Åshild Næss

Faglige interesser
Forskningen min har særlig fokus på to områder: språktypologi, med fokus på transitivitet og argumentstruktur, og feltarbeidsbasert dokumentasjon og beskrivelse av språkene på Reef-øyene i det sørvestlige Stillehavet. Jeg interesserer meg også for språkkontakt og historisk lingvistikk, med særlig fokus på hvordan språkene i Temotu-provinsen i Salomonøyene er beslektet med hverandre, hvordan de forholder seg til resten av den oseaniske språkfamilien, og hva dette kan fortelle om bosettingshistorien i denne delen av Stillehavet. Jeg leder et forskningsprosjekt, finansiert av Norges forskningsråd og i samarbeid med Australian National University, som bruker den austronesiske språkfamilien som utgangspunkt for å studere hvilke pragmatiske funksjoner som ligger til grunn for for transitivitet og grammatiske relasjoner, og hvordan disse grammatikaliseres.
Undervisning
LING2114 Språkstruktur i et mindre kjent språk
LING4140 Språkvitenskapelig metode
LING4170 Språkdød og språkbevaring (høst 2017)
Bakgrunn
Jeg har doktorgrad (cum laude) i lingvistikk fra Radboud University Nijmegen, Nederland (2004) og hovedfag i lingvistikk fra UiO (1998). Tidligere har jeg bl.a. vært ansatt som postdoc på prosjektene Identity Matters: Movement and Place (UiO) og Breaking the Time Barrier: Structural Traces of the Sahul Past (Radboud University Nijmegen), redaksjonsmedarbeider i Norsk Ordbok 2014, gjesteprofessor ved universitetet i Zürich og Senior Lecturer ved University of Newcastle, Australia.
Samarbeid
Medlem av forskningskonsortiet Evolution of Semantic Systems
Samarbeidspartner på prosjektet 'Ergativity in comprehension and production: language typology and processing' (http://www.research-projects.uzh.ch/p21996.htm)
Publikasjoner
Næss, Åshild. 2018. Standing up to the canoe: competing cognitive biases in the encoding of stative spatial relations in a language with a single spatial preposition. Cognitive Linguistics 29:4, 807-841.
Næss, Åshild. 2018. Beyond roots and affixes: Äiwoo deverbal nominals and the typology of bound lexical morphemes. Studies in Language 41:4, 914-955.
Næss, Åshild. 2017. A short dictionary of Äiwoo. Canberra: Asia-Pacific Linguistics. Online open access: https://openresearch-repository.anu.edu.au/handle/1885/112469
Næss, Åshild. 2015. The Äiwoo verb phrase: syntactic ergativity without pivots. Journal of Linguistics 51, 75-106.
Næss, Åshild. 2015. Voice at the crossroads: symmetrical clause alternations in Äiwoo, Reef Islands, Solomon Islands. Oceanic Linguistics 54: 1, 270-307.
Næss, Åshild, og Even Hovdhaugen. 2011. A grammar of Vaeakau-Taumako. Berlin: de Gruyter Mouton.
Næss, Åshild. 2011. Cutting and breaking in Äiwoo: event integration and the complexity of lexical expressions. Cognitive Linguistics 23: 2, 395-420.
Næss, Åshild, og Mathias Jenny. 2011. Who changes language? Bilingualism and structural change in Burma and the Reef Islands. Journal of Language Contact, VARIA IV, 217-249.
Næss, Åshild. 2007. Prototypical transitivity. Amsterdam: John Benjamins.
Ross, Malcolm, og Åshild Næss. 2007. An Oceanic origin for Äiwoo, the language of the Reef Islands? Oceanic Linguistics 46: 2, 456-498.
-
Næss, Åshild (2021). Äiwoo wâtu and the typology of comparatives. Studies in Language. ISSN 0378-4177. 45(4), s. 938–967. doi: 10.1075/sl.20022.nae. Fulltekst i vitenarkiv
-
Næss, Åshild (2021). Voice and valency morphology in Äiwoo. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 60(1), s. 160–198. doi: 10.1353/ol.2021.0005. Fulltekst i vitenarkiv
-
Næss, Åshild (2020). Looking for words in the Reef Islands: bound roots in Äiwoo and their descriptive and documentary challenge. I Leblic, Isabelle & Souag, Lameen (Red.), Du terrain á la théorie: les 40 ans de Lacito. Lacito Publications. ISSN 978-2-490768-01-1. s. 199–220.
-
Næss, Åshild (2020). Bidirectional borrowing of grammar and lexicon: the case of the Reef Islands. I Grant, Anthony P. (Red.), The Oxford Handbook of Language Contact. Oxford University Press. ISSN 9780199945092. s. 627–642. doi: 10.1093/oxfordhb/9780199945092.013.28.
-
Roversi, Giovanni & Næss, Åshild (2019). Jespersen in the Reef islands: Single versus bipartite negation in Äiwoo. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 58(2), s. 324–352. doi: 10.1353/ol.2019.0011. Fulltekst i vitenarkiv
-
Næss, Åshild (2018). Standing up to the canoe: Competing cognitive biases in the encoding of stative spatial relations in a language with a single spatial preposition. Cognitive Linguistics. ISSN 0936-5907. 29(4), s. 807–841. doi: 10.1515/cog-2017-0096. Fulltekst i vitenarkiv
-
Bedford, Stuart; Blust, Robert; Burley, David; Cox, Murray; Kirch, Patrick & Matisoo-Smith, Elizabeth [Vis alle 10 forfattere av denne artikkelen] (2018). Ancient DNA and its contribution to understanding the human history of the Pacific Islands. Archaeology in Oceania. ISSN 0728-4896. 53, s. 205–219. doi: 10.1002/arco.5165.
-
Næss, Åshild (2018). Plural-Marking Strategies in Äiwoo. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 57(1), s. 31–62. doi: 10.1353/ol.2018.0001. Fulltekst i vitenarkiv
-
Næss, Åshild (2018). Beyond roots and affixes: Äiwoo deverbal nominals and the typology of bound lexical morphemes. Studies in Language. ISSN 0378-4177. 41(4), s. 914–955. doi: 10.1075/sl.16087.nae. Fulltekst i vitenarkiv
-
Vejdemo, Susanne; Levisen, Carsten; van Scherpenberg, Cornelia; Gúdmundsdóttir Beck, Thórhalla; Næss, Åshild & Zimmermann, Martina [Vis alle 8 forfattere av denne artikkelen] (2015). Two kinds of pink:development and difference in Germanic colour semantics. Language Sciences. ISSN 0388-0001. 49, s. 19–34. doi: 10.1016/j.langsci.2014.07.007.
-
Berthele, Raphael; Whelpton, Matthew; Næss, Åshild & Duijff, Pieter (2015). Static spatial descriptions in five Germanic languages. Language Sciences. ISSN 0388-0001. 49, s. 82–101. doi: 10.1016/j.langsci.2014.07.006.
-
Næss, Åshild (2015). Voice at the crossroads: symmetrical clause alternations in Äiwoo, Reef Islands, Solomon Islands. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 54(1), s. 270–307.
-
Næss, Åshild (2015). The Äiwoo verb phrase: syntactic ergativity without pivots. Journal of Linguistics. ISSN 0022-2267. 51(01), s. 75–106. doi: 10.1017/S0022226714000048.
-
Næss, Åshild (2013). From Austronesian voice to Oceanic transitivity: Äiwoo as the 'missing link'. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 52(1 ), s. 106–124.
-
Boerger, Brenda H.; Næss, Åshild; Vaa, Anders; Emerine, Rachel & Hoover, Angela (2012). Sociological factors in Reefs-Santa Cruz language vitality: a 40 year retrospective. International Journal of the Sociology of Language. ISSN 0165-2516. s. 111–152. doi: 10.1515/ijsl-2012-0023.
-
Næss, Åshild (2012). Structural parallels between Vaeakau-Taumako and the Vanuatu Outliers: Capell revisited. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 51(2 ), s. 567–588.
-
Næss, Åshild (2012). Cutting and breaking in Äiwoo: event integration and the complexity of lexical expressions. Cognitive Linguistics. ISSN 0936-5907. 23(2), s. 395–420. doi: 10.1515/cog-2012-0012.
-
Næss, Åshild (2011). "Natur i Norge er det litt forskjellig": Det-setninger som topikaliseringsstrategi i tekster skrevet av vietnamesiske innlærere. NOA - Norsk som andrespråk. ISSN 0801-3284. s. 5–23.
-
Næss, Åshild; Berg-Olsen, Sturla; Engø, Anne Torunn; Selvik, Kari-Anne & Svardal, Terje (2011). rå-råda. I Vikør, Lars Sigurdsson; Grønvik, Oddrun & Worren, Dagfinn (Red.), Norsk Ordbok. Ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet. Band 9. Det Norske Samlaget. ISSN 978-82-521-7858-6.
-
Næss, Åshild (2011). reel-refusjon, roe-rognvaffel, rumba-rumstera. I Vikør, Lars Sigurdsson; Grønvik, Oddrun & Worren, Dagfinn (Red.), Norsk Ordbok. Ordbok over det norske folkemålet og det nynorske skriftmålet. Band 9. Det Norske Samlaget. ISSN 978-82-521-7858-6.
-
Næss, Åshild (2011). Directional verbs in Vaeakau-Taumako. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 50(1), s. 120–139.
-
Næss, Åshild (2011). Reefs-Santa Cruz: reclassifying a language group. I Hoëm, Ingjerd & Solsvik, Reidar (Red.), Identity matters: Movement and place. The Kon-Tiki Museum. ISSN 978-82-92967-03-4. s. 63–77. doi: 10.1515/ijsl-2012-0023.
-
Næss, Åshild (2011). Case on the margins: Pragmatics and argument marking in Vaeakau-Taumako and beyond. I Kittilä, Seppo; Västi, Katja & Ylikoski, Jussi (Red.), Case, animacy and semantic roles. John Benjamins Publishing Company. ISSN 978 90 272 0680 0. s. 305–328. doi: 10.1075/tsl.99.11nae.
-
Næss, Åshild & Jenny, Mathias (2011). Who changes language? Bilingualism and structural change in Burma and the Reef Islands. Journal of Language Contact. ISSN 1877-4091. 4, s. 217–249. doi: 10.1163/187740911x589253.
-
Næss, Åshild (2011). The grammar of eating and drinking verbs. Language and Linguistics Compass. ISSN 1749-818X. 5/5, s. 413–423. doi: 10.1111/j.1749-818x.2011.00279.x.
-
Næss, Åshild & Hovdhaugen, Even (2011). Language is power: The impact of fieldwork on community politics. I Haig, Geoffrey; Nau, Nicole; Schnell, Stefan & Wegner, Claudia (Red.), Documenting Endangered Languages - Achievements and Perspectives. De Gruyter Mouton. ISSN 978-3-11-026002-1. s. 291–304. doi: 10.1515/9783110260021.291.
-
Næss, Åshild & Hovdhaugen, Even (2010). Language contact in the Reef Islands: keeping one's distance at close quarters, The Gotland Papers. Selected Papers from the VII International Conference on Easter Island and the Pacific: Migration, Identity, and Cultural Heritage. Gotland University. ISSN 9789186343071. s. 455–464.
-
Næss, Åshild (2009). How transitive are 'eat' and 'drink' verbs? I Newman, John (Red.), The Linguistics of Eating and Drinking. John Benjamins Publishing Company. ISSN 978-90-272-2998-4. s. 27–43.
-
Næss, Åshild (2008). Varieties of dative. I Malchukov, Andrej & Spencer, Andrew (Red.), The Oxford Handbook of Case. Oxford University Press. ISSN 9780199206476.
-
Næss, Åshild & Boerger, BH (2008). Reefs-Santa Cruz as Oceanic: Evidence from the verb complex. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 47, s. 185–212.
-
Næss, Åshild (2007). Defining transitivity: Markedness vs. prototypicality. I Miestamo, Matti & Wälchli, Bernhard (Red.), New Challenges in Typology: Broadening the Horizons and Redefining the Foundations. De Gruyter Mouton. ISSN 978-3-11-019592-7. s. 179–198.
-
Næss, Åshild & Hovdhaugen, Even (2007). The history of Polynesian settlement in the Reef and Duff Islands: the linguistic evidence. The Journal of the Polynesian Society. ISSN 0032-4000. 116.
-
Ross, Malcolm D & Næss, Åshild (2007). An Oceanic origin for Äiwoo, the language of the Reef Islands? Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 46, s. 456–498.
-
Næss, Åshild (2006). Case semantics and the agent-patient opposition. I Kulikov, Leonid; Malchukov, Andrej & De Swart, Peter (Red.), Case, Valency and Transitivity. John Benjamins Publishing Company. ISSN 90-272-3087-0. s. 309–327.
-
Næss, Åshild (2006). Past, present and future in Reefs-Santa Cruz research. I Barwick, Linda & Thieberger, Nicholas (Red.), Sustainable data from digital fieldwork. Sydney University Press. ISSN 1-920898-50-6. s. 157–162.
-
Næss, Åshild (2006). Bound nominal elements in Äiwoo (Reefs): A reappraisal of the 'multiple noun class systems'. Oceanic Linguistics. ISSN 0029-8115. 45(2), s. 269–296.
-
Næss, Åshild (2004). Serial verbs and complex constructions in Pileni (Solomon Islands). I Bril, Isabelle & Ozanne-Rivierre, Francoise (Red.), Complex Predicates in Oceanic Languages: Studies in the Dynamics of Binding and Boundness. De Gruyter Mouton. ISSN 3110181886. s. 225–250.
-
Næss, Åshild (2004). Spatial deixis in Pileni. I Senft, Gunter (Red.), Deixis and demonstratives in Oceanic languages. Pacific Linguistics . ISSN 0858835517. s. 81–97.
-
Næss, Åshild (2004). What markedness marks: the markedness problem with direct objects. Lingua. ISSN 0024-3841. 114, s. 1186–1212. doi: 10.1016/j.lingua.2003.07.005.
-
Næss, Åshild (2002). Transitivity and accusativity in Pileni. Rongorongo Studies : a Forum for Polynesian philology. ISSN 0938-0795. 12(2), s. 66–76.
-
Næss, Åshild (2000). Possessive marking in Pileni. Sprachtypologie und Universalienforschung. ISSN 0942-2919. 53(3/4), s. 308–318.
-
Næss, Åshild; Margetts, Anna & Treis, Yvonne (2020). Demonstratives in discourse. Language Science Press. ISBN 978-3-96110-286-0. 350 s.
-
Næss, Åshild (2019). Global grammatikk: språktypologi for språklærere, 2. utgave. Gyldendal Akademisk. ISBN 9788205522305. 272 s.
-
Næss, Åshild (2017). A short dictionary of Äiwoo. Pacific Linguistics. ISBN 9781922185372. 203 s. Fulltekst i vitenarkiv
-
Næss, Åshild (2011). Global grammatikk: Språktypologi for språklærere. Gyldendal Akademisk. ISBN 978-82-05-40193-8. 274 s.
-
Næss, Åshild & Hovdhaugen, Even (2011). A Grammar of Vaeakau-Taumako. De Gruyter Mouton. ISBN 978-3-11-023826.6. 538 s.
-
Næss, Åshild (2007). Prototypical Transitivity. John Benjamins Publishing Company. ISBN 978-90-272-2984-7.
-
Næss, Åshild & Næss, Atle Harald (2007). Et hav av språk. Gyldendal Litteratur. ISBN 978-82-05-36274-1. 287 s.
-
Sauppe, Sebastian; Næss, Åshild; Roversi, Giovanni; Meyer, Martin; Bornkessel-Schlesewsky, Ina & Bickel, Balthasar (2022). The agent bias in comprehension is robust in an OVS language, at least for human referents: Evidence from Äiwoo (Solomon Islands).
-
Næss, Åshild (2021). Språktypologi og språkundervisning: hva Stillehavet har lært meg om norsk grammatikk.
-
Næss, Åshild (2021). Deictics, syntax and information structure in Äiwoo.
-
Næss, Åshild (2021). Two comitative constructions in Äiwoo.
-
Næss, Åshild (2021). Äiwoo: momalâ.
-
Næss, Åshild; Margetts, Anna & Treis, Yvonne (2020). Introduction: Demonstratives in discourse. I Næss, Åshild; Margetts, Anna & Treis, Yvonne (Red.), Demonstratives in discourse. Language Science Press. ISSN 978-3-96110-286-0. s. 1–20.
-
Næss, Åshild & Sauppe, Sebastian (2020). Bringing psycholinguistics to the field: experiences from the Solomon Islands.
-
Næss, Åshild (2019). Språkmangfaldet i Stillehavsregionen. Mål og makt. ISSN 0332-7744. 49(3), s. 33–37.
-
Næss, Åshild; Vander Klok, Jozina Madolyn & Evans, Bethwyn (2019). Prominence in Austronesian: introduction.
-
Næss, Åshild (2019). How to grow grammatical relations: modelling the transition from symmetrical voice to subject-object structure in Austronesian.
-
Næss, Åshild (2019). How to grow grammatical relations: modelling the transition from symmetrical voice to subject/object structure in Austronesian.
-
Næss, Åshild (2019). (Im)perfectivity and phasal aspect in Äiwoo.
-
Næss, Åshild (2019). Nouns and verbs yet again: new questions in an old debate .
-
Næss, Åshild (2019). Evig eies kun det uavhendelige (eller: eier du egentlig foten din?). Språkprat.
-
Næss, Åshild (2019). Chasing the clause: the challenges of describing person indexing in Äiwoo.
-
Næss, Åshild (2018). Aspect, evidentiality and mirativity in Äiwoo.
-
Næss, Åshild; Evans, Bethwyn & Vander Klok, Jozina Madolyn (2018). The rise of grammatical relations in Austronesian.
-
Næss, Åshild (2018). Fra Stillehavet til norske klasserom: Hva stillehavsforskning har lært meg om norsk grammatikk.
-
Næss, Åshild & Evans, Bethwyn (2017). Prominence and the typology of grammatical relations.
-
Næss, Åshild (2017). Standing up to the canoe: directionals and stative spatial relations in Äiwoo.
-
Næss, Åshild (2016). Å se verden med nye verbformer: kategorier i grammatikken og i virkeligheten.
-
Næss, Åshild (2016). Looking for words in the Reef Islands: bound roots in Äiwoo and their descriptive and documentary challenges.
-
Næss, Åshild (2016). Deverbal nouns in Äiwoo: derivations, compounds or phrases?
-
Næss, Åshild & Toft, Ellen Hellebostad (2009). Om normering og følgjer av denne: støtte vs stytte i Norsk Ordbok 2014.
-
Toft, Ellen Hellebostad & Næss, Åshild (2009). Stytte og støtte: Mellom semantisk teori og leksikografisk praksis.
-
Lane, Pia Marit Johanne & Næss, Åshild (2008). De snusfornuftige, kjedelige lingvistene. Aftenposten (morgenutg. : trykt utg.). ISSN 0804-3116.