Carla El Khoury

Universitetslektor - Midtøstenstudier
Bilde av Carla El Khoury
English version of this page
Mobiltelefon +47 46665181
Rom 369
Brukernavn
Besøksadresse Niels Henrik Abels vei 36 - P. A. Munchs hus - 0371 OSLO
Postadresse Postboks 1010 Blindern 0315 OSLO

                        

Faglige interesser

Å lære bort arabisk er ikke bare karrieren min, det er en lidenskap.

Jeg underviser først og fremst arabiske språkemner ved IKOS. I løpet av tiden min som lærer har jeg sett hvordan det å lære språk kan utvide en persons perspektiv og gi henne tilgang til andre kulturer. For meg er undervisning en måte å forme globale innbyggere, noen som er i stand til og villig til å nå ut til andre mennesker med ulik bakgrunn og nasjonalitet. Dette lykkes hovedsakelig når studentene oppnår et visst nivå av kommunikativ kompetanse og interkulturell bevissthet, to hovedkomponenter for vellykkede språkelever.

Kommunikativ språkopplæring er en viktig komponent i språkundervisningen min fordi den lar meg skape muligheter som hjelper studentene å formidle realistiske og relevante meldinger. Min rolle som lærer er å skape et passende og effektivt, elevsentrert miljø som legger til rette for livslang læring.

Forskningen min for mastergraden fokuserte på pedagogisk bruk av teknologi. Nærmere bestemt studerte jeg rollen interaktiv video har i å utvide kurstilbud og opplevelser, samt forbedre læringen og motivere studenter.


Bakgrunn

  • Arabisk læringsassistent, avdeling for arabiske studier, Williams College, MA.
  • Arabisk instruktør, Center for Arab and Middle Eastern Studies, American University of Beirut (AUB).
  • MA (2017), Teaching Arabic as a Foreign Language (TAFL), Libanesisk universitet.
  • BA (2013), Oversettelse, Libanesisk universitet.

     


Workshops

Deltatt i forskjellige workshops:

  • Fremmed språkundervisningsverksted med professor Li Yu, Williams College, USA.
  • Mikroundervisning: med fokus på grunnleggende boreteknikker med professor Li Yu, Williams College, USA.
  • Mangfold i klasserommet med professor Li Yu, Williams College, USA.
  • Hvordan læres språk? med professor Li Yu, Williams College, USA.
  • Forsterke studentstemmer for bedre engasjement med Mr. George Chehwan, det libanesiske universitetet, Libanon.
  • Hjernebasert undervisning med Dr. Juhaina Musharraf, Haigazian University, Libanon.
  • Klasseromsledelse: søker vi lydighet eller ansvar med Dr. Lina Osseiran, Haigazian University, Lebanon.
  • Hvordan gi effektive tilbakemeldinger til studentene dine med Dr. Lina Osseiran, Haigazian University, Lebanon.
  • Effektive metoder for undervisning i arabisk språk med Dr. Amal Yazighi, Notre Dame University, Libanon.
  • Lesestrategier med Dr. Suha Safiyiddeen, Saint Joseph-skolen, Libanon.

Språk

  • Morsmål på arabisk
  • Avansert ferdighet i engelsk
  • Avansert ferdighet i fransk
  • A2 i spansk språk
  • A1 på norsk

 

 

Publisert 12. aug. 2019 13:44 - Sist endret 3. juni 2020 16:17