Hva forsker vi på?

Samtaleanalytikere studerer hvordan sosial samhandling oppstår ved hjelp av språklige og ikke-språklige virkemidler i samtale. Utgangspunktet er lyd- og videoopptak av naturlige samtaler i ulike kontekster. 

Interaksjonell lingvistikk er utviklet av lingvister som bruker samtaleanalytisk metode for lingvistisk forskning. Den har fokus på hvordan leksikalske og grammatiske strukturer muliggjør og former samhandlingspraksiser, og hvordan samhandlingsmønstre igjen motiverer og former språkstruktur.

Forskerne i gruppa studerer både hverdagslig samtale og institusjonell interaksjon. Den hverdagslige samtalen har vært betraktet som den primære kommunikasjonsformen, som legger grunnlaget for å formulere de fundamentale reglene, konvensjonene og normene for språklig interaksjon.

Institusjonell samhandling kjennetegnes av mer spesialiserte konvensjoner knyttet til institusjonenes formål og virkemåter. På den måten gir samtaleanalyse en innfallsvinkel til å forstå institusjonelle praksiser, roller og relasjoner fra et prosessperspektiv.

Illustrert samtale mellom to personer – med transkripsjon av samtalen
Transkripsjon av samtale mellom to personer.

Mål

Målet med gruppa er å bidra til økt kunnskap om interaksjonelle praksiser og språklige strukturer i norsk.

Forskningen vil bidra til den internasjonale kunnskapsbyggingen om interaksjon i andre språk enn engelsk. Selv om hovedfokuset er på norsk, studerer deltakerne også andre språk og flerspråklige samtaler.

Forskningstemaer

Noen temaer forskergruppa studerer:

  • Pragmatiske partikler i norsk
  • Språklig realisering av anmodninger i norsk, finsk og polsk
  • Grammatisk og sosial agens i norsk og finsk
  • Samtaler med personer med demens og afasi
  • Forståelsesstrategier i andrespråkssamtaler
  • Videomediert tolking
  • Kommunikasjon om rettigheter i politiavhør