremhjælpe det som norsk er" : Maal og Minne 100 år. I Jørgensen, Jon Gunnar & Vikør, Lars Sigurdsson (Red.), Nordiskfaget - tradisjon og fornying. Novus Forlag. ISSN 9788270996230. s. 9–18. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar & Vikør, Lars Sigurdsson (2011). Forord. I Jørgensen, Jon Gunnar & Vikør, Lars Sigurdsson (Red.), Nordiskfaget - tradisjon og fornying. Novus Forlag. ISSN 9788270996230. s. 5–6. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2011). Sagakvinner i P.A. Munchs norgeshistorie. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2011). Gange-Rolv i norrøne kilder. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2011). Kongesagaene i Norge. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2011). Morken bok i nytt omslag. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2011). Landinn. [TV]. RÚV. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2011). Mobbes den som æres bør. Aftenposten (morgenutg. : trykt utg.). ISSN 0804-3116. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2010). Det kom igjen - igjen. Klassekampen. ISSN 0805-3839. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar; Mundal, Else & Friis-Jensen, Karsten (2010). Forord. I Jørgensen, Jon Gunnar; Friis-Jensen, Karsten & Mundal, Else (Red.), Saxo og Snorre. Museum Tusculanums Forlag. ISSN 9788763531245. s. 5–5. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2010). Heimskringla og den norske nasjonale identiteten. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar & Janss, Christian (2010). Fremsynt Ibsen-prosjekt. Aftenposten (morgenutg. : trykt utg.). ISSN 0804-3116. Fulltekst i vitenarkiv
• Jørgensen, Jon Gunnar (2010). Om sagaoversettelse, Spegillinn. [Radio]. Ríkisútvarpið, Rás 1. Fulltekst i vitenarkiv

Se alle arbeider i NVA