Faglige interesser
Jeg interesserer meg for norrøn middelalderlitteratur, med særlig vekt på islendingesagaene. Prosjektet mitt handler om den hittil temmelig ukjente Flóamanna saga. Ved bruk av et typologisk grunnmønster som har virket avgjørende for sagaens utforming og funksjon, vil jeg gjøre en ny lesning av denne teksten. Sagaens monastisk inspirerte ammemotiv (jf. min masteroppgave Mannen som mor. Kjønnsoverskridelse som motiv i Flóamanna saga, 2008) vil stå sentralt i analysen. Videre interesserer jeg meg for middelalderens klosterkulturs betydning for utformingen av islendingesagaene som særegen sjanger.
Bakgrunn
Jeg har mastergrad i norrøn filologi fra Universitetet i Oslo (2008), og er videre utdannet lektor med fagene norsk, religion og tysk. Jeg har arbeidet i skoleverket og vært leksikograf (ordbokredaktør) i Kunnskapsforlaget for Det Norske Akademis ordbok (naob.no).
Jeg har oversatt islendingesagaen Flóamanna saga samt tættene "Tåtten om Torstein den nysgjerrige" og "Tåtten om Torstein teltkar" til norsk i Islendingesagaene. Samtlige sagaer og førtini tætter, redigert av Jon Gunnar Jørgensen og Jan Ragnar Hagland (Saga forlag 2014).