English version of this page

Fakespeak – språket i falske nyheter

Språklige kjennetegn kan være nøkkelen til å avsløre falske nyheter. 

Bildet viser ordene real og fake

Foto: Silje Susanne Alvestad

Om prosjektet

Falske nyheter er definert som «nyheter» der opphavspersonen vet at «nyhetene» er usanne, og der formålet er å villede. Det meste av forskningen om hvordan falske nyheter kan avsløres, blir gjort av informatikere alene.

Språkvitenskapen har imidlertid vist at de språklige trekkene ved en tekst varierer avhengig av hva som er formålet med teksten. Således kan nettopp språket være nøkkelen til å avsløre falske nyheter.

Dette er bakgrunnen for det lingvistikkdrevne prosjektet «Fakespeak – språket i falske nyheter. Avsløring av falske nyheter på grunnlag av språklige kjennetegn». Prosjektet involverer en kjernegruppe av språkvitere og informatikere basert i Norge og England.

Metoder

Språkviterne i prosjektet skal forsøke å avdekke de grammatiske og stilistiske trekkene ved språket i falske nyheter, som vi kaller «Fakespeak», i engelsk, norsk og russisk. For å klare dette skal vi først bygge nye og gjøre bruk av eksisterende korpus over falske og genuine nyheter fra ulike nettbaserte medier på alle tre språkene.

De falske og genuine nyhetsartiklene vi sammenligner, vil være skrevet av én og samme forfatter. Dette for å kontrollere for flere mulige feilkilder.

Deretter blir disse datasettene gjenstand for grundige lingvistiske analyser, der metoder og innsikter fra korpus- og datalingvistikk, anvendt lingvistikk (for eksempel rettslingvistikk) og pragmatikk og retorikk vil bli brukt.

Informatikerne tar så utgangspunkt i eksisterende systemer for avsløring av falske nyheter, sammen med språkviternes funn, og forsøker å forbedre disse systemene ved å automatisere de språklige kjennetegnene ved falske nyheter.

Mål

Det overordnede målet med prosjektet er å gjøre det mulig for systemene å oppdage og flagge potensielt skadelige falske nyheter raskere, mer presist og effektivt enn det dagens systemer kan.

Ved å automatisere de språklige trekkene ved Fakespeak vil forskerne i prosjektet søke å gjøre systemene i stand til å avsløre bevisst desinformasjon og samtidig se bort fra misvisende informasjon (som kan være utilsiktet), satire, parodi og tekster som reflekterer en bestemt type meninger. Slik vil prosjektet ivareta både samfunnssikkerheten og ytringsfriheten.

Finansiering

Norges Forskningsråd, prosjekt-ID 302573.

Varighet

2020-2025.

Samarbeid

Arrangementer

Den årlige Fakespeak-workshopen 2022 - 14. og 15. november

Venue: PAM 389 (This room only takes 16 people, but the whole workshop can also be followed via Zoom.)

Zoom links: 

Topic: The annual Fakespeak workshop, Day 1

Time: Nov 14, 2022 09:15 AM Oslo

Join Zoom Meeting
  • https://uio.zoom.us/j/64430865176?pwd=QnU2cVVaTTRZMGJMTEFraVVWOUZCZz09
  • Meeting ID: 644 3086 5176
  • Passcode: 830664

Topic: The annual Fakespeak workshop, Day 2

Time: Nov 15, 2022 09:15 AM Oslo

Join Zoom Meeting
  • https://uio.zoom.us/j/61103380184?pwd=bVNkTnZKQlIrZHBpSDFLbXYrV2xRZz09
  • Meeting ID: 611 0338 0184
  • Passcode: 776473

Workshop programme

Monday, November 14

09:15 – 09:20 Opening

09:20 – 09:55 The Fakespeak project

Introduction, Silje S. Alvestad, ILOS, UiO

The English part of the project, Nele Põldvere, ILOS, UiO and Zia Uddin, SINTEF, Oslo

Collaborating projects:

10:00 – 10:30 “Tech companies’ approaches to fake news”, Bente Kalsnes, the SCAM project, Kristiania University College  

10:30 - 11:00 "Navigating social media. experiences from PAR-TS (Pandemic rhetoric, trust and social media)", Jannicke Fiskvik, SINTEF, Trondheim (via Zoom)

11:00 – 11:30 Break, lunch for project members and presenters

Industrial partners:

11:30 – 12:00 “How the Norwegian Media Authority works to fight fake news”, Pernille Huseby, Director of Communications and Consulting at the Norwegian Media Authority (via Zoom)

12:00 – 12:30 “A story of a team of rivals: a historical collaboration”, Helje Solberg, News Director in NRK and Chair of Faktisk

12:30 – 13:00 "Covid, conspiracy and war: thoughts on the challenges ahead", Kristoffer Egeberg, Chief Editor of Faktisk

13:00 – 13:30 Break

Computer science:

13:30 – 14:00 “Challenges and Opportunities in Explainable Fact-Checking”, Vinay J. Setty, University of Stavanger (via Zoom)

14:00 – 14:30 “Content-based Fake News Detection with Logical Tsetlin Machine Rules”, Ole Christoffer Granmo, University of Agder (via Zoom)

Tuesday, November 15

09:15 – 10:00 The Fakespeak project, ctd.

09:15 – 09:35  The Norwegian part of the project, Aleena Thomas, SINTEF, Oslo and Silje S. Alvestad, ILOS, UiO  

09:35 – 09:55 The Russian part of the project, Elizaveta Kibisova and Silje S. Alvestad, ILOS, UiO

09:55 – 10:00 Break

Media science:

10:00 – 10:30 “The ritual function of propaganda: Observations about language in Russian collective trolling of Norway”, Johanne Berge Kalsaas, University of Bergen (via Zoom)

Industrial partner:

10:30 – 11:00 “The role of fact-checking in defending Ukraine against Russian aggression” Yevhen Fedchenko, Editor in Chief of StopFake.org (via Zoom)

Computer science:

11:00 – 11:30 “Technologies serving the needs of verification”, Nikos Sarris, CERTH (via Zoom)

11:30 – 12:00 Break, lunch for project members and presenters

12:00 – 14:30 Linguistics

12:00 – 12:30 “Exploring hybrid information operations online: how the Russian Internet Research Agency weaponised text and images”, William Dance, Lancaster University (via Zoom)

12:30 – 13:00 “Lying during speaking and writing: evidence from studying the process in experimentally collected narratives”, Victoria Johansson, Högskolan Kristianstad & Lund University) and Kajsa Gullberg, Lund University (via Zoom)

13:00 – 13:30 “The functional domain of epistemicity in language”, Henrik Bergqvist, Stockholm University (via Zoom)

Collaborating project:

13:30 – 14:00 “New linguistic methods applied to Russian political discourse”, Laura A. Janda, THREAT DEFUSER, University of Tromsø (via Zoom)

14:00 – 14:30 “A taxonomy of fake news for linguistic analysis”, Jack Grieve, University of Birmingham (via Zoom)

14:30 – 14:35 Closing

Oppstartsworkshop 16. og 17. februar

Program 

Tirsdag 16.: 

  • 9:15-9:45 Edson C. Tandoc Jr. Scholarly definitions of fake news
  • 9:50-10:20 Sharon Levy On Fakeddit: A New Multimodal Benchmark Dataset for Fine-grained Fake News Detection, and related works from William Wang’s lab
  • 10:30-11:00 Geir Hågen Karlsen Influence operations in social and other kinds of media, political communication, one-sided history writing etc. The case of Russia
  • 12:00-12:45 Industripartnere
  • 12:00-12:20 NTB (Geir Terje Ruud/Sarah Sørheim)
  • 12:20-12:45 Faktisk.no (Kristoffer Egeberg)

Onsdag 17.:

  • 9:00-9:30 Maite Taboada The language of fake news and misinformation
  • 9:30-10:00 Helena Woodfield and Jack Grieve The language of fake news. Corpus studies
  • 10:15-11:20 Potensielle samarbeidspartnere
  • 10:15-10:40 PAR-TS (Tor Olav Grøtan)
  • 10:40-11:00 Threat-defuser (Laura Janda)
  • 11:00-11:20 SCAM (Bente Kalsnes)
Publisert 17. juni 2020 11:53 - Sist endret 5. jan. 2023 15:47

Kontakt

Silje Susanne Alvestad, prosjektleder.