print logo

Dag Trygve Truslew Haug

Professor - Gresk og latin
Bilde av Dag Trygve Truslew Haug
English version of this page
Telefon +47-22857635
Faks +47-22854452
Rom 542 GM
Brukernavn
Besøksadresse Blindernveien 31 Georg Morgenstiernes hus 0313 OSLO
Postadresse Postboks 1020 Blindern 0315 OSLO

Faglige interesser

  • gresk og latinsk grammatikk
  • syntaks (leksikalsk-funksjonell grammatikk)
  • formell semantikk
  • trebanker, datalingvistikk
  • historisk lingvistikk

Undervisning

    Jeg har for tiden forskningspermisjon og undervisningsfri tom. vårsemesteret 2014.
 

Emneord: Gresk, Latin, Lingvistikk, Syntaks, Semantikk, Datalingvistikk

Publikasjoner

  • Haug, Dag Trygve Truslew (2013). God grammatikk?. Nytt Norsk Tidsskrift.  ISSN 0800-336X.  s 359- 369
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2013). Partial Control and the Semantics of Anaphoric Control in LFG. Proceedings of the LFG-conference.  ISSN 1098-6782.  s 274- 294
  • Fabricius-Hansen, Cathrine & Haug, Dag Trygve Truslew (2012). Co-eventive adjuncts: main issues and clarifications, In Cathrine Fabricius-Hansen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Big events, small clauses : the grammar of elaboration.  Walter de Gruyter.  ISBN 978-3-11-028586-4.  Chapter 1.  s 21 - 54
  • Fabricius-Hansen, Cathrine & Haug, Dag Trygve Truslew (2012). Introduction, In Cathrine Fabricius-Hansen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Big events, small clauses : the grammar of elaboration.  Walter de Gruyter.  ISBN 978-3-11-028586-4.  Introduction.  s 1 - 20
  • Fabricius-Hansen, Cathrine & Haug, Dag Trygve Truslew (2012). Summary and final discussion, In Cathrine Fabricius-Hansen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Big events, small clauses : the grammar of elaboration.  Walter de Gruyter.  ISBN 978-3-11-028586-4.  Conclusion.  s 423 - 438
  • Fabricius-Hansen, Cathrine; Haug, Dag Trygve Truslew & Sæbø, Kjell Johan (2012). Closed adjuncts: degrees of pertinence, In Cathrine Fabricius-Hansen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Big events, small clauses : the grammar of elaboration.  Walter de Gruyter.  ISBN 978-3-11-028586-4.  Chapter 2.  s 55 - 92
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2012). From dependency structures to LFG representations. Proceedings of the LFG-conference.  ISSN 1098-6782.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2012). Open verb-based adjuncts in New Testament Greek — with a view to the Latin Vulgate translation, In Cathrine Fabricius-Hansen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Big events, small clauses : the grammar of elaboration.  Walter de Gruyter.  ISBN 978-3-11-028586-4.  Chapter 7.
  • Haug, Dag Trygve Truslew; Fabricius-Hansen, Cathrine; Behrens, Bergljot & Helland, Hans Petter (2012). Open adjuncts: degrees of event integration, In Cathrine Fabricius-Hansen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Big events, small clauses : the grammar of elaboration.  Walter de Gruyter.  ISBN 978-3-11-028586-4.  chapter 4.  s 131 - 178
  • Haug, Dag Trygve Truslew & Nikitina, Tatiana (2012). The many cases of non-finite subjects: the challenge of “dominant” participles in Latin. Proceedings of the LFG-conference.  ISSN 1098-6782.
  • Hogan-Brun, Gabrielle; Haug, Dag Trygve Truslew & Kessler, Stephan H. I. (2012). Processes of Language Standardization in Norway and Lithuania: A Comparative Analysis, In Konrad Maier (ed.),  Nation und Sprache in Nordosteuropa im 19. Jahrhundert.  Harrassowitz Verlag.  ISBN 9783447058377.  Kapittel.  s 241 - 258
  • Andersen, Øivind & Haug, Dag Trygve Truslew (2011). Introduction, In Øivind Andersen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Relative Chronology in Early Greek Epic Poetry.  Cambridge University Press.  ISBN 978-0521194976.  Introduksjon.  s 1 - 19
  • Bary, Corien & Haug, Dag Trygve Truslew (2011). Temporal anaphora across and inside sentences: The function of participles. Semantics and Pragmatics.  ISSN 1937-8912.  4
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2011). Backward Control in Ancient Greek - Subsumption or Linearization?. Proceedings of the LFG-conference.  ISSN 1098-6782.  s 278- 298
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2011). Tmesis in the epic tradition, In Øivind Andersen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Relative Chronology in Early Greek Epic Poetry.  Cambridge University Press.  ISBN 978-0521194976.  Kapittel 5.  s 96 - 105
  • Haug, Dag Trygve Truslew & Eckhoff, Hanne Martine (2011). Making the Most of the Data: Old Church Slavic and the PROIEL Corpus of Old Indo-European Bible Translations. Lodz Studies in Language.  ISSN 1437-5281.  s 411- 431
  • Haug, Dag Trygve Truslew & Eckhoff, Hanne Martine (2011). The PROIEL corpus as a source to Old Church Slavic: a practical introduction, In Viktor Baranov (ed.),  Письменное наследие и современные информационные технологии.  Izhevsk state technical university.  ISBN 978-5-7659-0625-5.  Kapittel.  s 37 - 55
  • Eckhoff, Hanne Martine & Haug, Dag Trygve Truslew (2010). Aligning Syntax in Early New Testament Texts: the PROIEL Corpus. Wiener Slavistischer Almanach.  ISSN 0258-6835.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2010). The Language of Homer, In Chrys Caragounis (ed.),  Greek - A Language in Evolution.  Georg Olms Verlag AG.  ISBN 978-3-487-14255-5.  Kapittel 2.
  • Haug, Dag Trygve Truslew & Lee, John Sie Yuen (2010). Porting an Ancient Greek and Latin Treebank, In Nicoletta Calzolari; Khalid Choukri; Bente Maegaard; Joseph Mariani; Jan Odijk; Stelios Piperidis; Mike Rosner & Daniel Tapias (ed.),  Proceedings of the Seventh conference on International Language Resources and Evaluation (LREC'10).  European Language Resources Association.  ISBN 2-9517408-6-7.  Kapittel.  s 1918 - 1924
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2009). Does Homeric Greek have prepositions? Or local adverbs? (And what's the difference anyway?), In Vit Bubenik & John Hewson (ed.),  Grammatical Change in Indo-European Languages.  John Benjamins Publishing Company.  ISBN 9789027248213.  Kapittel.  s 103 - 120
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2009). "med" - the syntax and semantics of concomitance in Norwegian. Proceedings of the LFG-conference.  ISSN 1098-6782.  14, s 338- 356
  • Haug, Dag Trygve Truslew; Eckhoff, Hanne Martine; Majer, Marek & Welo, Eirik (2009). Breaking down and putting back together: analysis and synthesis of New Testament Greek. Journal of Greek Linguistics.  ISSN 1566-5844.  9(1), s 56- 92
  • Haug, Dag Trygve Truslew; Jøhndal, Marius; Eckhoff, Hanne Martine; Welo, Eirik; Hertzenberg, Mari Johanne Bordal & Müth, Angelika (2009). Computational and Linguistic Issues in Designing a Syntactically Annotated Parallel Corpus of Indo-European Languages. Traitement Automatique des Langues.  ISSN 1965-0906.  50
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2008). Aspectual oppositions from Proto-Indo-European to Latin, In Folke Josephson & Ingmar Söhrman (ed.),  Interdependence of Diachronic and Synchronic Analyses.  John Benjamins Publishing Company.  ISBN 9789027205704.  Kapittel.  s 61 - 72
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2008). From resultatives to anteriors in Ancient Greek: On the role of paradigmaticity in semantic change, In Thorhallur Eythorsson (ed.),  Grammatical Change and Linguistic Theory: The Rosendal papers.  John Benjamins Publishing Company.  ISBN 9789027233776.  10.  s 285 - 305
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2008). Skrifter og skriftbruk i palass og bystatar, I: Jon Wikene Iddeng (red.),  Fra palass til polis: Den greske verden mellom bronsealdersivilisasjoner og bystatskultur.  Novus Forlag.  ISBN 978-82-7099-497-7.  kapittel 9.  s 195 - 211
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2008). Tense and Aspect for Glue Semantics: The case of participial XADJ's. Proceedings of the LFG-conference.  ISSN 1098-6782.
  • Haug, Dag Trygve Truslew & Jøhndal, Marius (2008). Creating a Parallel Treebank of the Old Indo-European Bible Translations, In Khalid Choukri (ed.),  Proceedings of the Sixth International Language Resources and Evaluation (LREC'08).  European Language Resources Association (ELRA).  ISBN 2-9517408-4-0.  artikkel.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2007). Les dialectes grecs chez Homère. Gaia.  ISSN 1262-3717.  11(24)
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2007). The prefix co(m)‑ with motion verbs in Plautus: philological study and etymological implications, In Coulter George; Matthew McCullagh|; Benedicte Nielsen; Antonia Ruppel & Olga Tribulato (ed.),  Greek and Latin from an Indo-European Perspective.  Cambridge University Press.  ISBN 978-0906014318.  Artikkel.  s 83 - 91
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2005). Lateinisch concinnus und concinnare. Glotta : Zeitschrift für Griechische und Lateinische Sprache.  ISSN 0017-1298.  80, s 24- 45
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2005). Model-Theoretic Semantics and Models of Semantic Change, In Willy Østreng (ed.),  Convergence. Interdisciplinary Communications 2004/2005.  Centre for Advanced Study at the Norwegian Acdemy of Science and Letters.  ISBN 82-996367-3-6.  artikkel.  s 111 - 114
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2005). On a 'Hole' in the Latin Tense/Aspect-System, In Dag Haug & Eirik Welo (ed.),  Haptacahaptaitis � Festschrift for Fridrik Thordarson on the occasion of his 77th birthday.  Novus Forlag.  ISBN 82-7099-403-0.  artikkel.  s 105 - 118
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2005). The Linguistic Thought of Friedrich August Wolf. Historiographia Linguistica.  ISSN 0302-5160.  32, s 35- 60
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2004). On unaccented short vowels in Sabellian and the morphology of the Italic 2nd conjugation. Indogermanische Forschungen.  ISSN 0019-7262.  109, s 235- 249
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2004). Aristotle’s kinesis/energeia-test and the semantics of the Greek perfect. Linguistics.  ISSN 0024-3949.  42(2), s 387- 418

Se alle arbeider i Cristin

  • Fabricius-Hansen, Cathrine & Haug, Dag Trygve Truslew (ed.) (2012). Big events, small clauses : the grammar of elaboration. Walter de Gruyter.  ISBN 978-3-11-028586-4.  455 s.
  • Andersen, Øivind & Haug, Dag Trygve Truslew (ed.) (2011). Relative Chronology in Early Greek Epic Poetry. Cambridge University Press.  ISBN 978-0521194976.  296 s.
  • Solstad, Torgrim; Grønn, Atle & Haug, Dag Trygve Truslew (ed.) (2006). A Festschrift for Kjell Johan Sæbø: In Partial Fulfilment of the Requirements for the Celebration of his 50th Birthday. Forfatterne.  ISBN 978-82-997289-0-4.  226 s.

Se alle arbeider i Cristin

  • Fabricius-Hansen, Cathrine & Haug, Dag Trygve Truslew (2012). Preface, In Cathrine Fabricius-Hansen & Dag Trygve Truslew Haug (ed.),  Big events, small clauses : the grammar of elaboration.  Walter de Gruyter.  ISBN 978-3-11-028586-4.  Preface.
  • Eckhoff, Hanne Martine; Haug, Dag Trygve Truslew & Majer, Marek (2009). Making the Most of the Data: the PROIEL Corpus of Old Indo-European Bible Translations.
  • Eckhoff, Hanne Martine; Haug, Dag Trygve Truslew & Welo, Eirik (2009). "Representing Information Structure in Corpora of Ancient Languages".
  • Eckhoff, Hanne Martine & Haug, Dag Trygve Truslew (2008). Representing Argument Structure: the PROIEL Corpus of Old Indo-European Bible Translations.
  • Jøhndal, Marius; Eckhoff, Hanne Martine & Haug, Dag Trygve Truslew (2008). The PROIEL parallel corpus of old Indo-European translations of the New Testament.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2007). Prepositional phrases in Indo-European.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2007). Temporal and Circumstantial Preverbs in Latin.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2007). The Syntax of Homeric Tmesis.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2006). Historien om det latinske prefikset com-.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2006). Homer and his dialects.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2006). Les dialectes grecs dans le texte homérique.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2006). The grammaticalization of preverbs in Latin and Greek.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2006). The grammaticalization of verbal prefixes in Latin.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2006). Tmesis in the Epic Tradition.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2006). Univerbation of Adverbs and Verbs in Indo-European Languages.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2005). Building a conjugation: The creation of the Latin verbal system.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2005). Madvig, Johan Nicolai; Marstrander, Carl; Morgenstierne, Georg Valentin von Munthe af; Stang, Christian Schweigaard; Wolf, Friedrich August, In Keith Brown (ed.),  Encyclopedia of Language and Linguistics.  Elsevier.  ISBN 0-08-044299-4.  biografier.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2005). Review of Fredrik Oldsjö, Tense and Aspect in Caesar's Narrative, Uppsala 2001. Eranos.  ISSN 0013-9947.  102, s 125- 132
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2005). The History of Latin com-.
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2004). Compte-rendu de E. C. Polomé and W. Winter Reconstructing languages and cultures. Philologia Fenno-Ugrica.  ISSN 0943-9471.  7-8, s 95- 103
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2004). Compte-rendu de Nikolaos Konomis: Apo tin historia tis latinikis glossa. Gnomon. Kritische Zeitschrift für die gesamte klassische Altertumswissenschaft.  ISSN 0017-1417.  76, s 709- 711
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2004). Iliaden og Troja. Mål og makt.  ISSN 0332-7744.  3, s 8- 11
  • Haug, Dag Trygve Truslew (2004). Tense and Aspect from Proto-Indo-European to Latin.
  • Haug, Dag Trygve Truslew & Rostad, Ingvar (2004, 04. april). radioserie om alfabetet. [Radio].  P2, Språkteigen.

Se alle arbeider i Cristin

Publisert 2. jun. 2010 11:56 - Sist endret 10. sep. 2013 14:33