Teresa Pepe

Førsteamanuensis - Midtøstenstudier
Bilde av Teresa Pepe
English version of this page
Telefon +47 22854126
Rom 380
Brukernavn
Besøksadresse Niels Henrik Abels vei 36 P. A. Munchs hus 0371 Oslo
Postadresse Postboks 1010 Blindern 0315 Oslo

Faglige interesser

Arabisk litteratur, litteraturhistorie, kulturhistorie, online kulturell produksjon, nye medier i Midtøsten, blogglitteratur, autofiction,

Undervisning

  • ARA4504 - Arabic Cyberspace 
  • ARA 4304 - Contemporary Arabic Literature: Texts and Contexts
  • MØNA1300 - Litteraturhistorie og språkforhold i Midtøsten og Nord-Afrika
  • ARA 1110 Arabisk språk 1, ARA 1120 Arabisk språk 2, ARA 2110 Arabisk språk 3+4

Bakgrunn

  • PhD Institutt for kulturstudier og orientalske språk, Universitet i Oslo (2014), Fictionalized Identities in the Egyptian Blogosphere, med Prof. Stephan Guth (Universitet i Oslo) og Prof. Yves Gonzalez Quijano (Université Lumière Lyon 2) som veilederer. 
  • Bachelorgrad i sammenlignende språk og kultur (2006) og MA i sammenlignende litteratur (2008) fra Fakultet for litteratur og filosofi ved Universitetet i Napoli, "L'Orientale".
  • I løpet av disse årene har hun studert arabisk språk ved Bourghiba Institute i Tunisia, og ved Kairo Universitet, Egypt.
  • Stipendiat ved American University i Kairo i 2009-10 for å gjennomføre undersøkelser om verdenslitteraturen, arabisk litteratur og nye medier studier.
  • Italiensk språkopplæring til arabisk-talende.
  • Engelskundervisning på internasjonal Italiensk skole i Kairo, Egypt.
  • Italiensk-arabisk juridisk oversetter for arabiske innvandrere.

Pågående prosjekter

  • "The adīb and adab —Demise, or metamorphosis, of a key figure and of a key concept of the Arab modernist project?"
Emneord: Arabisk, Midtøsten, Islam, Internett, Sosiale medier, Litteratur, SIMS

Publikasjoner

  • 2016, Literature is on Trial in Egypt, Mada Masr, December 2016. 
  • 2016, “Cultivating the Self and Building Communities in Egyptian Autofictional Blogs”, in La littérature à l'heure du Printemps arabe: analyse et perspectives, Proceedings of EURAMAL 10, ed. by Sobhi Boustani and Rashid al-Enany.
  • 2015    When Writers Activate Readers. How the autofictional blog transforms the Arab understanding of Literature, in Journal of Arabic and Islamic Studies, vol. 15, pp. 73-91.
  • 2014    Fictionalized Identities in the Egyptian Blogosphere, Doctoral Dissertation, IKOS, University of Oslo.      
  • 2012    “Autofiction on screen” in Women and New Media in the Mediterranean Region, edited by Fatima Sadiqi, Imprimerie des Universités (Fez), pp. 243-256. 
  • 2012    Improper Narratives: Egyptian personal blogs and the Arabic notion of adab, in  LEA- Lingue e Letterature d’Oriente e d’Occidente, vol. 1, pp. 547-562.  
  • 2012    Autofiction on Screen: Self-representation of an Egyptian “Spinster” in a Literary  Blog, in Journal of New Media Studies in MENA, issue 1, winter, pp. 1-10.
  • 2010    From the Blogosphere to the Bookshop: Publishing Literary Blogs in Egypt, in “Between Everyday Life and Political Revolution: The Social Web in the Middle East”, Oriente Moderno, Nuova Serie, Anno XCI, 1, pp. 75-89.
  • 2010, “I blogger d’Egitto” (Egyptian Bloggers), Il Manifesto, 7 September.
  • 2008, “Sāḥibah aḥdaṯ dirāsah ʼacādīmīyyah ʿan ʼaʿmāl Yaḥyà fī ǧāmiat nabūlī tiktib ʿan rasūl as-Ṣa’āydah” (The author of last academic study on Yaḥyà [al-Ṭāhir ʿAbdallāh] writes about the Prophet of the South), al-Badeel, 1 May. 
  • Pepe, Teresa (2020). La ricerca sul campo al tempo dei processi alla scrittura. Il caso di Ahmed Nàgi . I Casini, Lorenzo & Starkey, Paul (Red.), Minnena. L'Egitto, l'Europa e la ricerca dopo l'assassinio di Giulio Regeni. Mesogea. ISSN 978-88-469-21871. s. 52–78.
  • Pepe, Teresa (2020). Le retour de Dhāt : du roman au feuilleton télévisé. I Jacquemond, Richard & Lagrange, Frederic (Red.), Culture pop en Egypte : Entre mainstream commercial et contestation . Riveneuve Editions. ISSN 2360135872. s. 87–130.
  • Pepe, Teresa (2019). Aḥmad Nājī’s Istikhdām al-ḥayāh (Using Life) as “Critical Dystopia”. I Guth, Stephan & Pepe, Teresa (Red.), Arabic Literature in a Posthuman World [= Proceedings of the 12th Conference of the European Association for Modern Arabic Literature (EURAMAL), May 2016, Oslo]. Harrassowitz Verlag. ISSN 978-3-447-11261-1. s. 179–191. doi: 10.2307/j.ctvrnfqmh.15.
  • Pepe, Teresa & Guth, Stephan (2019). Foreword / Introduction. I Guth, Stephan & Pepe, Teresa (Red.), Arabic Literature in a Posthuman World [= Proceedings of the 12th Conference of the European Association for Modern Arabic Literature (EURAMAL), May 2016, Oslo]. Harrassowitz Verlag. ISSN 978-3-447-11261-1. s. IX–XVIII. Fulltekst i vitenarkiv
  • Pepe, Teresa (2019). Critics, Moralists and Intellectuals: The Transformation of the Udabāʾ in the Arab Nahḍah: a Historical-Conceptual Approach. Oriente Moderno. ISSN 0030-5472. 99(1-2), s. 179–202. doi: 10.1163/22138617-12340213.
  • Pepe, Teresa (2017). Crowdfunding. Journal of Arabic and Islamic studies. ISSN 0806-198X. 17, s. 479–481. doi: 10.5617/jais.6136. Fulltekst i vitenarkiv
  • Pepe, Teresa (2017). “Mixed Arabic as a Subversive Literary Style (2005-2011)”. In: Sociolinguistics, Translation and Society in the Middle East, eds. Nora Eggen and Rana Issa, Oslo: Novus Forlag, pp. 363-394. I Eggen, Nora Sunniva & Issa, Rana (Red.), Philologists in the World: A Festschrift in Honour of Gunvor Mejdell. Novus Forlag. ISSN 978-82-7099-904-0. s. 363–394. doi: 10.3366/edinburgh/9781474433990.003.0004.
  • Pepe, Teresa (2016). Cultivating the Self and Building Communities in Egyptian Autofictional Blogs. I Boustani, Sobhi; El-Enany, Rasheed & Hamarneh, Walid (Red.), La littérature à l'heure du Printemps arabe. Karthala. ISSN 9782811116491. s. 333–348.
  • Pepe, Teresa (2015). ​When Writers Activate Readers. How the autofictional blog transforms Arabic Literature. Journal of Arabic and Islamic studies. ISSN 0806-198X. 15, s. 73–91. doi: 10.5617/jais.4652. Fulltekst i vitenarkiv
  • Pepe, Teresa (2012). Improper Narratives: Egyptian Personal Blogs and the Arabic Notion of Adab. LEA - Lingue e letterature d’Oriente e d’Occidente. ISSN 1824-484X. 1(1), s. 547–562.
  • Pepe, Teresa (2012). Autofiction on Screen: Self-representation of an Egyptian ‘Spinster’ in a Literary Blog. Journal of New Media Studies in MENA. ISSN 2162-6669.
  • Pepe, Teresa (2011). From the Blogosphere to the Bookshop: Publishing Literary Blogs in Egypt. Oriente Moderno. ISSN 0030-5472. 91(1), s. 75–90. doi: 10.1163/22138617-09101008.

Se alle arbeider i Cristin

  • Guth, Stephan & Pepe, Teresa (2019). Arabic Literature in a Posthuman World [= Proceedings of the 12th Conference of the European Association for Modern Arabic Literature (EURAMAL), May 2016, Oslo]. Harrassowitz Verlag. ISBN 978-3-447-11261-1. 430 s.
  • Pepe, Teresa (2019). Blogging From Egypt: Digital Literature, 2005-2016. Edinburgh University Press. ISBN 9781474433990. 256 s.

Se alle arbeider i Cristin

  • Rots, Aike Peter; Endresen, Cecilie; Gubrium, Erika; Tolgensbakk, Ida; Bell, Justyna & Tanyi, Attila [Vis alle 8 forfattere av denne artikkelen] (2021). Et «fremmed» virus? – Covid-19, nasjonalisme og stengte grenser. Utrop.no.
  • Pepe, Teresa (2019). NEWTON Interview on Jadaliyya, "Blogging From Egypt" (New Texts Out). [Tidsskrift]. Jadaliyya.
  • Guth, Stephan; Pepe, Teresa & Kukkonen, Karin (2019). Book launch "Literary Visions of the Middle East" (compl./comm./ed. by S. Guth).
  • Pepe, Teresa (2017). Modernità Arabe. Nazione, narrazione e nuovi soggetti nel romanzo egiziano. Middle Eastern Literatures. ISSN 1475-262X. 20(3), s. 303–304. doi: 10.1080/1475262X.2017.1385697.
  • Pepe, Teresa (2012). Narratives of the Egyptian revolution in Egyptian Personal Blogs.
  • Guth, Stephan & Pepe, Teresa (2012). The Arab Spring and the Individual: Literary aspects from before and after the Revolution.
  • Pepe, Teresa (2011). Autofiction on Screen: Self-representation of Egyptian women in Literary Blogs.
  • Pepe, Teresa (2011). Self-writing in Egyptian Literary Blogs.
  • Pepe, Teresa (2010). Turning blogs into books in Egypt.

Se alle arbeider i Cristin

Publisert 30. sep. 2010 12:52 - Sist endret 15. feb. 2019 12:16

Prosjekter

Forskergrupper